Înțelesul "nutante" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA NUTANTE ÎN ITALIANĂ

nu · tan · te

CE ÎNSEAMNĂ NUTANTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția nutante în dicționarul Italiană

Definiția nutante în dicționar este de tulpina unor flori, care se înclină înainte de a înflori.

TRADUCEREA NUTANTE

Găsește traducerea nutante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile nutante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nutante» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 章动
• Traducător din Italiană - Spaniolă: nutación
• Traducător din Italiană - Engleză: nutating
• Traducător din Italiană - Hindi: nutating
• Traducător din Italiană - Arabă: الإيماء
• Traducător din Italiană - Rusă: нутационное движение
• Traducător din Italiană - Portugheză: nutating
• Traducător din Italiană - Bengali: nutating
• Traducător din Italiană - Franceză: nutation
• Traducător din Italiană - Malaeză: nutating
• Traducător din Italiană - Germană: taumelnde
• Traducător din Italiană - Japoneză: 章動
• Traducător din Italiană - Coreeană: 하향 경사
• Traducător din Italiană - Javaneză: nutating
• Traducător din Italiană - Vietnameză: nutating
• Traducător din Italiană - Tamilă: nutating
• Traducător din Italiană - Marathi: nutating
• Traducător din Italiană - Turcă: nutating
• Italiană: nutante
• Traducător din Italiană - Poloneză: nutating
• Traducător din Italiană - Ucraineană: нутационнимі рух
• Traducător din Italiană - Română: nutating
• Traducător din Italiană - Greacă: ταλαντούμενου
• Traducător din Italiană - Afrikaans: nutating
• Traducător din Italiană - Suedeză: nuterande
• Traducător din Italiană - Norvegiană: nuterende

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUTANTE»

Descoperă întrebuințarea nutante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nutante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...

BROMUS giganteus. i Bromas panicula nutante, racemis secundis- binatis , spiculis quadrifloris, ßuitante arista brevioribus. SCOP. Fl. Саги. ed. 2. n. 116. ed. 1. p. 205. Bromus panicula nutante, spiculis quadriflaris, aristis brevioribus.

Carlo Allioni, Briolo, 1785

Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...

Loc. ScHeUcHzERUs nasci rradidir in Liguria ad lirora maris. Abitur/us.1 1223. BROMUS giganteus. Bramus panicula nutante, racemis secundis binatis , spiculis guadrifioris, fluitante arista brevioribus. SCOP. Fl. Carn. ed. 2. n. 116. ed. 1. 205.

Carlo Allioni, 1785

Flora Italiana ossia Descrizione Delle Piante

S. panicula primum erecta, deinde patula, fructífera nutante, spiculis 6-10 floris, lineari-lanceolatis, glabris, flosculis fructiferis margine imbricatim se tegentibus, palea inferiore oblongo-lanceolata, margine supra medium angulum obtusum ...

Filippo Parlatore, 1848

Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...

... staminibus 5, multifidis, corolla paullo brevioribus, sty- lis 5, distinctis, ovario multo longioribus, stamina subaequantibus , capsula nutante, calyce breviore, ovato-oblonga, quinque-valvi. Hypericum calycinum Linn. Mant. p. 106. Griseb. Spie.

Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1872

Flora del Tirolo Meridionale

28. nuotante, leggasi nutante. - 169 - 28. Schenodurus leggasi Schenodoms. - 178 - 18. p. 182, lin. 2; p. 184. lin. 17; p. 186, lin. 21. nuotante, leggasi nutante. “y - 197 -- 3. si aggiunga: Triticum repens Linn. 2; - 210 - 24. nwpwv, leggasi nwymv .

Francesco Ambrosi, 1854

Memoria sul genere musa e monografia del medesimo ...

5. Mass paradisiaca. - M. spadice nutante , floribus omnibus persistentibus, spathis oblongis acutis utrinque violaceis , fi'uctu cylindraceodrigono _/àlcato , stipite viridi. N. M. spadice nutante , floribus masculis persistentibus, spat/zis oblongis ...

Luigi Colla, 1820

Annales Botanici

l. c. ubi llolculus unicua in calrce eontineri dicitnr, contra in relfiquis, `nutante, idest, caeterisqne ihi me'-4 moratis 'speciebus Desoriptio hace Prodr. ab J. B.' citat11r Hirt'.i pl. p. 434. 3 quâ'citatiune, sYnommon hoc , oleteroquin rudi' de..

Domenico Viviani, 1804

Flora torinese

Panicula apice nutante , spic`ulis lanceolatis eompressis nudis, flosculis ilnbrieatìs , arìstis flexuosis g-luma longioribus , foliis nudis. .In locis umbrosis et feracibus collium secus torrentes, et praecipue secus rivulos della Moünetta. Perennis.

Giovanni Francesco Re, 1825

Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti

Panicula nutante , spiculis ovatis compressis , glumis nu- dis distinctis , aristis subulatis brevioribus flexuoso-rectis . W. I. p. 428. Abbonda tra i cereali e fiorisce in Maggio e Giugno . fi. mollis . Panicula ereclinseula , spicis ovati» pubescentibus ...

‎1827

Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...

Jacq. IVI. Spadice natante ,jloribus masculis deciduis , spathis laiLceolatis acutis utrinque fuscis , foliis lasi angustatis , fructu oblongo-obsolete trigono maculato. Colla. M. spadice nutante , spathis lanceolalis acutis , foliis basi angustatis. Jacq.

‎1833