Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omniscienza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMNISCIENZA ÎN ITALIANĂ

omniscienza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OMNISCIENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «omniscienza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția omniscienza în dicționarul Italiană

Definiția omniscienței în dicționar este cunoașterea tuturor lucrurilor: o. divină.

La definizione di omniscienza nel dizionario è conoscenza di tutte le cose: l'o. divina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «omniscienza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OMNISCIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OMNISCIENZA

ominoso
omissibile
omissione
omissis
omissivo
ommatidio
ommettere
omnibus
omnidirezionale
omnisciente
omnium
omnivoro
omo
omocentrico
omociclico
omocodice
omocoppia
omocromia
omocromo
omodonte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMNISCIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Sinonimele și antonimele omniscienza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «omniscienza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMNISCIENZA

Găsește traducerea omniscienza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile omniscienza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omniscienza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无所不知
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

omnisciencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

omniscience
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सर्व-ज्ञानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معرفة غير محدودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

всеведение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

onisciência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সর্বজ্ঞতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

omniscience
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

maha mengetahui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Allwissenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

全知
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

전지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pundi kemawon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

toàn trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அறியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सर्वज्ञता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

her şeyi bilme
70 milioane de vorbitori

Italiană

omniscienza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wszechwiedza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

всезнання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

omnisciență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παντογνωσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

alwetendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

allvetenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

allvitenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omniscienza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMNISCIENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omniscienza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omniscienza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omniscienza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OMNISCIENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «omniscienza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «omniscienza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre omniscienza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMNISCIENZA»

Descoperă întrebuințarea omniscienza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omniscienza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Grandi religioni e culture nell'estremo oriente: Giappone
... affinché non si stenti a riconoscerlo. Orbene, se il vecchio santo si mostra la vita dell'adepto si allungherà e la sua mente come (uno specchio di) sole e luna sarà omnisciente. L'omniscienza chiaroveggente rappresentata dunque da ...
Lawrence Eugene Sullivan, Irit Averbuch, 2006
2
Agathē elpis: studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi
Une de ces questions est l'origine du monothéisme: L'essere celeste (1922); L' omniscienza di Dio (1955); L'essere supremo nelle religioni primitive (1957). Une autre question l'a retenu: la confession des péchés, La con- fessione dei ...
Giulia Sfameni Gasparro, 1994
3
Dibattimento nella causa criminale vertita davanti il ...
Il Provana seguace in questo del Grignaschi, attacca pur anche l'omniscienza della chiesa: Gesù Cristo disse cum venerit paraclitus, Me docebit vos omnem veiutatem; è erroneo adunque il dire col Provana che la chiesa non conosce tutti i ...
Balestero, Francesco-Antonio Grignaschi, Pagani, 1850
4
Dizionario kremmerziano dei termini ermetici
effetto rappresenta la omniscienza della mente sovrana delle cose create. Nella simbologia religiosa l'aureola radiante che corona le teste dei santi, dei profeti e degli angeli, non è la luce come sola espressione della psiche sviluppata, ma ...
Ugo Cisaria, 1977
5
Mio figlio ha 3 anni
Spesso, tuttavia, non sappiamo come sia meglio rispondergli; spesso non conosciamo le risposte e magari non ci piace scuotere la sua fiducia nella nostra omniscienza. Il bambino piccolo, infatti, crede che i suoi genitori conoscano tutte le ...
Dina Rosenbluth, 1989
6
Problemi del risorgimento triestino
Le due ipotesi possono accomunarsi in un' unica origine, nell' assunto dell' omniscienza, della conoscenza cioè istantanea di ogni evento da parte di ogni soggetto economico, in quanto tale omniscienza venga proiettata sul futuro.
Università degli studi di Trieste, 1953
7
Annali triestini
Si possono così formulare due principi alternativi, quello della costanza nel tempo di tutte le variabili indipendenti del sistema e quello della previsione perfetta, i quali possono essere ritenuti derivazione dell' assunto dell' omniscienza del ...
Università degli studi di Trieste, 1953
8
Storia della letteratura persiana
2 sgg.): Nella buona religione, cosi è manifesto: Ohrmazd, al sommo, per la sua omniscienza e bontà, del tempo senza limite, era perennemente nella luce. Quella luce, luogo e sede di Ohrmazd, c'è chi la chiama «luce senza fine»; e quella ...
Antonino Pagliaro, Alessandro Bausani, 1960
9
Il Paradiso della Gloria dei santi nel quale si contengono ...
bon-um , a* malk”) : E così nel vn0,e nell'altro fù errore. e peccato grauissìmojmperoche Dio non è imitabile da alcuna pura creatura nella onnipotenza, & omniscié zassolamente l'anima di Christojheb be la omniscienza , perche era vnita al ...
Bernardin Obicino, 1620
10
Istituzioni di metafisica per li principianti del signor ...
La Omniscienza è la perfetta intelligenza di tutte quelle cose, che o sono, o saranno, 0 son Scoh'o. La scienza Divina suol dividersi da' Teologi in scienza di semplice: intelligenza, e in seienza di *vi/ione. Qieila scienza , con cui Dio in se,  ...
Antonio Genovesi, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMNISCIENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omniscienza în contextul următoarelor știri.
1
Play LIVE Guilty Gear Xrd - DALLE 1700
Punto sull'esperienza e la omniscienza del pregi! ma il valentini ha dalla sua una pollezza ed un mashing senza eguali!! Heaven or Hell.. Let's Rock! Quota il ... «Spaziogames.it, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omniscienza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/omniscienza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z