Descarcă aplicația
educalingo
olire

Înțelesul "olire" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OLIRE ÎN ITALIANĂ

o · li · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLIRE ÎN ITALIANĂ?

Definiția olire în dicționarul Italiană

Definiția olire din dicționar este de a trimite miros plăcut; olezzare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OLIRE

abbellire · abolire · bollire · demolire · fallire · far fallire · far risalire · far salire · indebolire · mille lire · pulire · rimpicciolire · ripulire · risalire · ristabilire · salire · seppellire · snellire · stabilire · supplire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OLIRE

olimpicamente · olimpicità · olimpico · olimpio · olimpionico · Olimpo · olio · oliosità · olioso · olioteca · olismo · olistico · oliva · olivaceo · olivagno · olivaio · olivare · olivastro · olivato · olivella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLIRE

abbrustolire · affievolire · ammutolire · annichilire · assalire · avvilire · cinquemila lire · imbestialire · ingentilire · ingiallire · miliardo di lire · milione di lire · mollire · polire · ribollire · sbollire · sobbollire · svilire · trasalire · ulire

Sinonimele și antonimele olire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «olire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OLIRE

Găsește traducerea olire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile olire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «olire» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

一直密切
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

estado estrechamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

been closely
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बारीकी से किया गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كان كثب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

было тесно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sido perto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ঘনিষ্ঠভাবে হয়েছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

étroitement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menjadi rapat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

eng
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

密接になって
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

가깝게되어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wis rapet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được chặt chẽ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நெருக்கமாக இருந்திருக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लक्षपूर्वक केले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yakından olmuştur
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

olire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

była ściśle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

було тісно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fost strâns
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ήταν στενά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nou is
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

varit noga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vært tett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a olire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale olire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «olire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre olire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLIRE»

Descoperă întrebuințarea olire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu olire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
olire, l'in- la fronde. E 29. Questa natura sì silin- s'ingrada In numero, che mai nuli fu loquela, Ne conci-Ito mortai, chi- taulo vada. Peir. soii. 13. K prendo allor del vustr' acre conforto, Clic 'I fa gir olirà, dicendo: oimù lusso ! E c(if>. 1. Vago d'udir  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
2
Il manuale del disegnatore
o Posizione d 1 1 1 I h E .. oli» M» — 26O - 145 - '6 - 76 - 76 - « 0 0 lino i «0 0 110 olire OO - 290 - 160 - 160 - 80 - 80 - 80 - 24 - 24 O 0 O • IO 285 36O - 320 - «80 — 170 — 310 - 170 - 400 - 86 — 176 — 66 — 86 — 26 - 82 — 26 — 1 16 0 — 56  ...
R. Rossi, 1996
3
Il libro del fresatore moderno
J Qualità Tutta lo qualità 6 e • ,U 1 — 270 - 140 - 80 — 34 — 20 — 14 - 10 — e — 4 — 2 0 - 2 Imo • 1 olire 9 fino • • - 270 - M0 — 70 -40 — 30 - 20 - 14 — 10 — e — 4 0 - 2 otm • — 290 — I50 - 80 - 58 - 40 — 25 — 10 — 13 -8 — 5 0 — 2 f.no * 10 ...
Mario Buccino, 1983
4
Nuovo dizionario italiano-francese
I- frutto dell'olivo , olire. Olivare, add. T. anat. corpi olìvari , o ganglio , corps oiivaires. Olivastro, m. stra , 1. add. oliva' tre » basane. Oliveto, s. m. lieu piante d' oliriers. Olivo , s. m. ulivo , albero , oli^ic-. Olla , s. f. voce lat. pentola, pot, marmile .
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
5
Il libro del tornitore moderno
o Posizione h i | Qualità a i 9 10 11 12 13 14 15 16 17 5 • 7 d* 1 Imo > 3 0 — 14 0 — 25 0 0 — 60 0 — I00 0 0 0 0 — 400 — 600 + 2 + 4 - 6 olite 3 fino a • — 40 — 140 — 250 — 2 — 2 — 4 oltre • fino • 10 3O0 • olire 10 lino • 18 — 22 - 36 — se ...
Mario Buccino, 1990
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
-4- Cambat a outrance , duello fino ali' ultimo sangue. Outre, s. f. (u/r) Otre; olro , pelle di becco accomodata per metterci liquidi. Outre . prep. di luogo. Oltre ; di là. -)- avv. Olire ; più là ; più innanzi, -j- V'unire un unire, da parte a parte, da banda ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
7
Storia Della Guerra Americana
29 Ancora uno scellino, e sei pensi sterlini per simili ordini o decreti per accatastare e partire ogni quantità di terra olire le dugento, e non oltre le trecento venti acri; e all' avvenanle per simili ordini o' decreti per accatastare e partire ogni altra ...
Carlo Botta, 2012
8
Dizionario della lingua italiana
Olire per Alquanto più. Socc. nov. 19. 37. Che non era sì poco, che olir' a diecimila dobbre non valesse. M. V. 10. 46. L'isola della Majolica perde oltre alle tre parti degli abitanti. 5. IV. Oltre per Sopra. Lat. supra. Gr. ùrap. Petr. son. 248. L' alma ...
‎1829
9
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Si stabilisce ne' reali doiuiuii olire il Faro una tassa sulle finestre, su'baleonie sulle botteghe, e se ne approva il regolamento pel metodo di percezione , 199 e seg. — Si estendono a nue' reali domimi le proscriziom circa l' introduzione , io ...
Napoli (Stato), 1849
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Olire e Oltra. la seconda delle quali voci è più frequente nel vèrso, eh» nella prosa : preposizione, i'hc serve al terzo e al quarto caso; e vale Dopo. Di più, Di là da, Più che. (1 Eccetto, Fuorché. || Tuttavia, Ancora, Seguitando cosa incominciata.
Pietro Fanfani, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul olire în contextul următoarelor știri.
1
Per rifare le carceri il ministro ha scelto l'assassino Sofri
Il premier è irritato per l'autogol di via Arenula, che olire un nuovo argomento di attacco alle opposizioni. «Una decisione vergognosa. «Magazine Donna News, Iun 15»
2
Rubarono cavi di rame alla "Tecno Polimer" per un valore di …
... Osvaldo e Passerella Aquilino, olire alla verifica tecnica delle celle di telefonia cellulare agganciate la sera del furto dalle predelle utenze. «Caserta News, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Olire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/olire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO