Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "olimpico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLIMPICO ÎN ITALIANĂ

o · lim · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLIMPICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLIMPICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «olimpico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
olimpico

Stadio Olimpico (Roma)

Stadio Olimpico (Roma)

Coordonate: 41 ° 56'01.99 "N 12 ° 27'17.23" E / 41.933886 ° N 12.454786 ° E41.933886; 12.454786 Stadionul Olimpic este principalul și cel mai mare centru sportiv din Roma și, cu 73 261 de locuri în totalitate, este al doilea stadion italian de capacitate după stadionul Giuseppe Meazza din Milano. Se ridică în complexul sportiv Foro Italico, în partea de nord-vest a orașului. Moștenirea CONI este în principal pentru atletismul de fotbal și atletism, dar uneori găzduiește concerte de muzică ușoară și alte evenimente de diferite tipuri. În 2012 și 2013, echipa națională italiană de rugby a jucat în cursa de șase națiuni interne la Jocurile Olimpice, având în vedere indisponibilitatea stadionului Flaminio. În decursul istoriei sale, ea a suferit trei renovări substanțiale și o restabilire completă. Coordinate: 41°56′01.99″N 12°27′17.23″E / 41.933886°N 12.454786°E41.933886; 12.454786 Lo stadio Olimpico è il principale e più capiente impianto sportivo di Roma e, con 73 261 posti complessivi, è il secondo stadio italiano per capienza dopo lo stadio Giuseppe Meazza di Milano. Sorge all'interno del complesso sportivo del Foro Italico, nella parte nordoccidentale della città. Patrimonio del CONI, la struttura è destinata principalmente al calcio e all'atletica leggera, ma occasionalmente ospita concerti di musica leggera e altri eventi di vario genere. Nel 2012 e nel 2013 la Nazionale italiana di rugby ha disputato le sue gare interne del Sei Nazioni all'Olimpico, vista l'indisponibilità dello stadio Flaminio. Nel corso della sua storia è stato sottoposto a tre sostanziali ristrutturazioni e ad un completo restyling.

Definiția olimpico în dicționarul Italiană

Prima definiție a cuvântului olimpic în dicționar este despre Olympus, muntele Greciei, despre care anticii credeau că sunt scaunul zeilor: divinitățile olimpice. O altă definiție a olimpicului este maiestuoasă, cea cerească, nobilă, solemnă. Olimpiada se referă, de asemenea, la Jocurile Olimpice moderne: sportivii olimpici; stadion o.

La prima definizione di olimpico nel dizionario è dell'olimpo, monte della Grecia che gli antichi ritenevano sede degli dèi: le divinità olimpiche. Altra definizione di olimpico è maestoso, celestiale, nobile, solenne. Olimpico è anche che si riferisce alle olimpiadi moderne: gli atleti olimpici; stadio o.

Apasă pentru a vedea definiția originală «olimpico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OLIMPICO


antropico
an·tro·pi·co
atipico
ti·pi·co
circolo ippico
circolo ippico
endoscopico
en·do·sco·pi·co
epico
e·pi·co
etiopico
tio·pi·co
fisioterapico
fi·ʃio·te·ra·pi·co
ippico
ip·pi·co
macroscopico
ma·cro·sco·pi·co
messapico
mes·sa·pi·co
microscopico
mi·cro·sco·pi·co
paraolimpico
pa·ra·o·lim·pi·co
pico
pi·co
preolimpico
pre·o·lim·pi·co
stereotipico
ste·re·o·ti·pi·co
telescopico
te·le·sco·pi·co
tipico
ti·pi·co
topico
to·pi·co
tropico
tro·pi·co
utopico
to·pi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OLIMPICO

oligopsonista
oligosaccaride
oligospermia
oligrofenico
oliguria
oligurico
olimpiaco
olimpiade
olimpicamente
olimpicità
olimpio
olimpionico
Olimpo
olio
oliosità
olioso
olioteca
olire
olismo
olistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLIMPICO

adipico
archetipico
caleidoscopico
chemioterapico
ciclopico
ectopico
edipico
entropico
filantropico
giroscopico
igroscopico
laparoscopico
misantropico
necroscopico
oftalmoscopico
opoterapico
psicoterapico
stereoscopico
stroboscopico
terapico

