Descarcă aplicația
educalingo
mulso

Înțelesul "mulso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MULSO ÎN ITALIANĂ

mul · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MULSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția mulso în dicționarul Italiană

Definiția mulso în dicționar este vinul amestecat cu miere, folosit de vechii romani.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MULSO

appulso · autopropulso · avulso · compulso · convulso · espulso · impulso · insulso · propulso · repulso · semiautopropulso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MULSO

muliebrità · mulignana · mulinaio · mulinare · mulinaro · mulinello · mulino · mullah · müller thurgau · mulo · multa · multanime · multare · multiaccessoriato · multiaudio · multibanda · multibase · multicanale · multicapsulare · multicaule

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULSO

bolso · di polso · eccelso · equivalso · falso · gelso · invalso · mirtillo falso · panico falso · passo falso · pepe falso · pistacchio falso · piu eccelso · polso · salso · sentire il polso · tastare il polso · valso · verbasco falso · zafferano falso

Sinonimele și antonimele mulso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mulso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MULSO

Găsește traducerea mulso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mulso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mulso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

mulso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mulso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

mulso
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

mulso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mulso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

mulso
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mulso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

mulso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mulso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mulso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

mulso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

mulso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

mulso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mulso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mulso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

mulso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

mulso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mulso
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mulso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mulso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

mulso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

mulso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mulso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mulso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mulso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mulso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mulso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mulso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mulso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mulso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULSO»

Descoperă întrebuințarea mulso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mulso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
Oltre queste prime vivande voleva , che gli fossero dati cibi vendemmiali , li quali porria credere alcuno , che fossero il mulso ,* a cui, avvegnachèfibevcsse, non penso, che il nome di bevanda propria. mente convenisse; ma che si potesse ...
Angelo Calogerà, 1737
2
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
In testiculis vero, si qua inflammatio sine ictu orta est, sanguis 55 ex talo mittendus est: acibo abstinendum: imponenda ex faba fari- na ex mulso cocta cum cumino contrito et ex melle coacto; aut con- tritum cuminum cum cerato ex rosa facto ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1851
3
L'institutioni imperiali
Era composition di mele 8t di vino,Plinio nel libro xxLdice ch'i] mulso e` vtilissimo essendo fatto di vin vecchio , pcrcbeseineo ora piu facilmë ee col mele.se ibee il mulso cal do addolcisce la voce-,se freddo Pinalprisce . Et Vlpiano dice che il ...
I Justinien, 1552
4
Della medicina libri otto A. Corn. Celso: Tomo 2. 2
lo cx rosa facto; aut lini semen frz'ctum, contritum , e! in mulso coclum ; aut tritici farina ex mulso cocla' cum cupress0; aut lilii ràdia.' contrila. A! si iidem induruerunt , importi debc't lini val focni graeci semen ex mulso coctùm; aut cx cypriuo ...
‎1831
5
Del vitto e delle cene degli antichi
Usitatissimi nelle mense erano il mulso, e'l vino murrina. Il mulso si poneva e davasi a bere a principio della tavola , come altrove è detto ; e si stimava che conferisse molto alla sanità. Laonde Pollione interrogato da Augusto qual regola di vita ...
Giuseppe Averani, 1863
6
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
E' differente dal mulso ,il quale si fa di vino veccbio auslero,_mesc iato con Poco mele: percioche il melitite si fa mettendo vn congio di m_elc, 8( vn ciatho disale in cinque con i di mosto austero . Debbesi fare questo vino in vasi di capacità ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
7
Del vitto e delle cene degli antichi testo di lingua lezioni ...
Usitatissimi nelle mense erano il mulso, e'l vino murrina. Il mulso si poneva\e davasi a bere a principio della tavola , come altrove è detto; e si stimava che conferisse molto alla sanità. Laonde Pollione interrogato da Augusto qual regola di vita ...
Giuseppe Averani, Eugenio Camerini, 1863
8
Della storia naturale di C. Plinio Secondo libri 37. ...
ammonùci esigua portione ex aceto mulso jejunis utilissima polo. Eadcm potio spasmos stomachi sedat ex aceto mulso calido. Tussim san-are dieuntur piscinm modo e iure decoctae in patinis ranae. Suspensae autem pedibos quum ...
‎1844
9
Le istituzioni imperiali del sacratissimo prencipe ...
Come ecco 5 se qualcuno dell'uve altrui , o dell'oljve , odclle spiche, avrà fatto vino , olio, o for— mento : o dell'oro , dell' argento , o dell' altrui rame; avrà fatto qualche vaso; o dell' altrui mele , e vino , il mulso ,odell'alttui medicamenti avrà ...
Francesco Sansovino, 1725
10
L'Opere d'Oratio ...
perche [decet] non conuiene [committe- re] mettere[vacuis venis] ne le vene vote [ niljalcunacosa [nisilene] se non leggie- re,e Jiliciu [prolueris] tu cósorterai [me lius] meglio [pra:cordia]lostomaco[leni mulso]col leggier mulso . Mulso era vna ...
Quinto Horacio Flaco, 1573
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mulso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mulso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO