Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oriolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIOLO ÎN ITALIANĂ

o · ri · o · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORIOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oriolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oriolo

Oriolo

Oriolo

Oriolo este o comună în provincia Cosenza din Calabria, Italia. De la origini îndepărtate, sa născut ca o cetate pentru a apăra oamenii care au fugit de pe coastă pentru a scăpa de raidurile persistente ale Saracenilor. Coborât pe un vârf de aproximativ 500 de metri înălțime, reține un frumos sat medieval intact, cu fațade frumoase de palate nobile, pe drumul principal care conduce spre castelul aragonez. S-a certat mai întâi de Sanseverino da Salerno, apoi a trecut prin secolul al XVI-lea la Marches Pignone del Carretto. Până în cel de-al doilea război mondial, țara avea o populație de aproximativ 5.000 de locuitori, fiind cel mai mare centru al Mării Ionice și un punct de referință pentru țările Arberiei și Pollino, a văzut aproape jumătate din populația sa, 2600 de locuitori. Oriolo è un comune italiano di 2.318 abitanti della provincia di Cosenza, in Calabria. Di origine remote, nacque come fortezza a difesa dei cittadini scappati dalle coste per rifugiarsi dalle continue incursioni dei saraceni. Arroccato su uno sperone a circa 500 metri d'altezza, conserva uno splendido borgo medievale intatto, con belle facciate di palazzi nobiliari, sulla strada principale che porta al castello aragonese. Fu feudo dapprima dei Sanseverino da Salerno, per poi passare nel XVI secolo, ai marchesi Pignone del Carretto. Fino al secondo dopoguerra il paese aveva una popolazione di circa 5000 abitanti, ed era il maggiore centro dell'Alto Jonio e punto di riferimento per i paesi dell'Arberia e del Pollino, ha visto quasi dimezzare la sua popolazione, che è arrivata a circa 2600 abitanti.

Definiția oriolo în dicționarul Italiană

Definiția orolo în dicționar este ceas.

La definizione di oriolo nel dizionario è orologio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oriolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIOLO


angiolo
angiolo
beriolo
be·rio·lo
capriolo
ca·prio·lo
cavriolo
cavriolo
centriolo
cen·tri·o·lo
cetriolo
ce·trio·lo
citriolo
citriolo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
mariolo
ma·rio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
piolo
pi·o·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
porticciolo
porticciolo
ricciolo
ric·cio·lo
tovagliolo
to·va·glio·lo
vetriolo
ve·tri·o·lo
vitriolo
vitriolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORIOLO

origliere
orina
orinale
orinare
orinario
orinata
orinativo
orinatoio
orinazione
oriolaio
oristanese
oritteropo
orittogenia
orittognosia
orittologia
oriundo
orivolo
orizzon
orizzontale
orizzontalità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIOLO

albiolo
bocciolo
bogliolo
boscaiolo
bracciolo
briciolo
canaiolo
cianciolo
figliolo
magliolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
raviolo
scricciolo
studiolo
tagliolo
truciolo
violo

Sinonimele și antonimele oriolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ORIOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «oriolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în oriolo

Traducerea «oriolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIOLO

Găsește traducerea oriolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile oriolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oriolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oriol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oriole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ओरियल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الصفارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

иволга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

papa-figos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Oriole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

loriot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Oriole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pirol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

こうらいうぐいす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

꾀꼬리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

oriole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chim vàng anh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு வகை பறவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काळी-पिवळी पिसे असणारा एक गाणारा पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sarıasma kuşu
70 milioane de vorbitori

Italiană

oriolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wilga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

іволга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

grangur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φλώρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Wielewaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oriole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oriole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oriolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oriolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oriolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oriolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORIOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oriolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oriolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oriolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIOLO»

