Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cinofobia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CINOFOBIA ÎN ITALIANĂ

ci · no · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINOFOBIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINOFOBIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cinofobia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cynophobia

Cinofobia

Cynofobia este o teamă anormală de a fi mușcat de câini. Faptul că câinele este un prădător domesticit și creșterea numărului de cazuri de atacuri mediatice sunt factori decisivi pentru apariția unei astfel de fobii. O cercetare din 1992 privind chinofobia la adulți și copii a arătat că nu întotdeauna agresiunea câinelui este crucială pentru debutul fobiei. Pe de altă parte, contactul inofensiv cu câinii pare să diminueze posibilitatea dezvoltării cinofobiei. Copiii au mai multe șanse să dezvolte această fobie pur și simplu deoarece comportamentul lor adesea plin de viață îi pune pe câini în condiția de a se teme și apoi de a ataca. Psihologii explică modul în care expunerea treptată la câini împiedică apariția chinofobiei și pericolul care poate apărea din animale ciudate. Conform interpretării psihanalitice, fobia apare atunci când subiectul, în încercarea de a scăpa de reprezentările care îl determină să devină o stare de anxietate, transferă obiecte externe la relațiile sale tulburatoare cu obiectele interne și astfel elimină o idee, o dorință neplăcută la conștiință. La cinofobia è un'anormale paura di essere morsi dai cani. Il fatto che il cane sia un predatore addomesticato e l'aumento di casi di aggressioni riportati dai media sono fattori determinanti per l'insorgere di tale fobia. Una ricerca del 1992 sulla cinofobia negli adulti e nei bambini ha dimostrato che non sempre l'aggressione di un cane è determinante per l'insorgere della fobia. D'altro canto l'innocuo contatto coi cani sembra diminuire la possibilità di sviluppare la cinofobia. I bambini sono più suscettibili a sviluppare questa fobia semplicemente perché il loro comportamento spesso vivace mette i cani in condizione di avere paura e quindi di attaccare. Gli psicologi spiegano come gradualmente l'esposizione ai cani prevenga l'insorgere della cinofobia e il pericolo che può provenire da animali estranei. Secondo l'interpretazione psicoanalitica la fobia insorge quando il soggetto, nel tentativo di sfuggire dalle rappresentazioni che inducono in lui uno stato di angoscia, trasferisce su oggetti esterni i suoi preoccupanti rapporti con gli oggetti interni e quindi rimuove un'idea, un desiderio non gradito alla coscienza.

Definiția cinofobia în dicționarul Italiană

Definiția chinofobiei în dicționar este o teamă morbidă a câinilor.

La definizione di cinofobia nel dizionario è paura morbosa dei cani.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cinofobia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CINOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CINOFOBIA

ciniglia
cinigliato
cinira
cinismo
cinnamico
cinnamomo
cinocefalo
cinodromo
cinofilia
cinofilo
cinofobo
cinologia
cinologo
cinotecnica
cinotecnico
cinquant´anni
cinquanta
cinquantenario
cinquantennale
cinquantenne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINOFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Sinonimele și antonimele cinofobia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cinofobia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINOFOBIA

Găsește traducerea cinofobia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cinofobia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinofobia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cynophobia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cynophobia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cynophobia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cynophobia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رهاب الكلاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кинофобия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cinofobia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cynophobia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cynophobia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Kinofobia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Canophobie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cynophobia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

개 공포증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cynophobia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cynophobia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cynophobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cynophobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cynophobia
70 milioane de vorbitori

Italiană

cinofobia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cynophobia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кінофобія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cynophobia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cynophobia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cynophobia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kynofobi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cynophobia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinofobia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINOFOBIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cinofobia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinofobia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinofobia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cinofobia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINOFOBIA»

