Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ottacordo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTTACORDO ÎN ITALIANĂ

ot · ta · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OTTACORDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OTTACORDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ottacordo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ottacordo în dicționarul Italiană

Definiția octopilului în dicționar este o lire cu opt șiruri.

La definizione di ottacordo nel dizionario è lira a otto corde.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ottacordo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OTTACORDO


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
buon accordo
buon accordo
cercare un accordo
cercare un accordo
d´accordo
d´accordo
di comune accordo
di comune accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
essere d´accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
essere in disaccordo
in accordo
in accordo
mettere d´accordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
mettersi d´accordo
raccordo
rac·cor·do
raggiungere un accordo
raggiungere un accordo
ricordo
ri·cor·do
trovare un accordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OTTACORDO

otta
ottaedrale
ottaedrico
ottaedro
ottagesimo
ottagonale
ottagono
ottametro
ottangolare
ottangolo
ottanico
ottanizzare
ottano
ottant´anni
ottanta
ottantanove
ottante
ottantenne
ottantennio
ottantesimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTTACORDO

arpacordo
arpicordo
bicordo
bordo
decacordo
endecacordo
enneacordo
eptacordo
esacordo
esprimere disaccordo
ettacordo
fiordo
lordo
monocordo
pentacordo
policordo
sordo
tetracordo
trasbordo
tricordo

Sinonimele și antonimele ottacordo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ottacordo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTTACORDO

Găsește traducerea ottacordo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ottacordo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ottacordo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ottacordo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ottacordo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ottacordo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ottacordo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ottacordo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ottacordo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ottacordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ottacordo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ottacordo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ottacordo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ottacordo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ottacordo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ottacordo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ottacordo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ottacordo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ottacordo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ottacordo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ottacordo
70 milioane de vorbitori

Italiană

ottacordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ottacordo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ottacordo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ottacordo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ottacordo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ottacordo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ottacordo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ottacordo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ottacordo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTTACORDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ottacordo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ottacordo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ottacordo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OTTACORDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ottacordo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ottacordo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ottacordo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTTACORDO»

Descoperă întrebuințarea ottacordo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ottacordo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La sola e vera teorica della musica del sig. G.G. di ...
Tonica; ma egli è ben fatto osservare che una Scala accessoria, separata dalla sua principale, prende un falso aspetto della Scala Tonica , e ne tien luogo fino a un certo punto; ciò non ostante sol la si do-re mi fa sul non è punto 1' ottacordo ...
Jerome Joseph : de Momigny, E. M. E. Santerre, 1823
2
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
_ , Cotnunque sia, la connessione dei metri con gli stromenti è palpabile; e noi ne troviamo una quinta nell'ottacordo adoperato pei tetrametri trocaici, che sono i versi più frequenti nei salmi e più comuni al Semiti e agli altri orientali. Disse già  ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
3
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
Comunque sia, la connessione dei metri con gli stromenli è palpabile; e noi ne troviamo una quinta ncll'ottacordo adoperato pei tetrametri trocaici, che sono i versi più frequenti nei salmi e più comuni ai Semiti e agli altri orientali. Disse già  ...
Giampietro Secchi, 1853
4
La sola e vera teorica della musica del signor G. G. di Momigny
... separata dalla sua principale , prende un falso aspetto della Scala Tonica , e ne tien luogo fino a un certo punto ; ciò non ostante sol la si do — re mi fa sol non è punto I' ottacordo Tonico del Tuono di Sol , n)a 1' ottacordo della Dominante ...
G.G. di Momigny, 1823
5
Notizie biografiche e letterarie: in continuazione della ...
Il Signor Momigni ha in un totale disprezzo la quinta perfetta sino a degradarla al di sotto della dissonanza quinta falsa, e non ha pòi riguardo di farne sentire consecutivamente 'per l' intiero ottacordo le di lei relazioni nel tempo forte, ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
6
La cattedra Alessandrina di s. Marco evangelista e martire ...
Qual fosse questo lelracordo, raddoppiato neh" ottacordo accennato anch'esso appena da Vitruvio X, 43, l'insegna Marziano Capella IX con Vitruvio medesimo V, 4, degnissimo d'esser letto e meditalo da chi desidera intendere la musica ...
Giampietro Secchi, 1853
7
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
L'ottacordo, che risulta dall'addizionc di questa ottava corda, è composto di due tetracordi, ma disgiunti, cioè separati 1' uno dall' altro, mi, fa, sol, la, M, re, mi. Nel primo (') Eraslocle presso Arùtoss., lib. I. 0*) Arist. probl. eptnoordo mi, _/à, sol, ...
‎1829
8
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini: ...
Questo secondo eptacordo non somministrando due tetracordi comp eti, Pitagora , secondo alcuni, Licaone di Samo secondo altri ne corresse I1 imperfezione inserendovi un'ottava corda d un tuono superiore al Ut... L'ottacordo , che risiili a  ...
Giacinto Amati, 1829
9
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Questo secondo eptacordo non somministrando due tetracordi comp eli, Pitagora , secondo alcuni , Licaone di Samo secondo altri ne corresse l1 imperfezione inserendovi un'ottava corda d' un tuono superiore al la... L'ottacordo , che risulla ...
Giacinto Amati, 1829
10
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
L1 ottacordo, che risulta dall' addizione di questa ottava corda , è composto di due tetracordi, ma disgiunti , cioè ... ut, re, tutte le corde omoleghe sonano la quarta, mi la, fa si-bemol, sol ut, la re; nell' ottacordo fanno sentire la quinta mi si,  ...
Giacinto Amati, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ottacordo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ottacordo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z