Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "misofobia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISOFOBIA ÎN ITALIANĂ

mi · ʃo · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISOFOBIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISOFOBIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «misofobia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mysophobia

Misofobia

Misofobia este termenul folosit pentru a descrie o teamă patologică de contact cu murdăria pentru a evita orice fel de contaminare sau germeni. Subiecții care suferă de această fobie, numiți "misofobs", își măresc precauțiile de igienă la frecvență. Termenul a fost introdus de William A. Hammond în 1879, descriind în același timp un caz de tulburare obsesiv-compulsivă prezentată de o persoană în actul de frecare a mâinilor în mod obsesiv. Această fobie este uneori numită germofobie, o combinație de germeni și fobie, care înseamnă literalmente fobie de germeni, cum ar fi bacilofobia și bacterofobia. Misofobia a fost asociată de mult timp cu tulburarea obsesiv-compulsivă, deși Harry Stack Sullivan, un psihiatru american, a subliniat că, deși teama de murdărie subliniază constrângerea unei persoane cu această tulburare, starea sa mentală nu este cauzată de germeni , ci dintr-un imperativ simplu: "mâinile trebuie spălate". Misofobia è il termine utilizzato per descrivere una paura patologica del contatto con lo sporco per evitare qualsiasi tipo di contaminazione o di germe. I soggetti che soffrono di questa fobia, detti, misofobi, aumentano le loro precauzioni igieniche all'inverosimile. Il termine venne introdotto da William A. Hammond nel 1879 durante la descrizione di un caso di disturbo ossessivo-compulsivo mostrata da una persona nell'atto di lavarsi ossessivamente le mani. Questa fobia viene talvolta chiamata anche germofobia, una combinazione di germe e fobia che significa, letteralmente, fobia dei germi, cosiccome bacillofobia e bacterofobia. La misofobia è stata a lungo correlata al disturbo ossessivo-compulsivo sebbene Harry Stack Sullivan, uno psichiatra americano, abbia fatto notare che, mentre la paura dello sporco sottolinea la compulsione di una persona con questo disturbo, il suo stato mentale non è causato dai germi, bensì da un semplice imperativo: "le mani vanno lavate".

Definiția misofobia în dicționarul Italiană

Definiția misofobiei în dicționar este frica obsesivă de murdărie.

La definizione di misofobia nel dizionario è paura ossessiva della sporcizia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «misofobia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MISOFOBIA

miserione
misero
miserrimo
misfare
misfatto
misirizzi
mislea
misleale
mislealtà
misleanza
misofobo
misogamia
misogamo
misoginia
misoginismo
misogino
misologia
misoneismo
misoneista
misoneistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISOFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Sinonimele și antonimele misofobia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «misofobia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISOFOBIA

Găsește traducerea misofobia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile misofobia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «misofobia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

洁癖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

misofobia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mysophobia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mysophobia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رهاب القذارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мизофобия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

misofobia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mysophobia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mysophobia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mysophobia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mysophobie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

潔癖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mysophobia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mysophobia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mysophobia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துப்புறவின்மை கண்டு பெரும் பயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mysophobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mysophobia
70 milioane de vorbitori

Italiană

misofobia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mizofobia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мізофобія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mysophobia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mysophobia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mysophobia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mysophobia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mysophobia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a misofobia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISOFOBIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «misofobia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale misofobia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «misofobia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISOFOBIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «misofobia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «misofobia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre misofobia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISOFOBIA»

