Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orizzontamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIZZONTAMENTO ÎN ITALIANĂ

o · riʒ · ʒon · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIZZONTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORIZZONTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orizzontamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orizzontamento în dicționarul Italiană

Definiția orizontală în dicționar este acțiunea și rezultatul orizonturilor și orizonturilor. Orizontală este și o structură orizontală, utilizată ca suport pentru acoperișuri sau pardoseli.

La definizione di orizzontamento nel dizionario è azione e risultato dell'orizzontare e dell'orizzontarsi. Orizzontamento è anche struttura orizzontale, usata come supporto di coperture o di pavimenti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orizzontamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIZZONTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORIZZONTAMENTO

orinativo
orinatoio
orinazione
oriolaio
oriolo
oristanese
oritteropo
orittogenia
orittognosia
orittologia
oriundo
orivolo
orizzon
orizzontale
orizzontalità
orizzontalmente
orizzontare
orizzontarsi
orizzonte
orizzonti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIZZONTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele orizzontamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ORIZZONTAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «orizzontamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în orizzontamento

Traducerea «orizzontamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIZZONTAMENTO

Găsește traducerea orizzontamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orizzontamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orizzontamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

orizzontamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

orizzontamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

orizzontamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

orizzontamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

orizzontamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

orizzontamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

orizzontamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

orizzontamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

orizzontamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

orizzontamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

orizzontamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

orizzontamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

orizzontamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

orizzontamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

orizzontamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

orizzontamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

orizzontamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

orizzontamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

orizzontamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

orizzontamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

orizzontamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

orizzontamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

orizzontamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

orizzontamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

orizzontamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

orizzontamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orizzontamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIZZONTAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orizzontamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orizzontamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orizzontamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORIZZONTAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orizzontamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orizzontamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orizzontamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIZZONTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea orizzontamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orizzontamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Progettazione esecutiva di strutture in muratura in zona ...
Fa eccezione l'ultimo orizzontamento di costruzioni di almeno quattro piani per il quale non sono previste limitazioni di restringimento SÌ La rigidezza è calcolata come rapporto fra il taglio complessivamente agente al piano e δ, spostamento ...
Giuseppe Albano, 2012
2
Le nuove norme tecniche per le costruzioni: cosa cambia. Con ...
... l'altezza della costruzione; f) massa e rigidezza rimangono costanti o variano gradualmente, senza bruschi cambiamenti, dalla base alla sommità della costruzione (le variazioni di massa da un orizzontamento all'altro non superano il 25%, ...
Giuseppe Albano, 2011
3
Progettazione esecutiva di strutture miste in zona sismica. ...
ad ogni orizzontamento il rientro non supera il 30% della dimensione corrispondente al primo orizzontamento, ne' il 20% della dimensione corrispondente all'orizzontamento immediatamente sottostante. Fa eccezione l' ultimo orizzontamento ...
