Descarcă aplicația
educalingo
narcisismo

Înțelesul "narcisismo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NARCISISMO ÎN ITALIANĂ

nar · ci · ʃi · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NARCISISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NARCISISMO ÎN ITALIANĂ?

narcisism

Narcisismul este un termen care are o gamă largă de semnificații, în funcție de faptul că este folosit pentru a descrie un concept central al teoriei psihanalitice, o tulburare mentală, o problemă socială sau culturală sau mai simplu o trăsătură de personalitate. Cu excepția narcisismului secundar, termenul este de obicei folosit pentru a descrie un anumit tip de problemă într-o persoană sau legat de relațiile de grup cu sine sau cu alții. În limbajul de zi cu zi, narcisismul este adesea sinonim cu egoismul, vanitatea și prezumția. Aplicată la un grup social, narcizismul uneori indică elitismul sau indiferența față de starea altora. În psihologie, termenul este folosit atât pentru a descrie dragostea normală pentru sine cât și pentru egocentricitatea nebună cauzată de un sentiment de auto-perturbare.

Definiția narcisismo în dicționarul Italiană

Definiția narcisismului în dicționar este adorarea morbidă a lui însuși, care este exprimată în cultul și îngrijirea maniacală a propriului trup și care împinge relațiile cu lumea exterioară spre egoismul total. Narcisismul este, de asemenea, admirație excesivă și plăcută pentru sine și pentru acțiunile sale.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NARCISISMO

bradisismo · carsismo · classismo · discesismo · doppiopesismo · francesismo · keynesismo · lassismo · lusismo · microsismo · monofisismo · nervosismo · parossismo · preziosismo · progressismo · sensismo · sessismo · sismo · solipsismo · virtuosismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NARCISISMO

narceina · narcisista · narcisistico · narciso · narciso autunnale · narciso bifloro · narciso giunchiglia · narciso nostrale · narciso odorato · narciso selvatico · narciso senza pari · narciso trombone · narcissico · narcisso · narcissu · narco · narcoanalisi · narcoanalitico · narcoipnosi · narcolessia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARCISISMO

aclassismo · agriturismo · atletismo · attesismo · borghesismo · fissismo · inglesismo · interclassismo · macrosismo · odassismo · organismo · parosismo · parsismo · periodismo · piemontesismo · sassismo · senesismo · senussismo · telesismo · turismo

Sinonimele și antonimele narcisismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NARCISISMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «narcisismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «narcisismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NARCISISMO

Găsește traducerea narcisismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile narcisismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «narcisismo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

自恋狂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

narcisismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

narcissism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अहंकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأنانية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

самовлюбленность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

narcisismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আত্মরতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

narcissisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

narsisisme
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Narzissmus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ナルシシズム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

자기 도취
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

narcissism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tự kiêu qúa đáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நாசீசிஸத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आत्मरती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

narsizm
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

narcisismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

narcyzm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

самозакоханість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

narcisism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ναρκισσισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

narcisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

narcissism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

narsissisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a narcisismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARCISISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale narcisismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «narcisismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre narcisismo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «NARCISISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul narcisismo.
1
Philippe Brenot
Baudelaire, dal canto suo, era un essere megalomane, dal narcisismo sempre profondamente ferito, sia per la persistente assenza di riconoscimenti pubblici, sia per lo stato di sottomissione infantile al quale lo costringeva la madre, in particolare dopo averlo fatto mettere sotto tutela giudiziaria nel 1844, all'età di 23 anni.
2
André Dubus
La timidezza possiede una strana componente di narcisismo, una convinzione che come appariamo e come agiamo sia davvero importante per gli altri.
3
Roberto Formigoni
Sono a volte caduto e cado in qualche eccesso di narcisismo o di personalismo? È così. E allora? C'entra qualcosa il mio personale modo di atteggiarmi, i miei limiti personali, i miei gusti o non gusti, con l'oggetto proprio della valutazione di un buono o cattivo amministratore? Che cosa si deve giudicare: le mie camicie o i miei atti di governo? Le mie giacche o le mie leggi?
4
Don Andrea Gallo
La propaganda delle televisioni commerciali ha annichilito lo spirito critico e instillato nelle nostre menti, subdolamente, i valori del berlusconismo, una religione che ha idolatrato i miti del denaro, del potere, del prestigio sociale, del narcisismo, del consumismo, dell’eterna giovinezza.
5
Mario Neva
L'esibizione ed il narcisismo sono tratti inequivocabili di una generazione a disagio che, mentre vuole essere lasciata in pace, desidera essere cercata e rifiutata allo stesso tempo.
6
Dennis Prager
Nulla fornisce un antidoto al narcisismo, o l'ambiente per una sana crescita dei bambini, o il modo in cui le persone si prendono cura l'una dell'altra, di quanto fa il matrimonio tra un uomo e una donna. E mentre molti divorzi sono terribilmente tristi, il divorzio in se stesso non mina l'istituzione del matrimonio più di quanto gli incidenti stradali minino l'istituzione della guida.
7
Francesco Salvi
Indulge ad un certo narcisismo: si fa persino ritoccare le radiografie per fare bella figura.
8
Enrico Maria Secci
Il narcisismo non consiste nell'incapacità di amare, ma nell'incapacità di accogliere l'amore dell'altro.
9
Umberto Galimberti
All’intellettualismo della razionalità tecnica corrisponde l’egoismo sul piano etico, l’individualismo sul piano sociale e il narcisismo sul piano psicologico.
10
Lorenzo Licalzi
L’altruismo è la maschera dorata dell’egoismo, in qualche caso del narcisismo, nient’altro che una loro anomala gratificazione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARCISISMO»

Descoperă întrebuințarea narcisismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu narcisismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il narcisismo: L'identità rinnegata
Il narcisismo è da alcuni anni uno dei temi privilegiati delle discipline psicologiche.
Alexander Lowen, 2013
2
La solitudine. Forme di un sentimento. Saggi psicologici e ...
Solitudine e narcisismo L'ottica psicoanalitica (come si vedrà nelle sezioni dedicatele in questo volume) vede nel sentimento profondo di solitudine, quando non si tratti del fenomeno transitorio e leggero che tutti conosciamo, il segno, o l' esito ...
Enzo Morpurgo, 1995
3
Cento anni di psicoanalisi. Da Freud ai giorni nostri
La metapsicologia nel 1915 L'introduzione del narcisismo Per introdurre il narcisismo riunì nel 1914 numerosi appunti sparsi presi dopo il Leonardo. Si trattava di fare, allora, una presentazione globale della nozione di narcisismo e di ...
Dominique Bourdin, 2007
4
Maschile e femminile: dell'identità e del confondersi
Tento qui di avviare questa riflessione partendo dal concetto di narcisismo, che oggi molte donne, e non solo psi- coanaliste, usano in positivo, negandone la accezione freudiana di stadio primario cui si resta bloccati (all'interno appunto di  ...
ARCI (Association). Coordinamento donne, 1984
5
Analisi terminabile e interminabile in adolescenza. A ...
Esistono due usi di base del concetto di narcisismo che riconoscono l'importanza fondamentale del Sé nella psicodinamica del comportamento umano. Il primo e più fondamentale di questi usi, che può essere concepito sia in termini biologici ...
Anna Maria Nicolò, 2001
6
Lo specchio di Narciso e lo sguardo di Afrodite: ...
esplorazioni psicoanalitiche sul narcisismo Amedeo Stella. Tutti questi autori, anche se per vie diverse, si sono incontrati intorno all'ipotesi dell'esistenza di qualcosa di simile a ciò che Lou Andreas-Salomé, all'inizio degli anni Venti del ...
Amedeo Stella, 2005
7
Introduzione al narcisismo e Inibizione sintomo e angoscia
Il termine narcisismo deriva dalla descrizione clinica ed è stato scelto da Näcke 1 nel 1899 per designare il comportamento di una persona che tratta il proprio corpo allo stesso modo in cui è solitamente trattato il corpo di un oggetto sessuale, ...
Sigmund Freud, 2013
8
Quale psicoanalisi per la coppia?
Anna Maria Nicolò, Gemma Trapanese. 2. Ferita narcisistica della coppia e adozione: lineamenti di psicoterapia psicoanalitica di Anna Maria Lanza, Anna Margarida Chagas Bovet Nel suo fondamentale saggio Introduzione al narcisismo ...
Anna Maria Nicolò, Gemma Trapanese, 2005
9
Mito e simbolo: gli strumenti della psicologia analitica
Il narcisismo ha così contribuito a formare un nuovo « corpus » teorico che ha quasi annullato le precedenti « scoperte » edipiche; esso si è opposto alla teoria delle pulsioni ed ha determinato un dualismo di difficile composizione. Colpisce il ...
Paolo Bertoletti, 1986
10
L'io minimo. La mentalità della sopravvivenza in un'epoca di ...
1. Introduzione. Consumo,. narcisismo. e. cultura. di. massa. Materialismo e cultura di massa — La denuncia del "materialismo" americano ha una lunga storia, ma ha ricevuto nuovo impulso dagli avvenimenti recenti. La crisi energetica, la ...
Christopher Lasch, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARCISISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul narcisismo în contextul următoarelor știri.
1
Gran finale a Ravenna col Falstaff
Ciascuno può trovarvi un pezzo di se stesso, vanità, debolezze, narcisismo, intrighi, l'amore vissuto nella sua forma più fresca e intensa». «Il Cittadino, Iul 15»
2
Primarie Usa o all'amatriciana?
Dotato di un invidiabile narcisismo che gli ha permesso di trasformare una grave perdita di credibilità (la contestata telefonata, dichiarata ... «Italia Oggi, Iul 15»
3
Scrivere un diario per conoscersi: è l'invito della “Green …
... coraggioso e saggio”, dichiara Demetrio che continua: “Scrivere di noi è elevazione della coscienza, non per narcisismo, ma per desiderio di ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
4
POSITANO NASCE LO SPORTELLO ASCOLTO FAMIGLIA. PARTE …
... lab, sta per laboratorio, in cui poter scivere non in maniera dotta e scentifica, ma trattare temi quali dipendenza affettiva, narcisismo, conflitti ... «Positanonews, Iul 15»
5
Bene l'arrivo di Tosi ma oltre ai partiti quale è l'idea?
Un narcisismo e un “convenientismo”(se mi è consentito coniare questa definizione) allucinante. Renzi, Tosi, Berlusconi, Verdini, Fitto, passera ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Iul 15»
6
Giffoni Film Festival: Baricco, Greta Menchi e Lauren Kate
«Adesso il mio narcisismo ne esce più che potenziato», ha detto l'autore di Seta e Novecento, prima di elogiare il Sud Italia, «terra – ha ... «Cultura e Culture, Iul 15»
7
Tutte le madri che siamo
La paranoia, Melanie Klein, il narcisismo e l'orrore, l'angoscia e le madri coccodrillo stanno dunque insieme ad Almodovar o a Van Gogh ... «L'Huffington Post, Iul 15»
8
Sarzana, arriva la Selfie Area: come abbiamo fatto a vivere senza …
O forse sarà un ulteriore recinto di narcisismo con cui rifocillare le bacheche Facebook, come se non bastassero foto di cosce wurstel e primi ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
9
Reggio: da giovedì la 5° Festa della Poesia d'Estate
Una poesia che sfugga il solipsismo e il narcisismo e non si chiuda in un hortus conclusus da cui la gente resta esclusa. I poeti che hanno ... «Stretto web, Iul 15»
10
TEMPTATION ISLAND 2 / Anticipazioni finale, Emanuele ed …
Palando di Mauro, Elisabetta non sembra convinta dell'immagine di se che sta dando sull'isola:"Mauro, oltre a mostrare un certo narcisismo, ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Narcisismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/narcisismo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO