Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orlatrice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORLATRICE ÎN ITALIANĂ

or · la · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORLATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORLATRICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orlatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orlatrice în dicționarul Italiană

Definiția orlatricei din dicționar este specializată în producerea articolelor de îmbrăcăminte. Edger este, de asemenea, o mașină pentru realizarea muchiilor.

La definizione di orlatrice nel dizionario è lavorante specializzata nell'orlatura di capi confezionati. Orlatrice è anche macchina per fare orli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orlatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORLATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORLATRICE

orizzontalità
orizzontalmente
orizzontamento
orizzontare
orizzontarsi
orizzonte
orizzonti
orlare
orlato
orlatore
orlatura
orleanista
orleans
orlettare
orlettatura
orliccio
orliquia
orlo
orlo inferiore
orlon

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORLATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinonimele și antonimele orlatrice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «orlatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORLATRICE

Găsește traducerea orlatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orlatrice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orlatrice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

缝边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Hemmer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hemmer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Hemmer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

hemmer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Рубильник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hemmer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

hemmer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Hemmer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Hemmer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hemmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヘメル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

헤머
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hemmer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Hemmer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

hemmer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

hemmer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hemmer
70 milioane de vorbitori

Italiană

orlatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Zwijacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рубильник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Hemmer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κρασπεδώτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Hemmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Hemmer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Hemmer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orlatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORLATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orlatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orlatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orlatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORLATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orlatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orlatrice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orlatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORLATRICE»

