Înțelesul "notomizzare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA NOTOMIZZARE ÎN ITALIANĂ

no · to · miʒ · ʒa · re

CE ÎNSEAMNĂ NOTOMIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția notomizzare în dicționarul Italiană

Definiția de notomizing în dicționar este de a anatomiza.

TRADUCEREA NOTOMIZZARE

Găsește traducerea notomizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile notomizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notomizzare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 解剖
• Traducător din Italiană - Spaniolă: disección
• Traducător din Italiană - Engleză: dissecting
• Traducător din Italiană - Hindi: विदारक
• Traducător din Italiană - Arabă: تشريح
• Traducător din Italiană - Rusă: рассечение
• Traducător din Italiană - Portugheză: dissecação
• Traducător din Italiană - Bengali: শবব্যবচ্ছেদের
• Traducător din Italiană - Franceză: disséquant
• Traducător din Italiană - Malaeză: membedah
• Traducător din Italiană - Germană: Sezieren
• Traducător din Italiană - Japoneză: 解剖
• Traducător din Italiană - Coreeană: 해부
• Traducător din Italiană - Javaneză: dissecting
• Traducător din Italiană - Vietnameză: lúp soi
• Traducător din Italiană - Tamilă: பகுப்பாய்வதற்காக
• Traducător din Italiană - Marathi: dissecting
• Traducător din Italiană - Turcă: Anatomi
• Italiană: notomizzare
• Traducător din Italiană - Poloneză: prosektorium
• Traducător din Italiană - Ucraineană: розсічення
• Traducător din Italiană - Română: disecții
• Traducător din Italiană - Greacă: ανατομικό
• Traducător din Italiană - Afrikaans: dissektering
• Traducător din Italiană - Suedeză: dissekera
• Traducător din Italiană - Norvegiană: dissekere

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTOMIZZARE»

Descoperă întrebuințarea notomizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notomizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario della lingua italiana

(M. S.) NOTOMIZZARE. Far notomìa. Lai. cor- pora aperire, dissecare. Gr. ava.ieu .veiv. Red. Oss. an. 118.I lumaconi riescon fastidiosissimi a notomizzargli , tanto vivi , quanto morti, per la loro lubricità. tj. Per metaf Tac. Dav. Ann. 4. 91. Ma non ...

‎1829

Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova

Hftm. Notóla, o No'tula, piccola annotazio- ne . Annotatiuncuta . Notoletta , dim. di notóla . jínnotatiun. cula . Notomía, anatomía. А'гатосщ'. Notomista , chi efcrcita la notomia . A'- VOfnfJUKÓi . NoTOMizzARE, far notomia. Cerf ora incurre.

Jacopo Facciolati, 1730

Vocabolario Universale della Lingua Italiana

4. tu. Ma non ila disutile notomizzare cotuli membrclii di storia. (Qui il tot. ha introspicere.) ' NOTOMIZZATO, No-to-mlz-1ìr-to. AM. m. da Notomizzare. [Lo stesso che Anatomizzato. V .] Lal. dissectue. Rcd. 0:. on. 4. Per appunto Gherardo Blasio ...

Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Notomia* vale anche Libro che traita dell' arte di notomizzare. Red* Oss. an. 4> Per appunto Gherardo Blasio descrive il polmone del serpente da esso notomizzalo , nella quinta parte della sua Notomia degli animali bruti. (Cf fNOTOMISTA.

Giuseppe Manuzzi, 1838

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...

¡¡ct'geficil laffen, (Ып petaré ; difeiogliere, liquefaré , ftruggere. gerglit'bereï , f. m. Anatomifta ; Noto- miita. gei'gltebem , v. a. notomizzare; anato- Hl^utuiui/ «. — , л. А '' niizzaie. fig. notomizzare; far noto- gtt'íegcn , v. a. Uf mía, anatomía <Г una ...

Christian Joseph Jagemann, 1803

Annali universali di medicina

Perciò senza pretendere che ogni medico sappia analizzare un sangue come di leggieri saprebbe notomizzare uà cadavere, si può giustamente desiderare che sulle fisiche apparc.ize del sangue , che egli cstrae ad un malato, e' sappia ...

Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1843

Vocabula italiano-latino. Ed. nov

NOTOMIZZARE , far netomia , corpora iii- tidere , Cels. corpora secare , o dissecare , ¥lin. per . metal, notomizzare un discorso , arationem in partee dividere , incidere . NOTOMIZZATO , add. da notomizzare , cefíus , dssscfíus .

Giuseppe Pasini, 1830

Vocabolario della lingua italiana

Ob quanlo io lavorol Oh qiiante belle noLomiuzze io fol (B) NOTOMIZZARE. Far notomia. Lat. corpora aperire, dissecare. Gr. olvurip.- vâiv. Red. Oss. an. Il8. I lumaconi rie- scon faslidiusUsimi a notomizzargli , tanto vivi, quanlo morti , per la  ...

Giuseppe Manuzzi, 1838

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

Notomizzare, far notomìa, corpora incidere, Cels. corpora secare, o dissecare, l' Ini. § per metal', notomizzare un discorso , orationem in partes dividere, incidere. Notomizzato, add. da notomizzare, sectus, dissectus. Notoriamente ...

‎1833

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Тас. а. Fare noto: noli/Icare. Non. Esse:` nota nna cosa: ballare анаша сотрсгштф «(и/НМ сих/шипит гни: (ШИН. (.ïu. Notomizzare. V. Anatomizzare. ` l. Notomizzato. V. Anatomizzat'o. _ . _Notoriamente avv. Manifestanientefpq. '£0 .. N07 ...t.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTOMIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul notomizzare în contextul următoarelor știri.

Per Checco il lago è quello di Alseri

... segreteria di edizione che chi si diverte a notomizzare le pellicole non di rado trova, anche in produzioni che non sono di non basso costo. «La Provincia di Como, Ian 11»