Descoperă întrebuințarea oriolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oriolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio di osservazioni mineralogiche sulla Tolfa, Oriolo, e ...
Della Mola dell' Oriolo . ` Varietà quinta. Terra argillosa, e silicea risultante da decomposizione di lava , edi feld-spaci . Alcuni di quelli conservano il brillante cristallino, altri l' anno perduto , ma si possono ancora riconoscere alla figura; altri ...
Scipione Breislak, Giacomo Dina, 1786
2
I castelli della provincia di Cosenza: itinerari tra i ...
IL CASTELLO DI ORIOLO CALABRO Veduta panoramica del castello di Oriolo Calabro Addossato alla catena del Pollino, che digrada dolcemente verso il mare Jonio, sorge maestoso il castello di Oriolo. Esso, con la sua pianta ...
Vincenzo Condino, 1996
3
Il trattamento chiropratico delle patologie del rachide ...
Il testo si articola in una introduttiva della disciplina chiropratica ed in una parte scientifica, con i relativi approfondimenti.
Marco Oriolo, 2012
4
Estratto dei fatti risultanti dai due sottoscritti antichi ...
Carlo PIGNONE DEL CARRETTO (Prince d'Alessandria, and Marquis di Oriolo.), Aspremo DORIA COLONNA (Prince di Palliano, Duke di Tursi.) >>; non: retroc' edere al medesimo signor Marchese d' Oriolo le sue )9' )) )) )) 33 D) )) )J 1) F. 58î,  ...
Carlo PIGNONE DEL CARRETTO (Prince d'Alessandria, and Marquis di Oriolo.), Aspremo DORIA COLONNA (Prince di Palliano, Duke di Tursi.), 1846
5
Il Manuale del Massaggiatore: e Capo Bagnino degli ...
Il manuale ha lo scopo di fornire una conoscenza generale dei vari aspetti riguardanti la figura professionale di massaggiatore e capo bagnino degli stabilimenti idroterapici.
Marco Oriolo, Giovanni Franzé, Alessandro Carluccio, 2014
6
Atti e memorie della R. Deputazione di Storia Patria per le ...
cumento il nome di Bartolomeo di Gnudolo; nè può dirsi fossero uguali a quelle di governatore e regolatore dell' oriolo stabilite pei due artefici nel contratto del 1444, e come vedremo rinnovate per lui quando l' oriolo fu terminato. Or trattavasi ...
Deputazione di Storia Patria per le Province di Romagna, 1869
7
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
ad effetto il suo disegno. lddio fece allora 00noscere ad Oriolo che aveva su di lui altre intenzioni, né vi volle di più per ricondurre il santo uomo a Barcellona. dove fu ricevuto con gioia universale, la quale crebbe ancor più quando subito dopo ...
‎1848
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Oriolo. Comune della diocesi di Viterbo, ma del governo di Bracciano, prima deli85i essendolo di Sutri, per l'avvertito in quel paragrafo, ove ho notato, che avendola per una svista ommessa nella descrizione della Comarca di Roma, a cui ora ...
Gaetano Moroni, 1860
9
Carta archeologica della Valle del Sinni: Da Valsinni a San ...
I territori di Nocara e Oriolo, pur presentandosi come un crocevia di rilievo nell' accidentato percorso tra l'area di influenza lucana e quella di influenza sibaritica con un possibile ruolo di controllo delle correnti di commercio sviluppatesi tra la ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2002
10
Le forme della tradizione in architettura. Esperienze a ...
Un architetto, il linguaggio della tradizione costruttiva e la "via italiana al moderno ": Oriolo Frezzotti e il territorio pontino Carlo Fabrizio Carli Parlare nel contesto italiano di architettura tradizionale, di un linguaggio della tradizione costruttiva, ...
Paolo Bertozzi, Agnese Ghini, Luca Guardigli, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oriolo în contextul următoarelor știri.
1
Civitavecchia, Mecozzi: “Finalmente hanno ammesso che sull'Oriolo
Finalmente anche Floccari lo ha ammesso: l'Oriolo con i suoi 3 milioni ... a fare in ritardo quello che suggerivo da mesi ovvero riparare l'Oriolo. «TerzoBinario.it, Iul 15»
2
Acqua di nuovo a singhiozzo
Una mano per i cittadini potrebbe arrivare dall'Oriolo, invocato a più riprese, quasi come un mantra, dal consigliere di opposizione Mirko ... «TRC Giornale, Iul 15»
3
Lo Polito ha convocato una riunione operativa dei 59 comuni dello …
... Laino Castello, Lungro, Montegiordano, Morano Calabro, Mormanno, Mottafollone, Nocara, Oriolo, Papasidero, Plataci, Rocca Imperiale, ... «DirittoDiCronaca.it, Iul 15»
4
You are here: Home»Servizi Video»Oriolo. Agricoltura, nasce la rete …
Cosenza - Prosegue senza sosta l'opera di sostegno alle imprese della Camera di Commercio di Cosenza con nuovi fondi per iniziative legate ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Iul 15»
5
Archeologia sott'acqua – Le ville romane nel lago di Bracciano
La mostra, allestita presso il chiostro degli Agostiniani, ha già fatto tappa ad Oriolo e a Trevignano e resterà aperta fino al 20 agosto (orari dal ... «TerzoBinario.it, Iul 15»
6
#casa cicerone – Salse aromatiche: L'Epityrum (o paté d'olive)
Riponile in un oriolo e coprile bene con olio e usale così condite”. Spazio a cura di Hera, Soc. Coop A.r.l. (illustrazione 2). Commenti:. «ilmetapontino.it, Iul 15»
7
Oriolo (CS) – Presentato il nuovo brand per l'agricoltura dell'Alto …
E' stato presentato ufficialmente sabato ad Oriolo il nuovo brand per l'agricoltura dell'Alto Jonio: “Terre del Ferro”, che è anche il nome della ... «Strill.it, Iul 15»
8
Oriolo Romano: dal 13 al 15 agosto nel lavatoio la mostra …
La scelta del lavatoio come spazio espositivo ha un duplice valore simbolico: il luogo in cui, ancora oggi a Oriolo, le donne adempiono al loro ... «L'agone, Iul 15»
9
Presentato il brand “Terre del ferro”. La biodinamica arriva nell'Alto …
Alto Jonio - E' stato presentato ufficialmente sabato ad Oriolo il nuovo brand per l'agricoltura dell'Alto Jonio: “Terre del Ferro”, che è anche il ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Iul 15»
10
Oriolo Romano: domenica 26 Luglio appuntamento con il concerto …
Domenica 26 luglio 2015 alle ore 17:30 appuntamento con il Concerto Degustazione “Le Delizie Barocche”, presso Palazzo Altieri di Oriolo ... «L'agone, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oriolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oriolo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z