Giuseppe Albano, 2013
4
Pratica strutturale: azioni sulle strutture. Con CD-ROM
... sottostante. Fa eccezione l'ultimo orizzontamento di costruzioni di almeno quattro piani per il quale non sono previste limitazioni di restringimento SI Nome del Software EdiLus Versione 8.70 Caratteristiche del Software Software.
Giuseppe Albano, 2008
5
Tecniche costruttive murarie medievali: murature "a tufelli" ...
Scena di un cantiere medievale: si distingue, fra gli altri strumenti, l'archipenzolo, utilizzato per controllare l'orizzontamento della costruzione (da: Bibbia francese dell'inizio del XII secolo in |EAN GIMPEL, Costruttori di cattedrali, Milano, |aca ...
Daniela Esposito, 1998
6
Nuove Norme Tecniche Per Le Costruzioni
orizzontamento a quello sovrastante più del 30% e non aumenta più del 10%); ai fini della rigidezza si possono considerare regolari in altezza strutture dotate di pareti o nuclei in c.a. o pareti e nuclei in muratura di sezione costante ...
Todaro, Vincenzo
7
Tecnologia e tecnica del cartongesso
Fa eccezione l'ultimo orizzontamento di costruzioni di almeno quattro piani per il quale non sono previste limitazioni di restringimento La rigidezza è calcolata come rapporto fra il taglio complessivamente agente al piano e 6, spostamento ...
Mario Capobianco, Rosa Nardacchione, 2013
8
Commentario delle nuove norme tecniche per le costruzioni
... daunorizzontamento all'altro non superano il 25 %, la rigidezza non si riduce da un orizzontamento a quello sovrastante piùdel 30% enon aumenta più del 10 %); ai fini dellarigidezza sipossono considerare regolari in altezza strutture dotate ...
Dott. Ing. Giuseppe Albano, 2014
9
Tecniche costruttive murarie medievali: la Sabina
Apparecchi irregolari in bozze, con corsi d'orizzontamento La seconda classe di murature in bozze raccoglie le strutture distinte da paramenti ancora irregolari, ma segnati da corsi d'orizzontamento disposti perlopiù a distanze variabili, ...
Mauro De Meo, 2006
10
La tecnica delle costruzioni come arte della progettazione. ...
(il rapporto fra la resistenza effettiva e quella richiesta, calcolata ad un generico orizzontamento, non deve differire più del 20% dall'analogo rapporto determinato per un altro orizzontamento); può fare eccezione l'ultimo orizzontamento di ...
Armando Mammino, Sandro Moro, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIZZONTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orizzontamento în contextul următoarelor știri.
1
EXPO Milano 2015: l'identikit della passerella EXPO Merlata
... chiuse sia superiormente che inferiormente da un orizzontamento realizzato da una doppia orditura di profili anch'essi in acciaio ed irrigidito ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, Iul 15»
2
Tunnel, l'assessore Preziosi: Senso unico? Non è ancora detto
Scartata l'ipotesi di poggiare orizzontamento un vetro sugli stessi, l'orientamento è quello di coprirli con lastre di pietra bianca dello spesso di ... «Ottopagine, Iun 15»
3
Fiumicino, cambio impresa per la costruzione dell'asilo di via Coni …
... opera delle strutture di sostegno, deputate ad opporsi ai carichi indotti sull'orizzontamento durante la fase di getto del calcestruzzo del solaio ... «Il Corriere della Città, Mai 15»
4
Resti archeologici emergono durante i lavori sulla Tangenziale di …
... gli elementi tufacei che la compongono, a spigolo vivo, sono messi in opera in modo caotico senza piano di orizzontamento hanno i giunti ... «Vesuvio Live, Apr 15»
5
La biblioteca dell'Università Pompeu Fabra by Clotet y Paricio
... disposti ad intervalli regolari su di una griglia geometrica di modulo pari a 5 metri, sopportando un orizzontamento a volte di 4 metri di luce. «Archiportale.com, Mar 15»
6
Riqualificazione ecosostenibile dell'ex caserma Colombaia
... base calce; il solaio del primo orizzontamento e le volte al piano terra sono stati mantenuti secondo la configurazione originale e consolidati, ... «Infobuild energia, Iul 14»
7
Via Diaz, nell 'ex colombaia' case popolari high tech
... base calce; il solaio del primo orizzontamento e le volte al piano terra sono stati mantenuti secondo la configurazione originale e consolidati, ... «Qui Brescia, Iul 14»
8
Il terrazzo dell'effimero
... il deflusso delle acque piovane; nella casa indica qualsiasi «orizzontamento comodamente fruibile», e vi si accede dall'interno dell'edificio. «La Stampa, Iul 14»
9
Isolmant Fibra HD: basso spessore, alta versatilità
... sistema orizzontale nel suo insieme è quello di sovrapporre sull'orizzontamento esistente dei “pacchetti multistrato” posati a secco e in basso ... «EdilPortale, Mai 14»
10
Adeguamento sismico e consolidamento edifici esistenti
Se ci troviamo nel caso di dover rinforzare dei solai lignei esistenti, una soluzione potrebbe essere quella di irrigidire l'orizzontamento di piano realizzando una ... «Lavorincasa.it, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orizzontamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orizzontamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z