Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mutanza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTANZA ÎN ITALIANĂ

mu · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTANZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTANZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mutanza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mutanza în dicționarul Italiană

Definiția modificării în dicționar este schimbată.

La definizione di mutanza nel dizionario è mutamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mutanza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUTANZA

mutacico
mutacismo
mutagenesi
mutageno
mutagione
mutamente
mutamento
mutande
mutandine
mutante
mutare
mutare aspetto
mutare idea
mutare in
mutare parere
mutarsi
mutarsi in
mutatis mutandis
mutativo
mutato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTANZA

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Sinonimele și antonimele mutanza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mutanza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTANZA

Găsește traducerea mutanza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mutanza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mutanza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Mutanza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Mutanza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Mutanza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Mutanza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Mutanza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Mutanza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Mutanza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Mutanza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Mutanza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Mutanza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mutanza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Mutanza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Mutanza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Mutanza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Mutanza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Mutanza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Mutanza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Mutanza
70 milioane de vorbitori

Italiană

mutanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Mutanza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Mutanza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Mutanza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Mutanza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Mutanza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Mutanza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Mutanza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mutanza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTANZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mutanza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mutanza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mutanza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTANZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mutanza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mutanza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mutanza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTANZA»

Descoperă întrebuințarea mutanza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mutanza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato Secondo Del Ballarino Di M. Fabritio Caroso Da ...
TRATTATO II. DEL BALLARINO. quefto lo farà quattro 'volte fiemprefiancheggiandofi:poi faranno infame li detti Seguiti fchifiiati, con li Pafii innunzi, f$ la Cadenza . La medcfima mutanza farà la Dama , $ infume le mede f me at= tioni dette.
Fabritio Caroso, 1581
2
Nobilitá di Dame: overo il Ballarino
Prima Mutanza del Caualiere. fi Caualiere, à que&a prima Mutanza, ò Partita , farà due Ri prefe fitto piedi, due Fioretti innanzi, due T*ajjì minimi in dietro, due Riuerenze prefie, à modo dì tre battute di Campanella, ftj <~vn fìtto pie al dejlro ...
Fabritio Caroso, 1600
3
Il ballarino di M. Fabritio Caroso da Sermoneta, diuiso in ...
D ^: L В AIIjAR 1:K О. Ф7 Seconda mutanza deU'Huomo , & PaiTeggio délia Dama. - .L?huomôfégùirala féconda mutanza facendodueTafsiiñ Gaglidh da, * vna Cadenza fur' in Çagliarda ,principiandoli colpiefinißro : foi fata *vn 'Balte tto a piedi ...
Fabritio Caroso, 1581
4
Nuoue inuentioni di balli, opera vaghissima di Cesare Negri ...
P.' ' innanzi сб elfo piede alto . due sbalzetti alla dellra,vn fottopiede col linillro ,.ê la cadêza col delito . quella mutanza e de botte 2. 9. ôt. di quattrotempi di l`uono. il men delimo li farà con l'altro piede . . ` Ladama in quello-tempo palleggiando ...
Cesare Negri, Leone Pallavicini, Giovanni Mauro : della Rovere, 1604
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
MUTANZA di ialsarii, qui la quarta induce, mutanti il vero non nella persona, ma nelt' animo. (N) MU'I'ANZA, Mu-tàn-za. [Sf. V ariazionc,] Mutamento. [In qucslo signif. è] V. A. Lai. mulatio. Gr. dDw/n'- Fr. Giord. Pred. Gran mutanza di costumi si  ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Recercare: rivista per lo studio e la pratica della musica ...
7; «Gagliarda per A» e «Mutanza», p. 9; «Ceccona per A» e «Mutanza», p. 12; « Ceccona per B», «Ceccona per C» e «Mutanza», p. 13; «Ceccona per D» e « Mutanza», p. 15; «Mutanza della Ceccona per D», p. 23; «segue la Mutanza per D» ...
‎1996
7
Disciplina ciuile di Platone diuisa in quatro parti, et ...
La mutanza èargvmm to d'imperfittiane . ' .Per 'varie cause il corpoè flimpaflo a mutano”: . si” matu— Dio ch'è effetti/fiano re— pugna al a mutano”. ,Qgë'topiù le cofisònoper fittetanta meflosòttogiañ cima a mutflttonc. Sentenza zmiuersale del le ...
Plato, Francesco Ruschi, Giacomo Pecini, 1643
8
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
Nello schema della Gagliarda venivano composti due elementi modulari: quello della «mutanza», esibizione individuale del danzatore prevista in quasi tutte le danze in coppia (che combinavano con diverse varianti il modulo del «passeggio  ...
Carmela Lombardi
9
Il Ballarino Di M. Fabritio Caroso Da Sermoneta, Diuiso in ...
47 Seconda mutanza dcll'Huomo , 8: Palfcggio della Dama . ' _ L'ltuomo/êgùirit la леща mutanzgfaeenelo диетой? in Gagliafs da, ф! 'una Cadenta pur' in саднит , printipiandoli tol pie' jini/tro : poifarie 'een Balletto a piedi pari alla jiniiï ra ...
Fabritio Caroso
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
136: Appareria cosa molto sconvenevole se un gentiluomo, andando alia chiesa o al magistrate ad ogni cento passi spiccassi una mutanza di calata con un par di capriole. Fag. Rim. 2 , 316 : Que'son tutti balletti e mutazioni Di gagliarde ...
Accademia della Crusca, 1866

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutanza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mutanza>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z