Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dorsalgia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DORSALGIA ÎN ITALIANĂ

dor · sal · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORSALGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DORSALGIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dorsalgia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dorsalgia în dicționarul Italiană

Definiția dorsalgiei în dicționar este durerea situată în zona dorsală.

La definizione di dorsalgia nel dizionario è dolore localizzato nella zona dorsale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dorsalgia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DORSALGIA


algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
brachialgia
bra·chial·gi·a
cardialgia
car·dial·gi·a
cefalalgia
ce·fa·lal·gi·a
epigastralgia
e·pi·ga·stral·gi·a
gastralgia
ga·stral·gi·a
ischialgia
i·schial·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
ma·stal·gi·a
mialgia
mial·gi·a
neuralgia
neuralgia
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
no·stal·gi·a
notalgia
no·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a
pubalgia
pu·bal·gi·a
sciatalgia
scia·tal·gi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DORSALGIA

dormitorio
dormiveglia
dormizione
doronico austriaco
doronico d´Ungheria
doronico dei macereti
doronico del granito
doronico di Colonna
doronico di Corsica
doronico medicinale
doronico nivale
doronico orientale
doroteo
dorsale
dorsalista
dorsalmente
dorsay
dorsista
dorso
dorsoventrale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORSALGIA

cistalgia
coxalgia
dermalgia
enteralgia
epatalgia
gonalgia
metralgia
nefralgia
omalgia
orchialgia
ostealgia
ovarialgia
rachialgia
rinalgia
sacralgia
splenalgia
sternalgia
talalgia
tarsalgia
tenalgia

Sinonimele și antonimele dorsalgia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dorsalgia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DORSALGIA

Găsește traducerea dorsalgia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dorsalgia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dorsalgia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dorsalgia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dorsalgia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dorsalgia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dorsalgia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ألم الظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дорсалгия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dorsalgia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dorsalgia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dorsalgie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dorsalgia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dorsalgie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dorsalgia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dorsalgia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dorsalgia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dorsalgia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dorsalgia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dorsalgia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dorsalgia
70 milioane de vorbitori

Italiană

dorsalgia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dorsalgia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дорсалгія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dorsalgia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dorsalgia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dorsalgia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dorsalgia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ryggsmerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dorsalgia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORSALGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dorsalgia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dorsalgia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dorsalgia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DORSALGIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dorsalgia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dorsalgia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dorsalgia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORSALGIA»

