Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brando" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRANDO ÎN ITALIANĂ

bran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRANDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brando» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brando în dicționarul Italiană

Definiția brando în dicționar este o sabie cu două tăișuri mari. Brando este, de asemenea, o sabie: să smulgă, să ridice b.

La definizione di brando nel dizionario è grossa spada con doppio taglio. Brando è anche spada: snudare, levare il b.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brando» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRANDO


accelerando
ac·ce·le·ran·do
ammirando
am·mi·ran·do
celebrando
ce·le·bran·do
commiserando
com·mi·ʃe·ran·do
consacrando
con·sa·cran·do
considerando
con·si·de·ran·do
esecrando
e·ʃe·cran·do
maturando
ma·tu·ran·do
memorando
me·mo·ran·do
migliorando
mi·glio·ran·do
mirando
mi·ran·do
miserando
mi·ʃe·ran·do
mormorando
mormorando
onorando
o·no·ran·do
operando
o·pe·ran·do
sussurrando
sussurrando
sviscerando
sviscerando
tonsurando
ton·su·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do
vituperando
vi·tu·pe·ran·do

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRANDO

brancoloni
brancoso
brand
brand image
brand manager
branda
brandeggiabile
brandeggiare
brandeggio
brandello
brandimento
branding
brandire
brandistocco
branditore
brandone
brandy
brania
brano
branzino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRANDO

a comando
bando
blando
comando
commando
comunicando
contando
da quando
educando
escrando
evitando
fino a quando
inesorando
intollerando
pagando
probando
quando
radiocomando
tagliando
telecomando

Sinonimele și antonimele brando în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BRANDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «brando» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în brando

Traducerea «brando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRANDO

Găsește traducerea brando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile brando din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brando» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

白兰度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

brando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

brando
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ब्रांडो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

براندو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Брандо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

brando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্রান্ডো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

brando
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Brando
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

brando
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブランド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

브란도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Brando
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Brando
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிராண்டோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ब्रँडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

brando
70 milioane de vorbitori

Italiană

brando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Brando
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Брандо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Brando
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Brando
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Brando
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brando
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brando
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brando» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brando

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BRANDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brando.
1
Vittorio Alfieri
Vero é, che la penna in mano di un eccellente scrittore riesce per sé stessa un'arma assai più possente e terribile, e di assai più lungo effetto, che non lo possa mai essere nessuno scettro, né brando, nelle mani d'un principe.
2
Matteo Maria Boiardo
Ché qualunque nel mondo è più orgoglioso, È da amor vinto, al tutto soggiogato; Né forte braccio, né ardire animoso, Né scudo o maglia, né brando affilato, Né altra possanza può mai far difesa, Che al fin non sia da Amor battuta e presa.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRANDO»

