Înțelesul "onomastico" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ONOMASTICO ÎN ITALIANĂ

o · no · ma · sti · co

CE ÎNSEAMNĂ ONOMASTICO ÎN ITALIANĂ?

Nume zi

Onomastica este sărbătoarea creștină în care se celebrează toți oamenii ale căror nume coincid cu cel al sfântului zile din calendarul liturgic.

Definiția onomastico în dicționarul Italiană

Prima definiție a zilei de nume în dicționar este ziua când biserica sărbătorește sfântul, al cărui nume este numit. O altă definiție a zilei de nume este că se referă la numele cuvântului: lexicon sau. Onomastico este, de asemenea, ziua onomastico: să sărbătorim, să sărbătorim o. de cineva; astăzi este, recursul meu o.

SINONIMELE «ONOMASTICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «onomastico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

festa · santo

TRADUCEREA ONOMASTICO

Găsește traducerea onomastico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile onomastico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onomastico» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 名天
• Traducător din Italiană - Spaniolă: día del santo
• Traducător din Italiană - Engleză: name-day
• Traducător din Italiană - Hindi: नाम दिन
• Traducător din Italiană - Arabă: عيد الشفيع
• Traducător din Italiană - Rusă: именины
• Traducător din Italiană - Portugheză: dia onomástico
• Traducător din Italiană - Bengali: নাম দিনের
• Traducător din Italiană - Franceză: nom jour
• Traducător din Italiană - Malaeză: nama hari
• Traducător din Italiană - Germană: Namenstag
• Traducător din Italiană - Japoneză: 名前-日
• Traducător din Italiană - Coreeană: 이름 일
• Traducător din Italiană - Javaneză: jeneng-dina
• Traducător din Italiană - Vietnameză: Tên ngày
• Traducător din Italiană - Tamilă: பெயர் நாள்
• Traducător din Italiană - Marathi: नाव-दिवस
• Traducător din Italiană - Turcă: isim yortusu
• Italiană: onomastico
• Traducător din Italiană - Poloneză: imieniny
• Traducător din Italiană - Ucraineană: іменини
• Traducător din Italiană - Română: nume-zile
• Traducător din Italiană - Greacă: Το όνομά ημερών
• Traducător din Italiană - Afrikaans: naam-dag
• Traducător din Italiană - Suedeză: namnsdag
• Traducător din Italiană - Norvegiană: name-dagen

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONOMASTICO»

Descoperă întrebuințarea onomastico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onomastico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Onomastico Di Sua Maesta Ferdinando II

PREFAZIONE. S e in ogni anno si educano dal nuovo Maggio sulla sponda del nostro Sebeto odorifere erbette e vag/zissimi fiori7 perché in sul cadere dei suoi tiepidi soli possano i fedelissimi sudditi di FERDINANDO [I intrecciarne corone, ...

‎1856

Onomastico di Sun Maesta L'Invitissimo Ferdinando II

pegnar0no la mia penna, ed è già qualche tempo che delineandoli in rima, ne rassegnava di proprio pugno all'ottimo Principe quel lavoro in Caserta in attestato di mia illimitata devozione alla sua Real Dinastia. Sorgeva intanto il più bel ...

‎1850

In occasione del giorno onomastico del cavaliere Antonio ...

Antonio GARBIGLIETTI. ///L.Lf)f/ Il _H_.l ' i, i. M //2* ____> À, ,Î ., I'__"ÎÌ _ il W \\\ _AH-_J?'P In urcasi_unr GIORNO ONOMASTICO \ ANTONIO QARBIGLIETTI m mmucnn'uc uuuuuu u -«0<vunsn<y\"'.V \ 1 1 E 1 ! 4 l l TORINO TIPOGRAFIA GIULIO ...

Antonio GARBIGLIETTI, 1862

Pel giorno onomastico di sua maestá Francesco I. imperatore e re

I .I .|. |.|| || I . I . . | H I 7 I . Q s . ì I. o I . . D I u . d . . . . . . 7 . . 7 . _ . r ' n 7 n a . . . A I . . J. 7 u . . o I w r ._ . u . . . . r . _ . Q 7 I I a t . c 7 u — \ . o a p 1 p . . 7 . _ . . _ . 7 . u 7 n .. o v 7 _ . u .u . o . f . Y n L. . v ) I C . I n 7 . _ . 7 \ 7 7 .7 s 7 7 . 7 . 7 7 \ ~ ç 7 q . \ 7 _ .

‎1835

Inno pel faustissimo giorno onomastico di sua maestà ...

Maria Angelo Ricci, Isabella Angela Colbran, Nozzari, cantante David, Luigi Capotorti. PEL FAUSTISSIMO GIORNO ONOMASTICO 151 SUA MAESTÀ FERDINANDO IV. ' P. F. A. BE DELLE DUE SICILIE. N A P L I fidi/4 g;'iooînfia 320051?

