Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omofobia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMOFOBIA ÎN ITALIANĂ

o · mo · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMOFOBIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OMOFOBIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «omofobia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
omofobia

homofobia

Omofobia

Homofobia este frica irațională și aversiunea față de homosexualitate și homosexualitatea, lesbienele, bisexualii și transgenderii, pe baza prejudecăților. Uniunea Europeană consideră că este similar cu rasismul, xenofobia, antisemitismul și sexismul. Cu termenul "homofobie", se referă în general la un set de sentimente, gânduri și comportamente care sunt homosexuale sau homosexuale. Homofobia nu este inclusă în nici o clasificare clinică a diferitelor fobii; de fapt, nu apare nici în DSM, nici în clasificarea ICD; termenul, ca și în cazul xenofobiei, este de obicei folosit într-un sens generic și non-clinic. L'omofobia è la paura e l'avversione irrazionale nei confronti dell'omosessualità e di persone gay, lesbiche, bisessuali e transessuali, basata sul pregiudizio. L'Unione Europea la considera analoga al razzismo, alla xenofobia, all'antisemitismo e al sessismo. Con il termine "omofobia" quindi si indica generalmente un insieme di sentimenti, pensieri e comportamenti avversi all'omosessualità o alle persone omosessuali. L'omofobia non è inserita in alcuna classificazione clinica delle varie fobie; infatti, non compare né nel DSM né nella classificazione ICD; il termine, come nel caso della xenofobia, è solitamente utilizzato in un'accezione generica e non clinica.

Definiția omofobia în dicționarul Italiană

Definiția homofobiei în dicționar este o aversiune obsesivă față de homosexuali și homosexualitate.

La definizione di omofobia nel dizionario è avversione ossessiva per gli omosessuali e l'omosessualità.

Apasă pentru a vedea definiția originală «omofobia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OMOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
eritrofobia
e·ri·tro·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OMOFOBIA

omocromo
omodonte
omodontia
omoerotico
omoerotismo
omofagia
omofago
omofilia
omofilo
omofiscale
omofobico
omofobo
omofonia
omofonico
omofono
omogamia
omogenare
omogeneamente
omogeneità
omogeneizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMOFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Sinonimele și antonimele omofobia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «omofobia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMOFOBIA

Găsește traducerea omofobia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile omofobia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omofobia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

同性恋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

homofobia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

homophobia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

होमोफोबिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجنسية المثلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гомофобия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

homofobia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সমকামীতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

l´homophobie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

homophobia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

homophobia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

同性愛嫌悪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

동성애 공포증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

djer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chứng sợ đồng tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஓரினச்சேர்க்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

homophobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

homofobi
70 milioane de vorbitori

Italiană

omofobia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

homofobia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гомофобія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

homofobia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ομοφοβία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

homofobie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

homofobi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

homofobi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omofobia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMOFOBIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omofobia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omofobia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omofobia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OMOFOBIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «omofobia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «omofobia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre omofobia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMOFOBIA»