Descoperă întrebuințarea orlatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orlatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I grandi romanzi
Quel giorno eral'otto di ottobre,e l'orlatrice di scarpe doveva sloggiare primadi mezzogiorno. Da una settimana Gourd sorvegliava il suo ventre,conun terrore checresceva di orainora. Quel ventre non aveva nessuna intenzione di aspettare  ...
Émile Zola, 2013
2
Cultura popolare a Napoli e in Campania nel Novecento
L'addestramento necessario per diventare una buona orlatrice poteva durare diversi anni. Verosimilmente una ragazza iniziava la propria carriera sotto la supervisione di una lavoratrice a domicilio, che poteva essere una vicina, una parente ...
Amalia Signorelli, 2002
3
Città globale e città degli esclusi: una esperienza di ...
Gli anziani appartengono e provengono prevalentemente da una cultura contadina ed operaia, come si deduce dai mestieri esercitati dai soggetti nel corso della vita: magliaia, casalinga, contadina, orlatrice, cameriera, operaio, bracciante, ...
Paolo Guidicini, Giovanni Pieretti, 1998
4
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
Orlatrice semplice. Fig. 134. - Orlatrice circolare. “al?” rinforzare il medesimo, come sappiamo. I cilindri laminatoi possono venire leggermente spostati, . sia per introdurre le lamine, che per poter fare Ipm' ripiegature circolari. Se si ha da fare ...
Stanislao Fadda, 1888
5
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
Fig. 133. — Orlatrice semplice. Fig. 134. — Orlatrice circolare. rinforzare il medesimo, come sappiamo. I cilindri laminatoi possono venire leggermente spostati, sia per introdurre le lamine, che per poter fare ripiegature circolari. Se si ha da fare ...
6
Migro con ali sfreccianti
APPESA AI RAMI DEL DESTINO Pittrice dell'invisibile, incubatrice di sogni settimini, maldestra orlatrice di trarne imbizzarrite. Infrangibile agli schianti, cavalchi l'aritmia delle passioni verso ignote latitudini, sulla linea insonne dell' orizzonte.
Luca Martinalli, 2013
7
IL SUD PUZZA
... per vedere dove finiscono. Ma non si fa. Né qualcuno si chiede: se queste grandifirme non hanno nemmeno un'orlatrice, come le fanno le scarpe? Questa piattaforma di cemento, invece, vedi?
Pino Aprile, 2013
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Orladòra , Orlatrice s. f. Donna che attende soltanto a orlar le scarpe e gli stivali. Orladùra , Orlatura s. f. l'orlare e 1' orlo stesso. Orlèin , Orlinèin , Orlicciuzzo, Orlicciuzzino s. m. Piccolo orlicelo. , — Orlèin da scàrpi, Orlatura di bazzana.
Ilario Peschieri, 1841
9
Paolina: Misteri del Coperto dei Figni
Da quel tempo in poi, ella s'era data indefessamente al lavoro, era orlatrice di occhielli, ma col massimo guadagno di quarantacinque centesimi al giorno, edi suoi occhi, e la sua debole complessione non reggevano a questa fatica; essa ...
Iginio Ugo Tarchetti, 2003
10
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Orladòra, Orlatrice s. f. Donna che attende soltanto a orlar le scarpe e gli stivali. Qrladùra, Orlatura s. f. l'orlare e l' orlo stesso. Orlèin , Orlinèin , Orliccìuzzo, Orlicciuzzino s. m. Piccolo orliccio. - Orlèin da scàrpi, Orlatura di bazzana. Strisciuole ...
Ilario Peschieri, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORLATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orlatrice în contextul următoarelor știri.
1
Le offerte di lavoro da parte di chi assume nell'hinterland
Operaia calzature Azienda di produzione tomaie con sede in Mugnano di Napoli, cerca orlatrice calzature esperta. Per info 3937741073. «InterNapoli.it, Mar 15»
2
Lavoro, le offerte in provincia
SAN SEVERINO – Tomaificio cerca orlatrice di tomaie tra i 18 e i 50 anni per un contratto fulltime di apprendistato a tempo determinato. «Cronache Maceratesi, Feb 15»
3
Il futuro è dei giovani laureati artigiani, come Carolina Cuomo
... partire dal taglio, poi sono con noi una orlatrice ed un premontista-suolatore. Manteniamo la dimensione artigianale, producendo una scarpa ... «La Voce di New York, Ian 15»
4
Tanti auguri Giuseppina, per i 100 anni un mazzo di fiori dal sindaco
La centenaria, con un passato come orlatrice per vari calzaturifici della città e una vita interamente dedicata al lavoro, si era sposata nel ... «Il Giorno, Nov 14»
5
Lavori passati: 10 buffe professioni dismesse
Faceva l'orlatrice a domicilio, vivo nel distretto calzaturiero più grande d'Italia e qui in ogni casa c'è qualcuno che fa le scarpe. Avevo vari ... «Vanity Fair.it, Sep 14»
6
Neri Marcorè: "La curiosità è la base della mia vita"
... trovare uno spazio mio, anche se in casa c'erano i nonni e i miei genitori che ci lavoravano: mia mamma orlatrice, mio babbo falegname. «Corriere Adriatico, Aug 14»
7
Domande e offerte di lavoro
... un'orlatrice/cucitrice con esperienza.Per informazioni rivolgersi al Centro Impiego Orientamento e Formazione di Macerata, codice offerta n. «Cronache Maceratesi, Apr 14»
8
Museo per celebrare i mestieri umili
Seguì «l'orlatrice», ovvero la ricamatrice, un omaggio ad un'altra antica tradizione locale. Poi venne anche la volta di una fontanella in bronzo, ... «Corriere del Mezzogiorno, Feb 14»
9
I cinesi d'Italia
Keope e la sua titolare Carla Ventura, 42 anni, una vita da orlatrice specializzata, a lungo capo fabbrica in Albania per il colosso Filanto, per ... «Il tacco d'Italia, Iun 13»
10
UN ALTRO COMPLEANNO CENTENARIO A PARABIAGO
Vedova dal 1965 (aveva sposato il legnanese Alessandro Grimoldi), Margherita ha sempre lavorato come orlatrice, professione che si trova ... «Legnanonews, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orlatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orlatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z