Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "motuproprio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOTUPROPRIO ÎN ITALIANĂ

motuproprio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTUPROPRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOTUPROPRIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «motuproprio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția motuproprio în dicționarul Italiană

Definiția motuproprio în dicționar este un decret emis de un pontif de la începutul secolului. XV, și apoi și de suverani, care conține dispoziții administrative sau concesii de privilegii și onoruri.

La definizione di motuproprio nel dizionario è decreto emanato da un pontefice a partire dal sec. XV, e poi anche da sovrani, contenente provvedimenti amministrativi o concessioni di privilegi e onorificenze.


Apasă pentru a vedea definiția originală «motuproprio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTUPROPRIO


amor proprio
amor proprio
caprio
ca·prio
ciprio
ci·prio
esproprio
spro·prio
far proprio
far proprio
fare il comodo proprio
fare il comodo proprio
fare proprio
fare proprio
improprio
im·pro·prio
malproprio
mal·pro·prio
motoproprio
motoproprio
non proprio
non proprio
proprio
pro·prio
se proprio
se proprio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOTUPROPRIO

motovelodromo
motovettura
motozappa
motozattera
motrice
motricità
motriglia
motta
motteggevole
motteggiamento
motteggiare
motteggiatore
motteggio
mottettista
mottettistico
mottetto
motto
motto di spirito
motuleso
mouliné

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTUPROPRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

Sinonimele și antonimele motuproprio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «motuproprio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTUPROPRIO

Găsește traducerea motuproprio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile motuproprio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motuproprio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

自动手谕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

motu proprio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

motuproprio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

motuproprio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

motuproprio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

motuproprio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Motu Proprio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

motuproprio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Motu Proprio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

motuproprio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Motu Proprio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

自発教令
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자의 교서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

motuproprio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

motuproprio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

motuproprio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

motuproprio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

motuproprio
70 milioane de vorbitori

Italiană

motuproprio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

motu proprio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

motuproprio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

motuproprio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

motuproprio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

motuproprio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Motu Proprio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

motu proprio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motuproprio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTUPROPRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «motuproprio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motuproprio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motuproprio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOTUPROPRIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «motuproprio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «motuproprio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre motuproprio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTUPROPRIO»