Sinonimele și antonimele olimpico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OLIMPICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «olimpico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în olimpico

ANTONIMELE «OLIMPICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «olimpico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în olimpico

Traducerea «olimpico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLIMPICO

Găsește traducerea olimpico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile olimpico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «olimpico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

奥林匹克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

olímpico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Olympic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ओलिंपिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أولمبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

олимпийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

olímpico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অলিম্পিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

olympique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Olympic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Olympic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オリンピック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

올림픽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Olympic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thế vận hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒலிம்பிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ऑलिम्पिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Olimpiyat
70 milioane de vorbitori

Italiană

olimpico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

olimpijski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

олімпійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

olimpic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ολυμπιακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Olimpiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

OS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

OL
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a olimpico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLIMPICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «olimpico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale olimpico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «olimpico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OLIMPICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «olimpico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «olimpico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre olimpico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLIMPICO»

Descoperă întrebuințarea olimpico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu olimpico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il teatro Olimpico nuovamente descritto ed illustrato ...
Antonio Magrini, Giovanni Ciani. gradinata con soprastante intercolonnie, e parte di scena decorata di fabbriche; nel pulpito recitano due attori. Sopra si legge MDLXI. menen. sec. rn. : a. piedi amen cosr. Il secondo quadro rappresenta ...
Antonio Magrini, Giovanni Ciani, 1847
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 45 50 Versi, GDLI: «un carattere superiore, olimpico, eroico »). Olympico agg. 'epiteto di Ercole' (1716, BuonarrotiVasi 220). olimpico agg. ' relativo alle muse; della poe5 sia' (1799, MontiOpereMilano 1,211: «Olimpiche ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Commemorazione funebre di Valentino Pasini letta nel teatro ...
... direbbe stollo chi allor gli parlasse (i) Alludesi all' Edipo di Sofocle, nell' occasione del congresso degli scienziati italiani a Venezia rappresentatosi nel teatro Olimpico, secondo la versione del Bellotti, coi cori tradotti dal Cabianca, e messi in ...
Fedele Lampertico, 1864
4
Appuntamento olimpico: Pechino, Cina
2008, Lucia, un'atleta italiana esclusa dalla nazionale, è giunta a Pechino per vedere ugualmente le Olimpiadi.
Marco Wong, 2012
5
Le antichità della Sicilia esposte ed illustrate per ...
Tavola XXVIII. t Veduta pittorica del tempio di Giove Olimpico. Sulla destra riva dell'Anapo, un miglio e mezzo distante della città, s'innalza un poggio sul quale esistono tuttavia gli avanzi dell' imbasamento di un tempio , e gran parte di due ...