Descoperă întrebuințarea misofobia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu misofobia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I segreti di chi non si ammala mai
Ma quando cessa di essere precauzione per diventare ossessione ecco che si diventa vittime della misofobia,il terrore patologico di germi e sporcizia. Il termine è stato coniato nel 1879 dal neurologo e chirurgo generale dell'esercito ...
Gene Stone, 2011
2
I segreti di chi non si ammala mai. 25 piccoli grandi ...
Ma quando cessa di essere precauzione per diventare ossessione ecco che si diventa vittime della misofobia,il terrore patologico di germi e sporcizia. Il termine è stato coniato nel 1879 dal neurologo e chirurgo generale dell'esercito ...
Gene Stone, 2011
3
Esercitest. Con CD-ROM
La risposta corretta è quindi la A. Il termine misofobia deriva dalle parole greche miseo, odiare e phobos, paura. Definita anche come sindrome di Pilato, la misofobia descrive una paura patologica del contatto con lo sporco per evitare ...
‎2012
4
ASTROLOGIA ESOTERICA - L'Astrologia del Nuovo Millennio VOL. ...
IGIENE E MISOFOBIA Quando èafflitta, la sestacasa, sede astrologicadella Luna edelsegno della Vergine, producequelle paure anormali che vengono definite " fobie": scotofobia (pauradel buio), oncofobia(pauradei tumori) fobia della scuola,  ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
5
Esercitest
La risposta corretta è quindi la A. Il termine misofobia deriva dalle parole greche miseo, odiare e phobos, paura. Definita anche come sindrome di Pilato, la misofobia descrive una paura patologica del contatto con lo sporco per evitare ...
‎2012
6
Psicopatologia antropologica
... che è una paura delle altezze. f) La misofobia (dal greco misos, sporco), che è una paura delle contaminazioni e delle epidemie. Anche questa fobia può talora celare in sé l'inizio di un delirio pesecutorio di contaminazione e di nocumento.
Volfango Lusetti, 2008
7
Dizionario di psicologia
Misophobie; fr. misophobie; ingl. misophobia; it. misofobia) Fobia por lo sucio, acompañada por el temor a ser contaminados. Se manifiesta con la tendencia a lavarse las manos sin cesar o a tocar los objetos cautelosamente o con guantes.
Umberto Galimberti
8
Bullettino delle scienze mediche
di questi due fattori si possano avere effetti più o meno pronti e soddisfacenti. \ Tamburini: Sulla misofobia e le idee fisse. E la comu' nicazione di un caso tipicodi quella forma di alterazione mentale che l'Hammond ha chiamato misofobia, ...
‎1882
9
Ossessioni, fobie e paranoia
Misofobia 3 Una donna si lavava continuamente le mani e toccava le maniglie delle porte soltanto conilgomito. Ricostruzione: èil caso di Lady Macbeth. Il lavarsi lemani è simbolico, inteso com'è a sostituire la purezza morale, della cui perdita ...
Sigmund Freud, 2010
10
Autosviluppo professionale. Come migliorare le proprie ...
... alla vista e al contatto dell'acqua e dei liquidi in genere Microfobia Paura morbosa dei bacilli Misofobia Paura morbosa di sporcarsi Nictofobia Paura morbosa dell'oscurità Patofobia Paura morbosa di contrarre malattie Sitofobia Repulsione ...
Antonello Goi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISOFOBIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul misofobia în contextul următoarelor știri.
1
American Horror Story 5: Evan Peters interpreterà il pazzo …
... The Aviator di Martin Scorsese e con Leonardo Di Caprio nella parte del protagonista) era ossessionato dalla misofobia, o germofobia, che ... «melty.it, Mai 15»
2
Classifica | Manga yaoi
Dopo aver diagnosticato a Shirotani una misofobia, Shirotani finirà per frequentare sempre più spesso le sue sessioni di consulenza. «Comicsblog, Mar 15»
3
Il Disturbo Ossessivo Compulsivo in The Aviator (2004) di Martin …
Howard ha un disturbo ossessivo compulsivo da contaminazione, una paura patologica dello sporco e dei germi. Viene detta anche misofobia, ... «State of Mind, Apr 14»
4
Diego Marcon racconta il Premio Menabrea. Prolegomeni a Dick the …
A Dick potrebbe essere diagnosticata una forma di misofobia; lucida il proprio scarpone come lo si potrebbe lucidare nel Burlington Arcade, ... «Artribune, Mar 14»
5
Faith, 20 anni, soffre di misofobia: "Non sopporta ​il rumore del …
LONDRA - Faith Watson è una modella inglese di 20 anni che soffre di Misofobia, una malattia rara che le fa odiare determinati tipi di rumore. La sua relazione ... «Leggo.it, Feb 14»
6
Estate: vacanze… da paura
Il 5% del campione esprime in effetti un forte fastidio nel contatto fisico, in particolare con gli sconosciuti: si tratta della cosiddetta misofobia che ... «TGCOM, Iul 13»
7
Rimedi naturali per l'ansia
... come l'agorafobia (paura di stare in mezzo alla gente), l'aracnofobia (paura dei ragni) e la misofobia (paura del contatto con corpi estranei). «GreenStyle, Nov 12»
8
I raggi ultravioletti di PhoneSoap per sterilizzare i cellulari (video)
La cosa importate è che PhoneSoap pare riesca ad ovviare a qualsiasi forma di misofobia in soli 3-5 minuti di esposizione alla luce UV-C, che ... «HDblog, Apr 12»
9
Fobie e manie dei politici. Berlusconi infastidito
... compresi i terreni di proprietà di Donald Trump (miliardario americano affetto da misofobia, cioè terrore per i germi). Tentativo non riuscito, ma risolto trovando ... «Il Sole 24 Ore, Mai 10»
10
Cinders, la prima maialina con gli stivali
È probabile che la maialina soffra di misofobia (ovvero, la paura patologia del contatto con la sporcizia), per battere la quale si è pensato di ... «Corriere della Sera, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Misofobia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/misofobia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z