Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mutatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTATURA ÎN ITALIANĂ

mu · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mutatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mutatura în dicționarul Italiană

Definiția mutației în dicționar este schimbarea sau mutația: m. de lenjerie.

La definizione di mutatura nel dizionario è il mutare o il mutarsi: la m. della biancheria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mutatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUTATURA

mutande
mutandine
mutante
mutanza
mutare
mutare aspetto
mutare idea
mutare in
mutare parere
mutarsi
mutarsi in
mutatis mutandis
mutativo
mutato
mutatore
mutazionale
mutazione
mutazionismo
mutazionista
mutazionistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele mutatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mutatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTATURA

Găsește traducerea mutatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mutatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mutatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

砌筑铁网
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

por el que las redes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Laying nets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जाल बिछाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زرع شبكات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Прокладка сетей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Deitado redes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জাল ডিম্বপ্রসর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Treillis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

meletakkan jaring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

legen Netze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ネットを敷設
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그물 누워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

laying bathi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đặt lưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வலைகள் முட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जाळी आर्थिक अडचणीत आलेल्या व्यवसायातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

armo
70 milioane de vorbitori

Italiană

mutatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Układanie sieci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

прокладка мереж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

De stabilire a plaselor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χτίσιμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gehou nette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Armaturrem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Metallisk nett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mutatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mutatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mutatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mutatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mutatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mutatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mutatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTATURA»

Descoperă întrebuințarea mutatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mutatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La compagnia della Misericordia di Firenze: cenni storici ...
Invitati e scelti a piacimento del Deputato quel numero d'individui che crederà conveniente e necessario ad eseguire la mutatura o mutature, ed indicato chi fra essi è destinato per dirigerli, saranno cauti di sottoporsi volentierosi ai suoi ordini , ...
Celestino Bianchi, 1855
2
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
Mutatura. (Manca questo nome alla Crusca). Fare mutatura di sua persona, detto respettivamente a donna vedova, per Mutarsi d uno ad altr' uomo, Rimaritarsi. 53. N Nacchera. Meno usato, secondo la Crusca, di Nacchera. Trovasi, nel num.
Luigi Filippo Polidori, 1866
3
Collezione di opere inedite o rare
Mutatura. (Manca questo nome alla Crusca). Fare mutatura di sua persona, detto respettiva- mente a donna vedova, per Mutarsi d'uno ad altr'uomo, Rimaritarsi. 53 . N Nacchero. Meno usato, secondo la Crusca, di Nacchera. Trovasi, nel num.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1866
4
Ivanhoe, traduzione sul testo inglese di Antonio Clerichetti
della sua un sacchetto di traliccio turchino, eh' ci si cavò di sotto al mantello; nel far la qual operazione borbottava fra denti, pero in modo che l' udissero, è una mutatura, una semplice mutatura. Indi salito in groppa con lina disinvoltura che ...
Walter Scott (Sir), 1829
5
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 2: Illustrazioni
Mutatura. (Manca questo nome alla Crusca). Fare mutatura di sua persona, detto respettivnmente a donna vedova, per Mutarsi d'uno ad altr' uomo, Rimaritarsi. 53. N Nacchero. Meno usato, secondo la Crusca. di Nacchera. Trovasi, nel num.
‎1866
6
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
... e se la volesse fare altra mutatura di sua persona, o andare in sua contrada, che le fossono donate due ricche castella, che sono dal monte di Frabeganda (4) . E appresso, Tristano e Governale, senza altra compagnia salvo che di scudieri,  ...
Filippo Luigi Polidori, 1864
7
Manuale pratico di vinificazione
Napoleone Passerini. asciutte e serene. I giorni in cui spira tramontano, d'inverno , sono ottimi. « Ma lei si scorda di un altra cosa, cui bisogna osservare'nella mutatura del vino! O la luna, non conta più niente forse? Dio ci liberi a mutare a luna ...
Napoleone Passerini, 1886
8
Libro d'inventario dei beni di Lorenzo il Magnifico
Muta da sparvieri: 63 Mutande: 72, 74 Mutatura: 74, 96 Mutatura da tavola: 54v. Mutatura di rensa: 54v. Nacchere: 66 Nacchere turchesche: 6lv. Napoletana, alla: 5v., 32v., 34, 40, 43, 43v.,44v.,46,49, 51v., 52 Napoli, napoletano: 46v., 48v.
Marco Spallanzani, Giovanna Gaeta Bertelà, 1992
9
Trattato completo di bachicoltura; teorico-practica con ...
Però, se usiamo del comune sistema friulano o quelli Bonoris, CovLzUo e Pasqnalis, cioè dell'allevamento a ramoscelli, dopo la quarta muta, potremo fare a meno di mutatura, con la condizione però, che il cavallone o le baracche come ci ...
Luigi Pasqualis, 1909
10
Dell'agricoltura con note. Tomo 1. [-10.]Lucio Giunio ...
Itaque ìstam uètam socordem persequitur ealetudo. mm sic ìuverzum corpora fluxa (9' resoluta sunt,ut ni/zìl mors mutatura ez'deatur . At me/zercule vera illa Romulz' proles assiduis venatìbus , ma minus agrestibus operz'bus exercz'tata ...
‎1793

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mutatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z