Descoperă întrebuințarea motuproprio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motuproprio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Reale motuproprio del 2. agosto 1838 contenente ...
Toscana. "l / 1I 83 si esistenti, che di nuova creazióue, saranno immediatamente rimessi ai Tribunali, ai quali per le presenti Nostre Disposizioni apparter'ranno, perché si prtmegùano c0me sopra. CCLXXXIV. I processi criminali pendenti al ...
Toscana, 1838
2
Analisi della Legge organica dei nuovi tribunali toscani ...
... già trasmessi al turno di sei Giudici per essere risoluti in quanto ai primi secondo i Regolamenti vigenti avanti l'attivazione del presente Motuproprio, ed in quanto agl'altri per esser decisi in merito conformemente al Motuproprio medesimo.
Toscana, 1838
3
Istruzione ai misuratori di beni di suolo relativamente al ...
v—q-n—ñISTRUZIONE .Al MISURATORI _Dl BENI DI SUOLO , RELATIVAMENTE AL VENERATlSSlMO .MOTUPROPRIO .DI SUA ,ALTEZZA REALE .Del dì 13. .Marzo 1781. FATTA .DA .UN PERITO `CALCULATORE E PER MAGGIOR ...
‎1781
4
Della convinzion morale ne' giudizj criminali secondo il ...
... 09m" @.wocato FRANCESCO DEL ROSSO ALL'AMICO SUO D. S. P. Dietro le tue dimande ed istanze repetute , aflincltè io ti rendessi minuto ragguaglio della riforma giudieiaria avvenuta nella Toscana nostra in virtù del Motuproprio del 2 ...
Francesco Del Rosso, Francesco Del Rosso, 1840
5
Motuproprio di s.a.r. il Gran-Duca di Toscana riguardante i ...
Toscana. Bill C.F. ...
Toscana, 1776
6
Giurisprudenza italiana
49 del Motuproprio 30 gennaio 1822 non può dirsi menomato dal disposto dell' ultimo inciso dell'art. 6 dello Editto pontificio 16 aprile 1844, perchè il medesimo non è generale per tutti i militari, ma è speciale per le truppe di linea indigene, ...
‎1868
7
Regolamento generale sul sistema ipotecario da osservarsi ...
doti e convenzioni matrimoniali, e a favore dei minori, e degli interdetti per le indennità cui possano aver diritto contro i tutori , e curatori, se al giorno nel quale incomincierà ad osservarsi il presente Motuproprio non sia già decorso un anno  ...
Toscana, 1836
8
Atti del Parlamento subalpino
In vero egli hi meraviglia che mentre col motuproprio del 1S40 furono definitivamente abolite le scivitù di pascolo e di legnatico siasi, ciò non ostante, nel primo articolo del progetto a mano, venuto a riparlare dell'abolizióne, di quello stesse ...
‎1867
9
Raccolta della leggi toscane delle quali fu ordinata la ...
Nel caso previsto dall'art. a36. del Motuproprio si eseguirà il disposto agli art, i9o , e i9i. dì questo, e 3o6. f 3o7., e 3o8. delle presenti Dichiarazioni e Istruzioni. 39o . Se al Regio Procuratore Generale sembrasse necessario un supplemento di ...
Tuscany (Grand Duchy), 1848
10
Cause italiane civili, criminali e commerciali discusse dal ...
E in primo luogo merita di esser rilevato quanto il Ricorrente ci dice nel principio di questo secondo motivo « ivi 1) Ritenendo la Deci« sione della Corte Regia abolito il detto articolo e 31 dal Motuproprio del di 11 Decembre .1835 e ha violata ...
‎1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTUPROPRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul motuproprio în contextul următoarelor știri.
1
Il palazzo Pretorio di Barga sede del museo (sesta parte)
... in quell'anno, per effetto della Riforma Leopoldina (Motuproprio) in materia di gestione del territorio fiorentino, per Barga sarà designato un Vicario Minore. «Il Giornale di Barga online, Iul 15»
2
La macchia in Versilia, origine e fine. A spasso con Galatea Versilia
Il 21 marzo 1770 il granduca emana un “motuproprio” con cui cede a livello la macchia dal Cinquale alla foce del Tonfano con possibilità di ... «Versiliatoday.it, Mar 15»
3
La nomina a comandante di porto nell'Elba del Granducato
Dalla I. e R. Segreteria di Stato mi viene partecipato il Sovrano Motuproprio degl'8 stante, con cui VS Ill.ma viene destinata a disimpegnare le ... «Tirreno Elba News, Mar 15»
4
35 anni fa l'ammutinamento degli uomini-radar
... o rappresentanza sindacale, di conseguenza, l'intromissione delle sigle sindacali sul tavolo delle trattative era considerata di “motuproprio”. «StatoQuotidiano.it, Oct 14»
5
«Eviva Maria intorno all'albero della libertà» (10' puntata)
Non bastò a lenire le amarezze il Motuproprio emanato dal Granduca Ferdinando III, il 10 febbraio 1800, da Vienna. Con esso, il Granduca ... «InformArezzo, Sep 14»
6
Vaticano: nuovo Ministero delle Finanze, quali possibili cambiamenti?
Ior, · Motuproprio, · Finanza Vaticana, · Riforma Curia, · Vaticano. Rating. Non perderti le migliori storie del giorno! Iscriviti gratis alla newsletter. «Aleteia, Mar 14»
7
Cnr. Nicolais, “svegliato” dal Foglietto, licenzia in tronco il direttore …
... una serie interminabile di provvedimenti motuproprio, che hanno come comune denominatore la violazione a piè pari di leggi e regolamenti. «Il Foglietto della Ricerca, Nov 13»
8
I mirabolanti "motuproprio" di Ario Ceccotti, direttore d'Istituto del Cnr …
Anche se meno frequentemente di un tempo, qualche motuproprio viene ... Naturalmente, senza ricorrere a un motuproprio, ma adottando ... «Il Foglietto della Ricerca, Oct 13»
9
Autoriforma e pallottole
... in cerca d'autore, è reazione di bandiera ed improvvisata a questo stato di cose, non esigenza maturata di motuproprio dal popolo sovrano. «The Front Page, Apr 13»
10
30 milioni di euro per sistemare il porto commerciale
Ciò nonostante, gli stessi, motuproprio, decidono di destinare una somma così ingente ad opere di manutenzione del porto commerciale, ... «Manfredonia News, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motuproprio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/motuproprio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z