Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "motteggiamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOTTEGGIAMENTO ÎN ITALIANĂ

mot · teg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTTEGGIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOTTEGGIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «motteggiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția motteggiamento în dicționarul Italiană

Definiția motteggiamento în dicționar este acțiunea motaggiarei; zeflemire.

La definizione di motteggiamento nel dizionario è azione del motteggiare; motteggio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «motteggiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTTEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOTTEGGIAMENTO

motoveliero
motovelodromo
motovettura
motozappa
motozattera
motrice
motricità
motriglia
motta
motteggevole
motteggiare
motteggiatore
motteggio
mottettista
mottettistico
mottetto
motto
motto di spirito
motuleso
motuproprio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTTEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele motteggiamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «motteggiamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTTEGGIAMENTO

Găsește traducerea motteggiamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile motteggiamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motteggiamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

motteggiamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

motteggiamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

motteggiamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

motteggiamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

motteggiamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

motteggiamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

motteggiamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

motteggiamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

motteggiamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

motteggiamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

motteggiamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

motteggiamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

motteggiamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

motteggiamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

motteggiamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

motteggiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

motteggiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

motteggiamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

motteggiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

motteggiamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

motteggiamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

motteggiamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

motteggiamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

motteggiamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

motteggiamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

motteggiamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motteggiamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTTEGGIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «motteggiamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motteggiamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motteggiamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOTTEGGIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «motteggiamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «motteggiamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre motteggiamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTTEGGIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea motteggiamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motteggiamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ritiramento spirituale
Non vi hanno da ef- fere detti di motteggiamento e piccanti i Una parola condita da certo fale e detta graziofamente, non è fempre da condannaci , purchè alcuno non vi fia interef> fato , o colui che potrebbe a ver vi qualche intereffe, prenda in ...
Louis Bourdaloue, 1742
2
Ritiramento Spirituale Ad Uso Delle Comunita Religiose
Non vi hanno da es— sere detti di motteggiamento e piccanti. Una parola condita da certo sale edetta graziosamente , non èsempre da condan— narsi, purchè alcuno non vi sia interessato, o colui che potrebbe avervi qualche interesse ...
‎1732
3
La scienza delle persone di corte
D.ll motteggiamento non è egli tanto "no" da evitarli quanto la Maldicenza? R. Il motteggiamento offende il Prolli- mo e ferifce la Carità.. Non conviene efler fatto da. alcuno , ma meno, da* i Grandi che dagli altri , perchè mettendoli il lor rango  ...
de Chevigny, Henri Philippe de Limiers, 1720
4
Pensieri, riflessioni e massime morali sopra diverse scelte ...
DELLA. BURLA. E. DEL. MOTTEGGIAMENTO. RUSTlC o ed odioso carattere stimo quello del burlatore, abbominevole dinanzi a Dio e li è, detestato dalle persone onorate e agli empi stessi abborrito. Questa diabolica inclinazione per la burla ...
Johan Gabriel Thuresson greve Oxenstierna, 1747
5
Storia critica di Sicilia, dall'epoca favolosa insino alla ...
Qui, dice Solino , fu primamente inventata la commedia, qui il motteggiamento mimico sorti in iscena ,5, . » Ciò non bisogna intendersi dell' epoca di Epicarmo da Megara, il quale, come vogliono Aristotile Teocrito e Platone, inventò la re« ...
Giuseppe Alessi, 1834
6
Manuale della storia della letteratura classica antica
proibiva ogni motteggiamento di questa fatta. Nevio fu messo in prigione, ed esigliato l'auno di Roma 55o, 204 av. (ì. C, mori in Utica. Avevansi pure di Ennio tre commedie tradotte dal greco. La nuova commedia greca fu con più fortuna ...
Francesco Ficker, 1840
7
Dizionario della lingua italiana
Vaglia a dire la verità , che in questa dote di spirito, di brio, e di galante vivezza, e d'un certo vago e grazioso e nobile motteggiamento, tolte luminose marche di bello ingegno, maraviglioso appare Platone. E 376. 1 molleggiamenti e i giuochi  ...
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Vaglia a dire la verità , che in uesta dote di spirito, di brio, e di galante vivezza , e d un certo vago e grazioso , e nobile motteggiamento , tutte luminose marche di bello ingegno, maraviglioso appare Platone. E 576. I motteggiamenti , e i Fuochi  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
9
Dizionario della lingua italiana ...
Vaglia a dire la verità , che in questa dote di spirito, di brio , e di galante vivezza , e d'un certo vago e grazioso e nobile motteggiamento, tutte luminose marche di bello ingegno, maraviglioso appare Platone. E 5-j6. I molleggiamenti e i giucchi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vaglia a dire la verità, che io questa dote di spirito, di brio , e di galante vivezza, e d' uà cerio vago e granoso e nobile motteggiamento, tutte luminose marche dì bello ingegno, maravt- gfioso appare Piatone. £.' 3/6. Laonde ebbe a «clamare ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTTEGGIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul motteggiamento în contextul următoarelor știri.
1
Come ammazzare il capo 2 | Recensione | Cineblog
Di conseguenza, spazio al motteggiamento del sogno americano, si direbbe; invece no, poiché l'ironia di capisaldi culturali come la libera ... «CINEblog.it, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motteggiamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/motteggiamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z