Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baby-doll" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BABY-DOLL ÎN ITALIANĂ

baby-doll play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABY-DOLL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BABY-DOLL ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baby-doll» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
baby-doll

Baby-doll

Baby-doll

Păpușa copilului este o îmbrăcăminte de noapte, formată dintr-o jachetă foarte scurtă, adesea cu alunecare coordonată și obișnuită să doarmă în locul pijamalelor. Poate fi făcut din diverse materiale și îmbogățit de franjuri sau ornamente de-a lungul marginilor. Născut pentru a fi o înlocuire a pijamalelor, este considerat în prezent o parte din lenjerie și folosit în principal ca un mediu seducător, precum și o îmbrăcăminte sexy. De fapt, o păpușă bine făcută scoate în evidență picioarele, pieptul și pieptul și, de obicei, este suficient de scurtă pentru a lăsa aproape toate coapsele să fie descoperite. Il baby-doll è un indumento femminile da notte, costituito da una specie di camiciola molto corta, spesso con slip coordinati e usata per dormire al posto del pigiama. Può essere fatta di vari materiali, e arricchita da frange o ornamenti lungo i bordi. Nato per essere un sostituto del pigiama, attualmente è considerato parte della lingerie ed usato principalmente come mezzo di seduzione, nonché come abbigliamento sexy. Infatti un baby-doll ben fatto mette in evidenza le gambe, il sedere ed il seno, ed è usualmente corto abbastanza da lasciare quasi interamente scoperte le cosce.

Definiția baby-doll în dicționarul Italiană

Definiția păpușii pentru bebeluși în dicționar este o cămașă de noapte feminină deosebit de scurtă, adesea asociată cu chiloți.

La definizione di baby-doll nel dizionario è camicia da notte femminile particolarmente corta, spesso abbinata a mutandine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baby-doll» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BABY-DOLL


exit poll
exit poll
house poll
house poll
poll
poll
pubblico coll
pubblico coll
rock and roll
rock and roll
troll
troll

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BABY-DOLL

babuino
babuvismo
baby
baby boom
baby boomer
baby killer
baby sitter
baby-gang
baby-sitter
baby-sitting
babycalciatore
babycampione
babyconsumatore
babycriminale
babycriminalità
babydelinquente
babydelinquenza
babypensione
babysitteraggio
babyspacciatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABY-DOLL

baseball
buy and sell
call
firewall
football
full
gill
grill
hall
mall
maxwell
music-hall
overkill
pull
refill
shopping mall
small
softball
tell
twill

Sinonimele și antonimele baby-doll în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «baby-doll» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BABY-DOLL

Găsește traducerea baby-doll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile baby-doll din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baby-doll» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

娃娃装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

muñeca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

babydoll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

babydoll
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بيبي دول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Babydoll
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

babydoll
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বেবিডল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

babydoll
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

babydoll
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Babydoll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ベビードール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

베이비 돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

babydoll
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

búp bê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

babydoll
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

babydoll
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

babydoll
70 milioane de vorbitori

Italiană

baby-doll
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

komplecik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Babydoll
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Babydoll
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

babydoll
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

babydoll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

babydollen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

babydoll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baby-doll

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABY-DOLL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baby-doll» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baby-doll
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baby-doll».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BABY-DOLL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baby-doll» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baby-doll» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre baby-doll

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABY-DOLL»

