Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "music-hall" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSIC-HALL ÎN ITALIANĂ

music-hall play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSIC-HALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSIC-HALL ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «music-hall» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sală de concerte

Music-hall

Termenul "sala de muzică" se referă la un gen de teatru live și spectacole live care a fost popular în Marea Britanie de la începutul secolului al XIX-lea și mijlocul secolului al XX-lea. Prin extensie, același termen se referă la ambele clădiri care au găzduit emisiuni aparținând genului sălii de muzică și compozițiilor muzicale care i-au însoțit. Sala de muzică este în mod special un spectacol de artă variat pentru gen și genesis la cafe-chantant și varietate, precum și vaudeville și, cel mai îndepărtat, la teatrul revistei: este, de fapt, un gen popular care prezintă locuri neconventionale, cum ar fi pub-uri, restaurante și numai teatre ulterioare, numere artistice variate realizate de artiști precum mimi, cântăreți, muzicieni și așa mai departe. Con il termine music-hall ci si riferisce ad un genere di spettacolo teatrale e musicale dal vivo che fu popolare nella Gran Bretagna tra gli inizi del XIX secolo e la metà del XX. Per estensione, con lo stesso termine si indicano sia gli edifici che ospitavano spettacoli appartenenti al genere del music-hall sia i componimenti musicali che li accompagnavano. Il music-hall è specificatamente uno spettacolo di arte varia ravvicinabile per genere e genesi al café-chantant ed al varietà oltre che al vaudeville e, più lontano, al teatro di rivista: si tratta, infatti, di un genere popolare che presentava in luoghi non convenzionali come pub, ristoranti e solo in seguito teatri, numeri di arte varia eseguiti da diversi artisti come mimi, cantanti, musicisti e così via.

Definiția music-hall în dicționarul Italiană

Definiția sala de muzică în dicționar este teatru de varietăți, concert de cafea.

La definizione di music-hall nel dizionario è teatro di varietà, caffè concerto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «music-hall» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSIC-HALL


baseball
baseball
basket ball
basket ball
call
call
curtain wall
curtain wall
erba cimice di marschall
erba cimice di marschall
firewall
firewall
football
football
hall
hall
hand-ball
hand-ball
highball
highball
hit ball
hit ball
mall
mall
match ball
match ball
punching-ball
punching-ball
shopping mall
shopping mall
small
small
softball
softball
speed-ball
speed-ball
trackball
trackball
volley-ball
volley-ball

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUSIC-HALL

musetto
musica
musicabile
musicabilità
musical
musicale
musicalità
musicalmente
musicante
musicare
musicassetta
musichiere
musicista
musico
musicografo
musicologia
musicologico
musicologo
musicomane
musicomania

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSIC-HALL

autogrill
baby-doll
buy and sell
carice di Davall
full
gill
grill
job on call
krill
maxwell
mazza da baseball
overkill
poll
pull
refill
rock and roll
tell
troll
twill
vibra-call

Sinonimele și antonimele music-hall în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «music-hall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSIC-HALL

Găsește traducerea music-hall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile music-hall din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «music-hall» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

音乐厅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

teatro de variedades
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

music-hall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संगीत हॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الموسيقى قاعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мюзик-холл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

café-concerto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সঙ্গীত-হল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

music-hall
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

muzik-dewan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Variete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

音楽ホール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

음악 홀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

music-hall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

âm nhạc sảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இசை-மண்டபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संगीत-हॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

müzikhol
70 milioane de vorbitori

Italiană

music-hall
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

muzyka-hall
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мюзик-хол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

music-hall
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

music-hall
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

musiek-saal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

VARIETETEATER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

music-hall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a music-hall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSIC-HALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «music-hall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale music-hall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «music-hall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSIC-HALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «music-hall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «music-hall» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre music-hall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSIC-HALL»

