Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "olivastro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLIVASTRO ÎN ITALIANĂ

o · li · va · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLIVASTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLIVASTRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «olivastro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
olivastro

Olea europaea

Olea europaea

Olive sau măslinul este o plantă fructiferă. Inițial din Orientul Apropiat, a fost folosit din antichitate pentru alimente. Fructele sale, măslinele, sunt utilizate pentru extracția petrolului și, într-o măsură mai mică, pentru utilizarea directă în furaje. Datorită gustului amar datorat conținutului de polifenoli, utilizarea măslinelor ca fruct în dietă necesită tratamente specifice pentru deaminare, realizate prin diverse metode. L'olivo o ulivo è una pianta da frutto. Originario del Vicino Oriente, è utilizzato fin dall'antichità per l'alimentazione. I suoi frutti, le olive, sono impiegate per l'estrazione dell'olio e, in misura minore, per l'impiego diretto nell'alimentazione. A causa del sapore amaro dovuto al contenuto in polifenoli, l'uso delle olive come frutti nell'alimentazione richiede però trattamenti specifici finalizzati alla deamaricazione, realizzata con metodi vari.

Definiția olivastro în dicționarul Italiană

Definiția olivastro în dicționar este o măslin sălbatică, larg răspândită în țările mediteraneene, cu o formă de bușteni.

La definizione di olivastro nel dizionario è olivo selvatico, diffuso nei paesi mediterranei, di forma cespugliosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «olivastro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OLIVASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
pilastro
pi·la·stro
pollastro
pol·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OLIVASTRO

olistico
oliva
olivaceo
olivagno
olivaio
olivare
olivato
olivella
olivella spinosa
oliveta
olivetano
oliveto
olivetta
olivicolo
olivicoltore
olivicoltura
oliviforme
olivigno
olivina
olivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLIVASTRO

azzurrastro
bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Sinonimele și antonimele olivastro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OLIVASTRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «olivastro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în olivastro

ANTONIMELE «OLIVASTRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «olivastro» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în olivastro

Traducerea «olivastro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLIVASTRO

Găsește traducerea olivastro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile olivastro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «olivastro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oliva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

olive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ज़ैतून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زيتون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оливковый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oliva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জলপাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

olive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

zaitun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

oliv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オリーブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

올리브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

zaitun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ôliu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆலிவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ऑलिव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zeytin
70 milioane de vorbitori

Italiană

olivastro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oliwka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оливковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oliv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

olyf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oliv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oliven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a olivastro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLIVASTRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «olivastro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale olivastro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «olivastro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OLIVASTRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «olivastro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «olivastro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre olivastro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLIVASTRO»