Descoperă întrebuințarea dorsalgia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dorsalgia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
La forma clinica in assoluto più frequente fra le dorsalgie meccaniche croniche è la dorsalgia benigna e di questa parleremo perciò in maniera più esaustiva. Dorsalgia benigna detta essenziale dell'adulto giovane Le dorsalgie benigne sono ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
2
La ginnastica per il mal di schiena. Un programma completo ...
La dorsalgia acuta di origine muscolare Questo tipo di dorsalgia è generata da intense tensioni muscolari o contratture che si attivano a seguito di movimenti eseguiti in modo molto veloce oppure dopo aver sottoposto la muscolatura a uno  ...
Erio De Col, 2001
3
L'obesità
LE DORSALGIE E importante puntualizzare che una dorsalgia in genere non ha per origine una lesione del rachide e che essa costituisce un sintomo che evoca una moltitudine di affezioni locali, regionali o generali. Quando il male al dorso ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
4
Natura Medicatrix
La dorsalgia acuta è dovuta, solitamente, ad atteggiamenti posturali coatti, a lesioni discali o ad alterazioni delle articolazioni intervertebrali. E' meno frequente delle cervicalgie e delle lombalgie, in quanto la colonna dorsale e fissata dalla ...
Bruno Brigo
5
Medicina naturale dalla A alla Z
Dorsalgia so è necessario sostituire l'argilla quando è secca. L'argilla impiegata non deve mai essere riutilizzata. Chalcopyrite aurifère 8 DH 1 fiala al dì, per cicli di 2-3 mesi. La calcopirite è il solfuro di rame e ferro con tracce d'oro. Lo zolfo ...
Bruno Brigo, 2006
6
Omeopatia per tutti i giorni
(dorsalgia acuta e recidivante, artrosi dorsale, dolore intercostale, morbo di Scheuermann, osteocondrite dorsale, osteocondrosi dorsale) La dorsalgia acuta è dovuta, solitamente, ad atteggiamenti posturali coatti, a lesioni discali o ad ...
Bruno Brigo, 2005
7
I dolori reumatici
Dorsalgia (dorsalgia acuta e recidivante, artrosi dorsale, dolore intercostale, morbo di Scheuermann, ostecondrite dorsale, osteocondrosi dorsale) Dorsalgia acuta Actea racemosa 5 CH Nux vomica 5 CH Sepia 5 CH 5 granuli di ciascuno,  ...
Bruno Brigo, Giuseppe Capano, 2006
8
Chiroterapia. La medicina manuale per prevenire e curare le ...
Invece in caso di dorsalgia comune si riscontrano lesioni con l'esame radiografico di tipo osteoartrosico e/o secondarie a osteoporosi. Saranno positivi la palpazione delle vertebre e il pinzamento-rotola- mento a livello toracico inferiore.
Luigi Gori, 2005
9
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Dorsalgia. ▸ Dolore a carico del rachide dorsale. Nel linguaggio medico il termine dorso designa soltanto la regione della colonna vertebrale detta rachide dorsale, compresa tra le spalle e la vita, ossia la zona caratterizzata dalle 12 vertebre ...
Script edizioni
10
Pronto soccorso omeopatico
LOMBALGIA,. SCIATICA. E. DORSALGIA. Conlombalgiasiintendeil dolore dorsale (mal di schiena acuta o cronica) localizzato alla regione lombare provocato da affezioni, usura o lesioni delle strutture ossee e fibrose della colonna vertebrale.
Alfredo Mandice, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORSALGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dorsalgia în contextul următoarelor știri.
1
Torcicollo? Guariscilo con il tiglio
... locomotore: cervico-artrosi, gomito del tennista, dorsalgia, crampi muscolari, lombalgie causati da surmenage fisico o intellettivo. Infonde ... «La Gazzetta Palermitana, Iun 15»
2
Posturologia e apparato locomotore
Da ciò la comparsa di sintomatologie dolorose quali: cefalea, cervicalgia, nevralgie, difetti di masticazione e dell'occlusione dentale, dorsalgia, ... «Ruvolive.it, Iun 15»
3
Dolori dorsali e scoliosi
Sono andata da un ortopedico e mi ha detto che avevo una dorsalgia, così mi ha dato degli integratori da prendere. Dopo la terapia che non ha ... «Dica 33, Apr 15»
4
I FATTI VOSTRI / La dorsalgia e l'oroscopo di Paolo Fox, video …
I FATTI VOSTRI, RIASSUNTO ULTIMA PUNTATA (OGGI, 15 APRILE 2015) - Torna anche oggi, mercoledì 15 aprile 2015, un nuovo ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
5
Dorsalgia cronica refrattaria alla terapia farmacologica
Dorsalgia cronica refrattaria alla terapia farmacologica. E'da un mese e mezzo che sento questo dolore sopprattutto quando tossisco nella ... «Dica 33, Apr 15»
6
Roma, Gervinho è out, Totti in dubbio: l'attacco è a terra, l'anti Napoli …
... una fastidiosa dorsalgia che lo tormenta da inizio settimana. Già oggi potrebbe riaggregarsi al gruppo ma di certo non è il modo migliore per ... «Il Messaggero, Apr 15»
7
Totti alza bandiera bianca. Castan esulta
De Rossi ha ripreso a lavorare con il gruppo, la dorsalgia sembra averlo lasciato in pace e sarà in campo dal primo minuto con Nainggolan e ... «Il Tempo, Apr 15»
8
Roma, Totti sempre in dubbio per il Napoli: Pjanic pronto a fare le …
... a causa della dorsalgia. Il centrocampista dovrebbe stringere i denti. Sarà a disposizione Florenzi in ballo come al solito per tre ruoli: terzino, ... «Leggo.it, Apr 15»
9
Recupero difficile per Totti. Napoli sempre più lontano
La dorsalgia che lo tormenta da inizio settimana non è ancora scomparsa del tutto, ma il centrocampista sta facendo lavoro personalizzato ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
10
Roma: dorsalgia per De Rossi
Proprio quando le cose parevano andare un po' meglio, per Daniele De Rossi è arrivato lo stop: il giocatore, reduce da una stagione parecchio ... «Calcio News 24, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorsalgia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dorsalgia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z