Descoperă întrebuințarea cinofobia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinofobia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un posto tranquillo per Nelly Rosso
La stazza ce l'hai... Argosembra sentire i suoipensieried emette unmugolio, poi le lecca lamano. “Soffre di cinofobia, Nelly? Capita...”. “Cinofobia? Ah, pauradei cani.No, io...èstata la sorpresa, credo.Mi piaccionoi cani,eil suo è una meraviglia.
Rosa Cerrato, 2012
2
Innovazione lessicale e terminologie specialistiche
Più selettivi appaiono i dizionari medici. In Fermo 1976 i termini in comune sono appena 28 (mancano ailurofobia, algofobia, androfobia, brontofo- bia, cinofobia, demofobia, demonofobia, ecofobia, eritrofobia, odinofobia, om- brofobia, ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
3
Semina il vento
«Hai ragione, ma quella di mia suocera non è una paura razionale; è un terrore patologico: il medico ha parlato di cinofobia.» E qui fu di nuovo Pinin ha dire la sua: «Guarda che è più facile che sia tua suocera a mordere il cane e non il ...
Alessandro Perissinotto, 2011
4
Psicologia vissuta
Cinofobia: paura dei cani. Claustrofobia: è la paura di salire in ascensore o di stare in luoghi chiusi. Criofobia: paura del freddo. Demofobia: paura della folla. E' come l'agorafobia. Dismorfofobia: si tratta di una preoccupazione eccessiva e ...
Giuseppe Staffolani, 2013
5
Need. L'amore che vorrei
Cinofobia totale. Mi do una pacca in testa per costringermi a smetterla. «Sto leggendo troppi libri di Stephen King». Ma la verità è che da quando mio padre me lo vietò, in seconda media, non ho più letto quei racconti dell'orrore ambientati nel ...
Carrie Jones, 2011
6
Epistolario
... i cani, 83 forse influenzato in questo dalla cinofobia caratteristica degli ebrei che consideravano il cane un animale "impuro". Nelle sue lettere Babel' si dimostra entusiasta del soggiorno a Molodènovo dove è affascinato dalla bellezza della.
Isaak Babel', 2007
7
La collega tatuata
Chagos cinofobia assassinio del Flik fuoristrada orpelli da jet set: le tornò tuttosucon un rigurgito acido daulceraele fermò parole e gesti. Il New YorkerDiary perscrivercichele oredurano cinquanta minuti che la chiave dell' armadio farmaciace ...
Margherita Oggero, 2010
8
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Ne sarebbero esclusi soltanto gli inguaribili cinofobi. Ma anche la cinofobia è un sentimento d'inferiorità da curare e guarire. APPENDICE VIAGGIO INTORNO AL MOLOSSO Viaggio cominciato da bambino, quattro 358 PIERO SCANZIANI.
Piero Scanziani, 2002
9
Zulliger test. La tecnica proiettiva di Hans Zulliger nella ...
Nel 1923 apparve il lavoro di M. Klein sull'analisi infantile e l'anno successivo Zulliger lesse una relazione alla Società Svizzera di Psicoanalisi sulla guarigione di una bambina affetta da cinofobia attraverso il suo personale metodo, vale a ...
Carruba, Castiello d'Antonio, Paola Carruba, Andrea Castiello D'Antonio, 2008
10
Corna di Capra
Unpo' come la cinofobia di Kevin.» «Sembra tutto fuorchéun criminale»disse Lexi . «Quelle camicie a quadriequell'aria smarrita sono una copertura che funziona. Meglio diun albergo a cinque stelle sulla Palace Avenue.» «Tu come stai?
Virginia Graziani, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINOFOBIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinofobia în contextul următoarelor știri.
1
Salso. Storia della postina cinofoba divenuta volontaria al canile
La sua esperienza costituisce un esempio di superamento della cinofobia attraverso la pet therapy indotta dagli stessi animali di cui si aveva ... «ParmaQuotidiano.info, Iul 15»
2
Cani, bambini e morsi
Come evitare una dilagante (e ingiustificata) cinofobia? La ricetta è molto semplice, basta conoscere le basi di accoglienza e accudimento di ... «Corriere della Sera, Mai 15»
3
«Boicottiamo quel ristorante» «No, ha fatto bene»: sul web è bufera
Tra intolleranza e «cinofobia», molti commenti tirano in ballo generici «motivi di igiene» o «leggi che impongono ai cani di non entrare nei ... «Corriere della Sera, Mai 15»
4
"White God", un'incredibile storia da cani
... sanguinari combattimenti tra animali, canili e altre persecuzioni di un'umanità che pare votata alla cinofobia. Diventando molto meno dolce. «La Repubblica, Apr 15»
5
Che cosa sono le fobie? - Introduzione alla Psicologia Nr. 05
Fobia dei ragni (aracnofobia), fobia degli uccelli o fobia dei piccioni (ornitofobia), fobia degli insetti, fobia dei cani (cinofobia), fobia dei gatti ... «State of Mind, Mar 15»
6
Italo, un randagio e una città
Nel bel mezzo di questa cinofobia collettiva si presenta nella cittadina un randagio che, inizialmente visto con diffidenza, riesce poi a ... «Movieplayer.it, Ian 15»
7
Ragni, aerei, clown, qual è la paura più diffusa?
La paura dei cani, nota come cinofobia, affligge il 3% degli intervistati; mentre l'11% dichiara di essere moderatamente spaventato dall'amico a ... «Oggimedia, Mar 14»
8
Le 13 fobie più diffuse tra le persone
La ben nota paura dei cani, o cinofobia, occupa l'ultima posizione. Un posto in classifica che forse mostra come il rapporto con l'amico ... «La Stampa, Mar 14»
9
le 13 fobie più comuni dell'umanità
Nota anche come cinofobia, la paura dei cani affligge il 3% degli intervistati, mentre l'11% dichiara di essere moderatamente spaventato dal ... «zz7, Mar 14»
10
Dog trainer, perchè superare la paura dei cani
Manfredonia – ALZI a mano chi non conosce almeno una persona che abbia paura dei cani! La paura del cane, o cinofobia, è una fobia che ... «StatoQuotidiano.it, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinofobia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cinofobia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z