Descoperă întrebuințarea brando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manel Dueso - Sara e Simón
Camerino di Sara. Rumore lontano di applausi. Brando finisce di sniffare e si accende una sigaretta. Sfumano gli applausi e si inizia a sentire in lontananza amores a solas di Rocío Jurado. Entra Sara contentissima. Sara Brando, mi hai visto?
Barbara Foresti, 2004
2
Le poesie di Ossian
Il lampeggiar del brando scintilla morte. Il mio brando gode balenai- sul ciglio ai superbi . Vidi la luce del tuo brando , vidi le tue prodezze giovanili . Il sanguigno atro sentier del suo brando. Apprender il brando , * 1' arte del brando, l'arte del- t  ...
James Macpherson, Melchiorre Cesarotti, 1819
3
Anna Magnani: la mia corrispondenza americana
Capisci l'importanza di dare a Broadway un importante, se non il più importante, evento artistico del secolo riunendo i nomi di Tennessee William, Marlon Brando ed Anna Magnani? Perché Tennessee non risponde alle mie domande visto ...
Anna Magnani, Cristina Vaccarella, Luigi Vaccarella, 2005
4
Ishtar
Nelle sue poche sortite in questo mondo convulso Brando aveva conosciuto Anna, una giovane biologa brillante e vitale, con la quale aveva stabilito una relazione sentimentale. “Sentimentale” era una parola che Brando difficilmente riusciva ...
Nicola Smigliani, 2012
5
L'estasi dell'influenza: Non-fiction, etc.
LE. CREPE. DI. MARLON. BRANDO. Ora sappiamo ciò che prima potevamo solo sospettare: quando il giornalista Chris Hodenfield e la fotografa Mary Ellen Mark di “Rolling Stone” lo miseroconlespalle almuro, nelMontana,sul set di Missouri ...
Jonathan Lethem, 2013
6
Frasologia italiana
BRANDIRE (brandire) trans, da Brando, vale propriamente Vibrare. Percoteanli delli scudi e brandivano le spade. E non cantava, nè trescava, nè brandiva sue armi. Poi ritornaro colla lancia in resta, Molto avendola pria brandita e scossa.
Antonio Lissoni, 1835
7
Folco Quilici: un mestiere come avventura
Marlon Brando! Proprio lui!». Asha era eccitatissima, aveva appena parlato con l' accompagnatore dell'americano e le era stato ... Marlon Brando era agente dell' Unicef, e per questa sua attività filantropica non voleva nessuna propaganda.
Bruno Ballardini, 1985
8
Pasquale Paoli. Dramma in cinque atti
BRANDO. Paoli, prendetemi d'angustia ; mi giunse voce ben triste, che diceva mio figlio Giovanni fosse arrestato. PAsQ. . . . '. vero. BnANDO. E vero? Ma qual' é il fallo che gli si appone? PAsQ. . . . . Cugino. ' BRANDO (risoluto). Lo voglio ...
Gualberta Alaìde BECCARI, 1870
9
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
L'hasta dal braccio, e da la lingua il brando (,onìsanguinosa brama alhor non mai Contra il germano suo, contrail vicino Si vibrò, si rotò crudele, irata . Rust.: 3. Scelerata . Ceba. Spenta d'Aman la scelerata brama. Est. 16.10 33 Slrenata. Fol.
Giovanni Battista Spada, 1652
10
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
_ P - Sanguinosa . Imper. L'hasta dal braccio, e da la lingua il brando Con san uinosa brama alhor non mai Contra il germano suo, contrai vicino Si vibrò, si rotò crudele, irata. Rust.13. Scelerata . Ceba. Spenta d'Aman la scelerata brama.
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brando în contextul următoarelor știri.
1
Tea Falco, voglio un figlio da Stromae e adoro Marlon Brando
Tra i suoi sogni impossibili c'è quello di conoscere Marlon Brando e anche Einstein. "Perchè mi piace la fisica quantistica", spiega. E a una ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Parte per il giro del mondo con il suo cane Brando, e un pianoforte …
Ha lasciato il suo lavoro e ha scelto di partire per il giro del mondo soltanto con lui: il suo cane Brando. Loro due più un pianoforte. «La Stampa, Iul 15»
3
Legend, Tom Hardy ambizioso e psicopatico nel nuovo trailer | TV …
Sembra inoltre che per interpretare quest'ultimo, Hardy abbia attinto ai trucchi già utilizzati da Marlon Brando nel Il Padrino e sia ricorso a del cotone in bocca ... «TV Sorrisi e Canzoni, Iul 15»
4
Braccialetti Rossi 3 serie, anticipazioni nuova stagione: cast e trama …
... che le riprese prenderanno il via questa estate, in Puglia, dopo gli esami di maturità che Carmine (Leo) e Brando (Vale) dovranno sostenere, ... «Televisionando, Iul 15»
5
Roma Creative Contest 2015: partecipa anche tu - Mentelocale.it
... Premio Oscar Giuseppe Tornatore come presidente onorario e la direzione artistica di Brando Bartoleschi, Lorenzo Di Nola e Raffaele Inno. «mentelocale.it, Iul 15»
6
Seconda demo di Jojo's Bizzarre Adventure: Eye Of Heaven ora …
La versione dimostrativa, delle dimensioni di 429 MB, permette di impersonare uno dei seguenti personaggi: Jonathan Joestar, Dio Brando, ... «Spaziogames.it, Iul 15»
7
Brancaleone, per il dopo-Laface c'è di nuovo Rocco Brando
A Brancaleone il dopo-Laface è ufficialmente iniziato. E si tratta di un gradito ritorno quello di mister Rocco Brando sulla panchina degli jonici, ... «I am CALCIO Reggio Calabria, Iul 15»
8
I pali ora sono blindati: Taibi Brando alla Takler Matera
TAIBI BRANDO - “Ho scelto Matera perché per me la famiglia Todaro è sinonimo di sicurezza, sotto tutti i punti di vista. Inoltre, per quello che è ... «Calcio a 5 Live, Iul 15»
9
Roma, seduce uomo in chat, poi lo narcotizza e lo violenta. In …
E' questa l'accusa rivolta ad un 47enne romano dalla vittima, 34 anni, risvegliatosi in un brutto incubo dopo aver accettato l'invito di 'Brando', ... «Roma Fanpage, Iul 15»
10
Domenica 12 luglio inizia l'estate con Brando Rossi e dj Luca a …
“Inizia l'estate” è il primo evento organizzato dal Pequeno Bar che ha chiamato Brando Rossi, tra i più popolari e apprezzati attori comici ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z