Descoperă întrebuințarea olivastro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu olivastro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'olivo e l'olivastro
Essays on Sicily.
Vincenzo Consolo, 1994
2
Nuovo giornale de' letterati
Dorso olivastro : timoniere esterne bianche con lunga macchia nera sul margine interno: nessuna fascia sopraccigliare ( mas. adulto ), o una stretta giallastra ( nella femm. ): pileo e nuca cenerino piombato ( mas. adulto), od olivastro (nella ...
‎1831
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il marmo verde dell' Improneta presso Firenze, macchiato di bruno, di verde chiaro e di olivastro. i L' altro chiamato verde di Pratolino, di un verde sporco e color di palma. Un altro chiamato verde di prato è' di un verde nero con macchie più ...
‎1845
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il marmo verde dell' Improneta presso Firenze, macchiato di bruno, di verde chiaro e di olivastro. ' ' L' altro chiamato verde di Pratolino, di un verde sporco e color di palma. Un altro chiamato verde di prato è di un verde nero con macchie più ...
‎1845
5
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Dorso e scapolari di color castagnòlo, macchiate di nero, e d' olivastro. Groppone e sopraccoda olivastro-fulvo, macchiato di nericcio. Gozzo giallo . Petto olivastro- cencrino. Addome giallo-citrino. Lati del petto color fulvo-marrone. Fiauchi ...
‎1829
6
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Parte inferiore della cervice, schiena, scapolari , groppone e sopraccoda , di colore olivastro: il groppone ed il sopraccoda son d'un olivastro più tendente al giallo.' Penne cigliari cenerino-nere. Gola candida. Gozzo, petto, fianchi, addome e ...
Paolo Savi, 1831
7
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Parti superiori di colore olivastro-giallo. Parti inferiori giallo -zolfine, pallide. Regione orbitale gialla: fascia sopraccigliare gialla. Remiganti e timoniere (0 Sylvia arundinacea, Latk. Bec comprime a la base i pluma- ge géneralement teint de ...
Paul Savi, 1827
8
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Dorso e scapolari di color castagnòlo, macchiate di nero , e d' olivastro . Groppone e sopraccoda olivastro-fulvo, macchiato di nericcio. Gozzo giallo. Petto olivastro-cenerino. Addome giallo-citrino. Lati del petto color fulvo-marrone . Fianchi ...
Paolo Savi, 1829
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fo masi un precipitato bruno olivastro ; lascia schiarire il liquore, si decanta, lava, e sempre coll'acqua stillata, p01 ' nalmente si versa sopra un feltro; si lasc sgocciolare, si fa seccare. Quest'ossido ripristina con una facilità estrema, ancl prima ...
‎1833
10
101 tesori nascosti della Sardegna da vedere almeno una ...
80. LE. QUATTROMILA. PRIMAVERE. DELL'OLIVASTRO. DI. LURAS. S. e la Sardegnaha un'anima antica, la si potrebbe per certo riscoprire in unvoltopienodi rughe simili a quelle degli olivastri di Luras, piccolo centro dell'alta Gallura, ...
Antonio Maccioni, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLIVASTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul olivastro în contextul următoarelor știri.
1
ABBRONZATURA. ECCO ALCUNE SPIEGAZIONI E CONSIGLI …
Fototipo 4: persone dall'incarnato olivastro, con capelli scuri, castani o neri, e occhi scuri. Grazie ai buoni livelli di melanina questo tipo di pelle ... «Liguria Notizie, Iul 15»
2
Omicidio Piccolino: i politici, imprenditori e pregiudicati intercettati …
... entrata e uscita dal telefono di Piccolino, gli investigatori convocano al Commissariato di via Olivastro Spaventola ogni persona abbia avuto, ... «H24notizie.com, Iul 15»
3
Centrale di Tarquinia, è l'ora delle polemiche
L'operato del consorzio Pellicano è stato inoltre oggetto di numerosi esposti presentati dai cittadini dell'Olivastro per denunciare ... «Viterbo Post, Iul 15»
4
Quando gli italiani non erano bianchi
Il wop era troppo cattolico, troppo olivastro, troppo povero, in poche parole spazzatura bianca. Fante nel suo racconto fa vedere come spesso ... «Internazionale, Iul 15»
5
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama”
La macchia è formata anche da esemplari di Olivastro (Olea europea var. sylvetris), Lentisco (Pistacia lentiscus), Camedrio femmina (Teucrium ... «Cinisi Online, Iul 15»
6
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti
... tratto in inganno dal colore olivastro della pelle di Pallante- durò quel tanto necessario a far circolare l'ipotesi, ovviamente più rassicurante, ... «Il Pane e le Rose, Iul 15»
7
Uomo in parrucca fa scattare l'allarme alla BPF di Formia
... sorveglianza interne, e in corso di identificazione da parte degli agenti del Commissariato di via Olivastro Spaventola giunti immediatamente ... «H24notizie.com, Iul 15»
8
“Biogas, qual è il parere del sindaco?”
L'operato del consorzio Pellicano è stato inoltre oggetto di numerosi esposti presentati dai cittadini dell'Olivastro per denunciare ... «Tuscia Web, Iul 15»
9
Sinistra Pd dialogante e Berlinguer: dura lex sed lex
"Facile tirar fuori l'olio dall'ulivo. Questa è piuttosto una legge olivastro, ci vuole la testa dura. Ma è comunque una legge. E come dicevano i ... «Tutto Scuola, Iul 15»
10
Anzio, minacciata con un'ascia e rapinata pensionata ottantenne
Secondo la sua testimonianza ad agire sarebbero stati due stranieri per la loro parlata e il colore olivastro della pelle. Le indagini del ... «Il Granchio - Notizie Anzio e Nettuno, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Olivastro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/olivastro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z