Descoperă întrebuințarea music-hall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu music-hall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studiare la popular music
(a cura di) ( 1 986a), Music hall: the business ofpleasure, Milton Keynes. - ( 1 986b), A community offriends: business and good fellowship in London music hall management, e. 1860-1885, in Music hall: the business of pleasure, Milton ...
Richard Middleton, 2001
2
Lingua, cultura e testo: miscellanea di studi francesi in ...
A una struttura improntata a modalità specifiche del music-hall si affiancano prestiti dall'arte circense, prima fra tutte l'espressività del corpo e della parola, tra il grottesco, il parodico e il satirico, l'importanza del ritmo che scandisce gesti ...
Enrica Galazzi, Giuseppe Bernardelli, 2003
3
Georg Friedrich Händel
23 dicembre: i sei concerti per sottoscrizione alla New Music Hall di Fisham- ble Street iniziano con una ripresa de L'Allegro (replica il 13 gennaio). 20 gennaio: ripresa alla New Music Hall di Acis and Gala- tea e dell'Ode' for St Cecilia 's Day  ...
Christopher Hogwood, 1991
4
Edward Gordon Craig: il suo contributo alla storia della regia
della professione teatrale è Pantomime Ballet & Music Hall». Il principale strumentole sale musicali stessisonoi protagonisti, i quali, tuttavia, una conoscenza approfondita dell'arte e sono, quindi, la creazione effettiva: «gli artisti Music Hall ...
DIMITRIS LIAKOPOULOS, 2014
5
Drammaturgia e arte totale: l'avanguardia internazionale : ...
Infine il music-hall, dove riprende le sue idee di rifusione di tutte le arti, già espresse in «Montjoie!» e si mostra cosciente dell'idea di dinamismo e di simultaneismo dei futuristi che hanno sostenuto il valore del music-hall nel citato Manifesto ...
Mario Verdone, Rocco Mario Morano, 2005
6
Colette. Vita di una donna
music-hall (1913), seguiti da ruoli da attrice drammatica che avranno termine solo nel 1926, quando interpretò per l'ultima volta La vagabonde, a Montecarlo, con Paul Poiret. E anche se lei stessa si bacchetta più avanti come una «fallita del ...
Julia Kristeva, 2004
7
Stati Uniti orientali
Nashville offre molte attrattive che vi terranno occupati, dalla Country Music Hall of Fame alla rinomata Grand Ole Opry House e ai rustici blues bar, e dagli edifici storici ai grandi eventi sportivi. Vanta anche una popolazione accogliente, una ...
Aa.vv., 2012
8
101 cose da fare a New York almeno una volta nella vita
Uno di questi è senza dubbio il Radio City Music Hall, che dal 1932ospitaalcunidei Nonacasoè soprannominato negli Stati Uniti “The più importanti concerti e spettacoli di Manhattan. Showplaceof theNation". Il Radio City Music Hall fa parte ...
Gianfranco Cordara, 2011
9
American skin: vita e musica di Bruce Springsteen
24/3/77 • Music Hall, Boston, MASS In una lunga scaletta che prevede brani come It's Hard To Se A Saint In The City e classici come Quarter To Three e You Can't Sit Down, viene eseguita per la prima volta Higher And Higher, dal repertorio ...
Ermanno Labianca, 2002
10
Al di là del cliché. Rappresentazioni multiculturali e ...
De même, l'importance et l'éventuelle spécificité de l'être femme apparaîtront dans les modalités sémiotiques et linguistiques selon lesquelles les actrices provoquent le rire sur la scène de music-hall. 1.2. Langue et langage comiques au ...
Marie-Christine Jullion, Clara Bulfoni, Virginia Sica, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSIC-HALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul music-hall în contextul următoarelor știri.
1
L'eccellenza di Anton Giulio Bragaglia: una vita nel segno dell …
... balli, pantomime, danze, spettacoli di marionette, prosa, poesia; fu l'antenato del music-hall e iniziava alle 21 per terminare alle 8 del mattino ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
2
MOLA: Da Leonardo ad altri artisti e alla scienza
Lavorava soprattutto per riviste, music-hall e féeries. Nell'ambiente artistico parigino il Brunelleschi si conquistò una posizione di tutto rispetto ... «La Gazzetta di Sondrio, Iul 15»
3
Soirée Roland Petit con Eleonora Abbagnato
... resa seducente da una spumeggiante verve da music-hall o musical hollywoodiano (su entrambi i fronti lavorò a lungo), alle cui atmosfere ci ... «Spettacoli News, Iul 15»
4
ADDIO ALLA GRADISCA DI FELLINI
... sessantina di film di cui l'ultimo risale al 2003 (Rien que du bonheur, di Denis Parent), una sessantina di telefilm e in numerosi Music-Hall. «Liguria Notizie, Iun 15»
5
E' morta l'attrice Magali Noel
... sessantina di film di cui l'ultimo risale al 2003 ("Rien que du bonheur" di Denis Parent), una sessantina di telefilm e in numerosi Music-Hall. «TGCOM, Iun 15»
6
Music-hall con Christian de Sica al teatro al Massimo
Dal 20 marzo al 29 il palcoscenico del teatro al Massimo sarà calcato da un genuino performers del teatro di rivista. Christian conosce bene le ... «Il Moderatore, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Music-Hall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/music-hall>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z