Descoperă întrebuințarea baby-doll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baby-doll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Baby Doll
Esai perchélo hanno fatto, Baby Doll?» La ragazza annuisce,cupa in volto.« Perché si tratta dellostesso ragazzo che ha 'rubato'la sua macchina dopo il funeralediCharlie Murphy.» «Risposta giusta. Ora, perchéè scomparso, Baby Doll?
Sharon Carter Rogers, 2014
2
Repertorio bibliografico della letteratura americana in ...
3. [Cat on Hot Tin Roof] R 10407 Fontanf.si, Vittorio. Molto rumore per ' Piccola Bambola ', in Punto (5 genn 1957), p. 19. [Baby Doll: cinema] R 10408 Puccini, Gianni. La lunga vigilia di "Baby Doll", in VieN (26 genn 1957), pp. 20-21. Cinema.
3
Impara l'inglese in un mese
Parlando di alcolici è una piccola quantità, un baby pen- sionato invece è una persona che è andata in pensione molto presto. baby-doll q piccola bambola Che cosa scopriamo? Il baby-doll è un indumento femminile da not- te, costituito da ...
Matteo Salvo, 2011
4
Noi, Pin Up Del 2000
Femmine si nasce o si diventa?
Simona Sessa, 2008
5
Rintracciare parole. Incrocio di sguardi sulle tossicodipendenze
BABY DOLL: ...certe volte non so dove andare, che fare. SILVA: Succede. La gente entra in questo mondo senza istruzioni. BABY DOLL: Eh? SILVA: Ho detto la gente entra in questo mondo senza istruzioni: dove andare? Cosa fare? Così si ...
Maria Cristina Albertazzi, 2007
6
Meglio vedove che male accompagnate
Cinque amori variegati, di cui quattro andati a male. E relative contromisure. Un romanzo sul potere dell’amicizia, nero, esilarante e politicamente scorretto.
Carla Signoris, 2012
7
Blonde
... a grufolaresu quelseno cheglipiaceva da impazzire, leccando e mordicchiandoe farfugliando: "E invece Daddysì! PerchéDaddy con Baby-Doll fa quello chegli pare, perché Baby-Doll è sua. Baby-Doll è di Daddy. Eanche questo è di Daddy, ...
Joyce Carol Oates, 2012
8
Audaci strategie (I Romanzi Extra Passion)
Eforse era vero. Il baby doll smisedi coprirle l'inizio delle cosce, offrendo a entrambi la vista dellaloro unione. Ryder provò adafferrarla, malemanette lo trattennero. L'imprecazione che glisfuggì, parecchio oscena, fece ridere Katie di cuore.
Susanna Carr, 2012
9
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
Il baby-doll era apprezzato non solo perché immaginato, sbagliando, come lubrico, ma anche perché di nylon, quindi da non stirare, e soprattutto perché americano, quando non si sognava altro che cucine americane, film americani, ...
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011
10
Il cinema americano: da David W. Griffith a Crancis F. Coppola
Molti drammi sono ancora girati in bianco- nero: la maggior parte dei film di Kazan, A Street- car Named Desire (Un tram che si chiama desiderio, 1951), On the Waterfront (Fronte del porto, 1954) , Baby Doll (Baby Doll, 1956), A Face in the ...
Jean-Loup Bourget, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABY-DOLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baby-doll în contextul următoarelor știri.
1
Da Blade Runner a Ex Machina: uomini alle prese con donne …
Com'erano sexy queste simil-conigliette di Playboy dai baby-doll rosa e dai capelli cotonati rigorosamente biondi! Le acconciature in stile ... «ComingSoon.it, Iul 15»
2
Da Blade Runner a Ex Machina: uomini alle prese con donne …
Com'erano sexy queste simil-conigliette di Playboy dai baby-doll rosa e dai capelli cotonati rigorosamente biondi! Le acconciature in stile ... «ComingSoon.it, Iul 15»
3
Saint Laurent collezione uomo primavera estate 2016: le spiagge …
Una collezione perfetta per partecipare al Coachella 2016, con sciarpe di velluto e giacche di camoscio con frange, baby-doll e abiti vaporosi ... «Blogosfere, Iun 15»
4
Saint Laurent collezione uomo primavera estate 2016: le spiagge …
Una collezione perfetta per partecipare al Coachella 2016, con sciarpe di velluto e giacche di camoscio con frange, baby-doll e abiti vaporosi ... «Blogosfere, Iun 15»
5
La modella che voleva fare la ricercatrice
... sexy e in alcuni casi aggressiva, composta da reggiseni, slip, reggiseni a balconcino e perizoma e parecchi body, baby-doll e sottovesti. «LetteraDonna, Iun 15»
6
La modella che voleva fare la ricercatrice
... sexy e in alcuni casi aggressiva, composta da reggiseni, slip, reggiseni a balconcino e perizoma e parecchi body, baby-doll e sottovesti. «LetteraDonna, Iun 15»
7
Arcigay: «Aveta è omofobo»
... mi crea sconcerto: tre uomini che sfilano, in una pubblica piazza, davanti a bambini e bambine, in baby-doll. È una scena decente, quella? «Corriere del Mezzogiorno, Mai 15»
8
Regionali, Campania: fascisti, indagati, ex berlusconiani, tutti in lista …
... mi crea sconcerto: tre uomini che sfilano, in una pubblica piazza, davanti a bambini e bambine, in baby-doll. È una scena decente, quella? «La Repubblica, Mai 15»
9
Arcigay: «Aveta è omofobo»
... mi crea sconcerto: tre uomini che sfilano, in una pubblica piazza, davanti a bambini e bambine, in baby-doll. È una scena decente, quella? «Corriere del Mezzogiorno, Mai 15»
10
Regionali, Campania: fascisti, indagati, ex berlusconiani, tutti in lista …
... mi crea sconcerto: tre uomini che sfilano, in una pubblica piazza, davanti a bambini e bambine, in baby-doll. È una scena decente, quella? «La Repubblica, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baby-Doll [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/baby-doll>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z