Maria Angelo Ricci, Isabella Angela Colbran, Nozzari, 1816

Per l'onomastico di sua eccellenza il signor conte Giulio ...

ALL' ONOREVOLISSIMO SIGNOR DUCA POMPEO LITTA-VISGONTI-ABESE fledemfe aucÉ'z'o [zez flwoze 9effa (Podiza Uffa J,afiuelMafldfa con cui 61% cefe6mva [ONOMASTICO 9J ;fm'odo m ZIO, fammi, lazeJlauh'ddz'mo J?uoz Q) uca, ...

Felice Romani, 1830

Atti della distribuzione de' premj d'industria nella ...

... al fine di promuovere la Nazio\nale Industria colla distribuzione di vari premj nel faustissimo giorno Onomastico di Sua Maestà Imperiale, Reale, Ap- postolica ; colle discipline prescritte dall' altra Governativa Notificazione 4 Marzo 1819 N. 62 ...

‎1819

Nel faustissimo giorno onomastico del conte cav. Luigi ...

CAMERII\II. Se il giorno in cui si festeggia la ricorrenza del vostro onomastico è giorno caro a quanti hanno in pregio la liberalità dell'animo vostro congiunta alla nobiltà de' propositi, a me torna sopramodo carissimo. Io per occasione inattesa  ...

Domenico Barbaran, 1871

Atti della distribuzione de' premj d'industria nella ...

... di Venezia, al fine d'incoraggiare e promovere ognor più l' industria nazionale con la distribuzione de' premj, e festeggiare più degnamente così I' auspicatissimo giorno onomastico di Sua Maestà Imperiale, Reale, Appostolica: seguendo in ...

‎1822

Il giorno onomastico di sua altezza reale Francesco Borbone ...

Giuseppe Gnasso. ai fx.-wr.sab 10 Fra vorticesi nembi il bel riposo Minacciava a' tuoi fidi! Al Re de' Regi Prostrato innanzi: ah! non iia mai, dicesti, Che il mio popol soccomba : ah! .sien tranquilli Sien felici isuoi giorni; e se non puossi La ...

Giuseppe Gnasso, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONOMASTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul onomastico în contextul următoarelor știri.

Santa Cristina 24 luglio santo oggi: auguri buon onomastico Cristina

Oggi si festeggia l'onomastico di Cristina e per chi ha la fidanzata, la mamma o un'amica con questo bel nome può scegliere tante alternative ... «www.controcampus.it, Iul 15»

Santo del Giorno 23 Luglio: Brigida

Santo del giorno 23 luglio. Oggi si celebra Santa Brigida di Svezia, e l'onomastico di tutte coloro che portano questo nome in suo onore. «Vita Da Mamma, Iul 15»

Il musical su Don Peppe Diana al Teatro Augusteo

Un omaggio al sacerdote di Casal di Principe ucciso dal clan dei casalesi nella sua chiesa, il 19 marzo 1994, giorno del suo onomastico. «PUPIA, Iul 15»

Indro Montanelli, che ebbe i suoi lettori come unico padrone

... lo aveva chiamato così per essere sicuro di non omaggiare antenati o collaterali e, soprattutto, di non dover mai festeggiare un onomastico. «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»

Santa Maddalena 22 Luglio Santo oggi: buon onomastico Maria …

Il 22 Luglio è Santa Maddalena: ecco le frasi, immagini e video di auguri di buon onomastico Maddalena, Santo del Giorno, messaggi e ... «www.controcampus.it, Iul 15»

San Daniele 21 Luglio Santo del Giorno: auguri buon onomastico …

Per chi festeggia l' onomastico 21 Luglio, ecco alcuni auguri per S. Daniele per il fidanzato, il marito o per gli amici da condividere su Facebook ... «www.controcampus.it, Iul 15»

San Federico 18 Luglio Santo di oggi: auguri buon onomastico …

Frasi di auguri onomastico Federico per Facebook o messaggi per auguri di onomastico da inviare su Whatsapp: se anche voi volete stupire ... «www.controcampus.it, Iul 15»

Onomastico: su Facebook adesso si può impostare la data

facebook onomastico Piccola novità in casa Facebook: adesso è possibile impostare la data del proprio onomastico; ecco come fare. «TecnoAndroid, Iul 15»

San Alessio 17 Luglio Santo del Giorno: auguri buon onomastico …

Il santo del giorno 17 Luglio è San Alessio: la storia e la vita in breve del Santo, protettore dei mendicanti. Oggi è l'onomastico di Alessio e ... «www.controcampus.it, Iul 15»

Madonna del Carmine 16 luglio: auguri buon onomastico Carmela …

Il 16.07 si festeggia l'onomastico di Carmela, Carmen e Carmine: scopri il significato del nome e gli auguri di buon onomastico divertenti con ... «www.controcampus.it, Iul 15»