CE ÎNSEAMNĂ ORIUNDO ÎN ITALIANĂ?
oriundo
Se numește oriundo (din latin oriundu (m), gerundio a verbului Oriri născut, ia origine) care, născut și locuit într-un oraș sau o națiune, coboară din părinți sau strămoși transferați din țara de origine. În special, termenul oriundo este folosit pe scară largă pentru a desemna un sportiv, în special fotbalist - dar și rugby, fotbal de cinci puncte, hochei pe gheață și pistă - de o cetățenie străină, dar de origine italiană, asimilat regulilor sportive pentru cetățeni Italieni și, prin urmare, a recunoscut că face parte din echipa națională italiană. Acesta este cazul, de exemplu, al lui Attilio Demaria, campion mondial cu Nazionale în 1934, și al câtorva alți jucători din aceleași treizeci de ani până în prezent (vezi Thiago Motta).
Definiția oriundo în dicționarul Italiană
Prima definiție a lui oriundo în dicționar este că provine dintr-un anumit loc. O altă definiție a lui oriundo este un atlet de origine italiană, dar de naționalitate străină, care joacă într-o echipă italiană. Oriundo este și cineva care vine dintr-un anumit loc.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIUNDO»
Descoperă întrebuințarea
oriundo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
oriundo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Patathai:
oriundo d'oriente
Carmine Lisi. Carmine Lisi Patathai Oriundo d'Oriente A quanti mi amano e mi
ameranno. Amare è un Front Cover.
2
Costruzione ed uso del compasso di proporzione di Giovanni ...
Giovanni Pagnini, Filippo : de Grado. ' " ì* ` 2'} à' ' . 15;”- ,33 . `15'. I' 5'.. ì *....` E D ll
S O DEL COMPASSO DI PROPORZIONE D l GIOVANNI PAGNINI` MALTESE
ORIUNDO LUCCHESE. D E D [CA T0 A SUA ECCELLENZA IL SIGNOR ...
Giovanni Pagnini, Filippo : de Grado,
1753
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
IO. n-;~ ORIUNDO. Aggctt. Dicesi delle persone, volendo indicare il luogo end'
esse traggono la loro origine; e quindi vale [cui parenti floqiter0 nel paese
accennato dal contesto. Anal. Ii'atio. Lat. Oriundm. - Quinto Cecilio.... il quale,
oriundo d' ...
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Vincenzo Costaguti romano, e perchè oriundo di Genova registrato dal Semcria
tra icardinrv Ii_liguri e genovesià Urbano VIII nel 1643 lo creò cardinale diacono
di s. Maria in Portico. Per questa medesima ragione noi vi aggiungeremo ...
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
ORIUNDO. Aggett. Dicesi delle persone, volendo indicare il luogo end' esse
traggono la loro origine; e quindi vale Icul parenti naquero nel paese accennato
dal contesto. Anal. Nalio. Lat. Oriundus.-Quinto Cecilio,... il quale, oriundo d'
Epiro, ...
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
ORIUNDO. Aggeli. Dieesi delle persone, volendo indicare il luogo ond' esse
traggono la loro origine; e quindi vale 1 cui parenti \aquero nel paese accennalo
dal contesto. Anal. Natio. Lai. Oriitnilns. - Quinto Ccci- lio,... il quale, oriundo d'
Epiro ...
Giovanni Gherardini,
1853
7
Supplemento à vocabularj italiani
ORIUNDO. Aggett. Dicesi delle persone, volendo indicare il luogo ond' esse
traggono la loro origine; e quindi vale I cui parenti naquero nel paese accennato
dal contesto. Anni. Natio. Lat. Oriundtts. » Quinto Ccci- Iio,... il quale, oriundo d' ...
Giovanni Gherardini,
1855
8
Dizionario portatile delle belle arti: ovvero ristretto di ...
... Г Oriundo Innatnorato , o fieno gli Amoxi d' Oriundo , e d' Angelica . Querto Au-
tore fi è modellato fopra T Iliade ; ma deboliffimo è il fuo Poema . Meglio è egli
riufcito nelle fue Eglo- ghe Latine, che fono dieci . Abbia- mo pure di lui цпа ...
9
Un Borbone tra Parma e l'Europa: don Ferdinando e il suo ...
36v] 3 novembre 1745 Antonio Follezzani parmigiano 3 settembre 1746 Antonio
Fratini oriundo di Basilicanova 3 dicembre 1746 Ilario Barilli oriundo di Noceto
15 dicembre 1746 Giovan Battista Fava oriundo di Zibello 13 giugno 1747 Pietro
...
10
Contributi di filologia greca e latina
Opuntius oriundo erat; 1, 28, 1 (p. 105, 15) ad eius ergo soktionem etiam
famosos et diis oriundo coniunctos homines perisse commemorat; 2, 1, 38 (p.
142, 1) epitaphion (...) quod Simonides, Graecus poeta lyri- cus, primus instituit a
Cea ...
Sebastiano Timpanaro, Emanuele Narducci,
2005
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIUNDO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
oriundo în contextul următoarelor știri.
Sono grossetani i campioni italiani di danza caraibica, Edoardo …
... Giorgia Filosomi, Orazio Oriundo, Alessia Bandinelli, Pasquale Oriundo, Miriana Bottone, Leonardo Aluigi, Laura Pallari, Tommaso Mancini, ... «Il Giunco.net, Iul 15»
La compagnia “Omega” di Cercola cala il tris di eventi tra scuola e …
... Cozzolino, Marco Vittozzi, Domenico Montanino, Francesco Amoretto, Ilaria Cacciapuoti, Mario Borrellii, Salvatore Oriundo, Raffaela Rocco. «Il Gazzettino Vesuviano, Iul 15»
68 anni fa l'Avvocato alla guida della Vecchia Signora. La Juventus …
... nella parole di Boniperti, leader di uno squadrone che vantava anche il fortissimo oriundo Rinaldo Martino ed i danesi Praest e Hansen. «TuttoJuve.com, Iul 15»
Torino, Amauri: l'oriundo in uscita che appare tra i più in forma nella …
L'oriundo che - nel caso arrivasse la giusta offerta per lui e per il Toro - potrebbe lasciare la compagine granata dopo una sola stagione. Già in ... «Toro News, Iul 15»
GLS Dolphins Ancona, sono quattro i convocati in nazionale
Vorrei evitare che un atleta nato e cresciuto in Italia venga scavalcato l'ultimo giorno prima degli Europei da un oriundo che non abbiamo mai ... «AnconaToday, Iul 15»
Santolamazza e Diliegro smentiscono il loro approdo a Rieti
... della scorsa stagione al Gilboa Galil in Israele: "I didn't sign anything", "Non ho firmato nulla", ha risposto sempre via Twitter il 2.04 oriundo. «Sportando, Iul 15»
Diretta/ Spagna-Russia Under 19 (risultato finale 2-0): cronaca e …
Dopo una partita dominata in lungo e in largo, è stato Nahuel - talento oriundo, nato in argentina - appena entrato in campo a portare i suoi sul ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
Morto Ghiggia, l'uomo che ammutolì il Maracanà
Morto Ghiggia, l'uomo che ammutolì il Maracanà. Segnò il gol che diede all'Uruguay il Mondiale 1950. Ma da oriundo con l'Italia fallì quello del ... «Il Piccolo, Iul 15»
Diretta / Roma-Real Madrid: info streaming video e tv, risultato live …
Ala destra dotata di un gran dribbling, ha giocato anche per nazionale italiana come oriundo (5 presenze e 1 gol) e sarà ricordato come uno ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
Samuels e Brooks via dall'Italia
E' questa forse la ragione per cui non figura fra i convocati di Pianigiani che mise addirittura in pista in un europeo l'oriundo Maestranzi, mentre ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»