Descoperă întrebuințarea omofobia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omofobia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il ragazzo dai capelli rosa. Esercitazioni per la ...
soggettivi possono non essere sufficienti per accogliere le specificità degli atti di omofobia stessi. Nello speciem del rapporto bullismo-omofobia, paradossale è la condanna a 15 gg di reclusione inflitta a un'insegnate palermitana per avere ...
Davide Viola, 2012
2
Storia dell'omofobia
Questo volume è un saggio di carattere storico, antropologico e politico, che mette in luce le ragioni di una millenaria persecuzione, dall'Antico Testamento fino ai giorni nostri, fornendoci gli strumenti per comprendere la natura di un ...
Paolo Pedote, 2011
3
Crescere in famiglie omogenitoriali
di Chiara Cavina e Rossana Carbone I termini “omofobia sociale” e “omofobia interiorizzata” sono stati appositamente messi tra virgolette in quanto rappresentano, di per sé, termini che rischiano di auto-reificarsi e che non descrivono ...
Cavina, Danna, Chiara Cavina, Daniela Danna, 2009
4
Citizen Gay. Famiglie, Diritti Negati E Salute Mentale
L'omofobia la possiamo praticare, ignorare, tollerare o contrastare. Ma è omofobia, ha molteplici origini psicologiche, sociali e culturali e per fortuna è sempre meno popolare. Non chiamarla omofobia è di per sé espressione di omofobia.
Vittorio Lingiardi, 2007
5
L'identità sessuale a scuola: educare alla diversità e ...
Come ci si può comportare quando uno studente viene chiamato "finocchio" e preso in giro per il suo orientamento sessuale? Come affrontare l'argomento dell'identità sessuale in classe?
Federico Batini, Barbara Santoni, 2009
6
La famiglia si trasforma. Status familiari costituiti ...
Occorre distinguere tra omofobia e omonegatività. Nel corso del convegno internazionale Omosessualità e Psicoterapie, svoltosi a Roma il 7 novembre 2009, promosso dalla II Scuola di Specializzazione in Psicologia Clinica della Facoltà di ...
Cesaro, Lovati, Mastrangelo, 2014
7
Famiglia e persone
siderando A) viene definito il concetto di omofobia come una paura e un' avversione irrazionale nei confronti dell'omosessualita`edigay, lesbiche, bisessuali e transessuali (GLBT), basata sul pregiudizio e analoga al razzismo, alla xenofobia, ...
Paolo Cendon, Rita Rossi, 2008
8
L'abominevole diritto. Gay e lesbiche, giudici e legislatori
74 Secondo il Dizionario di italiano De Mauro-Paravia, «omofobia» significa « avversione ossessiva per gli omosessuali e l'omosessualità». Si tratta, in particolare, della «paura irrazionale e [del]l'odio che gli eterosessuali sentono per gli ...
Matteo M. Winkler, Gabriele Strazio, 2011
9
Estrema destra
15. L'omofobia. e. le. piazze. nere. Una riflessione sulle forme assunte oggi dal razzismo dell'estrema destra non sarebbe completa se non facesse menzione esplicita delle manifestazioni di odio che hanno come oggetto le scelte affettive e  ...
Guido Caldiron, 2013
10
PIAGHE DEL PENSIERO - Introduzione all'Evideologia
Come già appurato, l'omofobia, essendouna forma localizzatadixenofobia, è undisturbo mentale,così come lo è anchela semplice esottovalutata discriminazione, il razzismo nei confronti di etnie e culture differenti, e così via. Innanzitutto è ...
Federico Divino, Markol Malocaj, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMOFOBIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omofobia în contextul următoarelor știri.
1
Basilicata, una mozione vuole vietare «il gender» ed introdurre …
... legittimare maschilismo ed omofobia. In nessun ambito accademico esiste quel termine, ma una mozione presentata al Consiglio Regionale ... «Gayburg, Iul 15»
2
Europa arrivi tardi: l'omofobia comincia a scuola
Il tribunale europeo ha bacchettato l'Italia, che promette una legge entro l'anno per le unioni gay. Ma il problema dell'omofobia sembra fin ... «Skuola.net, Iul 15»
3
Vicenza, manifestazioni sulle unioni civili: cuscini contro l'omofobia
La Corte europa dei diritti umani ha sollecitato l'Italia a riconoscere le coppie omosessuali. A Vicenza le associazioni lgtb organizzano una ... «VicenzaToday, Iul 15»
4
Omofobia, Gay center: "Parte civile contro l'azienda Cuomo per le …
«L'Associazione Gay Center è stata ammessa dal Tribunale di Latina, tramite l'assistenza dell'avvocato Daniele Stoppello, come parte civile ... «Corriere di Roma News, Iul 15»
5
A Marcianise si pedala contro l'omofobia
... associazione LGBT casertana impegnata nella lotta contro ogni forma di discriminazione, odio e pregiudizio connessa all'omofobia, bifobia e ... «Interno18, Iul 15»
6
Per la prima volta un candidato alla presidenza dell'Uganda prende …
«Mi oppongo all'omofobia. Credo che il matrimonio sia tra un uomo e una donna ma l'omosessualità non è nulla di nuovo e sono stato molti ... «Gayburg, Iul 15»
7
Una petizione contro l'omofobia di Siri
«Oggi più che mai l'Italia ha davvero bisogno di informazione e conoscenza per combattere l'omofobia in ogni sua forma, anche in queste ... «Gayburg, Iul 15»
8
Giffoni: Pivetti regista per commedia su omofobia
Nel nostro Paese alcuni pensano che l'omofobia si sia attenuata, non e' affatto vero, come dimostra anche il richiamo che ci ha fatto l'Europa ... «ANSA.it, Iul 15»
9
Italian Gaymes, 4 giorni di sport contro l'omofobia
Italian Gaymes, 4 giorni di sport contro l'omofobia Quattro giorni per dire no all'omofobia mettendo in campo i valori dello sport. È la seconda ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Omofobia, VIDEO shock: ecco come i russi trattano i gay
In Russia, un gruppo di ragazzi ha decido di condurre un esperimento per registrare le reazioni delle persone di fronte alla visione di due ... «Fidelity News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omofobia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/omofobia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z