Domenico Lo Faso Pietrasanta Serradifalco (duca di), 1840
6
Veneto: (esclusa Venezia)
5.1 II Teatro Olimpico scienze e per promuovere spettacoli teatrali, prima in sedi occasionali (Basilica, 1561-62; Pallamaio, 1570) e poi nel Teatro, ricavato, con l' O- deo, sulla ristretta area delle ex prigioni del palazzo, di cui sono mantenute ...
Paola Colombini, Touring club italiano, 1992
7
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Chi è tenuto a destinare queste risorse è l'organizzatore delle predette competizioni, ossia «il soggetto cui è demandata o delegata l'organizzazione della competizione da parte della federazione sportiva riconosciuta dal Comitato olimpico ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2009
8
La religione greca di epoca arcaica e classica
Olimpico e ctonio Il culto dei morti e quello degli dei hanno molti punti in comune, sia nell'esecuzione, sia nelle loro funzioni psicologiche e sociali: entrambi prevedono luoghi di culto prestabiliti e ben distinti dalle zone profane, banchetti sacri, ...
Walter Burkert, Giampiera Arrigoni, 2003
9
Opera 2007. Annuario dell'opera lirica in Italia
VICENZA SETTIMANE MUSICALI AL TEATRO OLIMPICO FESTIVAL: 67 via Contrà san Domenico, 36100 Vicenza, tel. ... olimpico.vicenza.it www.olimpico. vicenza.it associazione culturale senza fini di lucro Presidente Lorenzo Pellizzari  ...
‎2007
10
Lineamenti di diritto sportivo
Movimento olimpico, organizzazioni internazionali dello sport e ordinamento sportivo nazionale. Il Movimento Olimpico Internazionale moderno nasce nel 1894, con il ripristino dei Giochi olimpici e riunisce sotto l'autorità del C.I.O. le ...
Leandro Cantamessa, Giovanni Maria Riccio, Giovanni Sciancalepore, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLIMPICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul olimpico în contextul următoarelor știri.
1
Lo Stadio Olimpico e Cortina ospitano il ritiro del Treviso Basket
TREVISO La prima settimana di settembre Cortina e lo Stadio Olimpico vivranno di pallacanestro con TVB. La località ampezzana dall'1 al 6 ... «TrevisoToday, Iul 15»
2
Il 14 all'Olimpico festa e amichevole con il Siviglia - ForzaRoma.info
Il 14 all'Olimpico festa e amichevole con il Siviglia. Prima di quella data i giallorossi saranno impegnati il 25 luglio per l'AS Roma Indonesia ... «ForzaRoma.info, Iul 15»
3
Roma 2024, Montezemolo e Malagò vogliono in Giochi. Un villaggio …
Un villaggio olimpico a Tor Vergata. Ma anche progetti per Saxa Rubra, Foro Italico e Flaminio. Luca Cordero di Montezemolo e Giovanni ... «RomaToday, Iul 15»
4
Szczesny, il portiere dai due volti per la porta dell'Olimpico
Scrivere il suo cognome spesso è compito impossibile, quasi quanto cercare di motivare l'altalena del suo rendimento in campo. Wojciech ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
5
Il 14 agosto all'Olimpico festa e amichevole con il Siviglia | AS Roma …
Ora è ufficiale: sarà il Siviglia l'avversario della Roma nell'Opening Day allo Stadio Olimpico il 14 agosto alle 20. Prima di quella data i ... «ASRomaChannel.eu, Iul 15»
6
Antonello Venditti aumenta la capienza all'Olimpico di … - Radio Italia
In seguito alla grande richiesta, sono state aumentate la capienza e la disponibilità di biglietti per il concerto di Antonello Venditti del 5 ... «Radio Italia, Iul 15»
7
IL MESSAGGERO Il 14 all'Olimpico festa e amichevole con il Siviglia
Ora è ufficiale: sarà il Siviglia l'avversario della Roma nell'Opening Day allo Stadio Olimpico il 14 agosto alle 20. Prima di quella data i ... «Gazzetta Giallo Rossa, Iul 15»
8
Roma, Opening Day all'Olimpico col Siviglia - Corriere dello Sport
ROMA - La vigilia di Ferragosto lo stadio Olimpico riaprirà le porte ai tifosi della Roma: il 14 agosto, infatti, i giallorossi affronteranno in ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
9
Presentato da Malagò durante l'Open Day all'Acqua Acetosa
... stato presentato nel Centro di Preparazione Olimpica dell'Acqua Acetosa il secondo Corso di Alta Specializzazione in Management Olimpico ... «Rai Sport, Iul 15»
10
Doping, Calle positiva: soffiò il bronzo olimpico
La colombiana Maria Luisa Calle, a destra, sul podio olimpico di Atene 2004. Ap. Toh, la colombiana Maria Luis Calle è risultata positiva ai ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Olimpico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/olimpico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z