Descarcă aplicația
educalingo
ottimista

Înțelesul "ottimista" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OTTIMISTA ÎN ITALIANĂ

ot · ti · mi · sta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OTTIMISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OTTIMISTA ÎN ITALIANĂ?

Definiția ottimista în dicționarul Italiană

Definiția optimistului în dicționar este cea care are o dispoziție naturală pentru optimism: este una incurabilă. Optimist este, de asemenea, că este dispus să optimism: o persoană sau.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OTTIMISTA

alchimista · anatomista · anticonformista · autonomista · ceramista · conformista · consumista · costumista · economista · enigmista · estremista · gommista · intimista · islamista · pessimista · riformista · salmista · sistemista · tomista · trasformista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OTTIMISTA

ottica · otticamente · ottico · ottimale · ottimalizzare · ottimalizzazione · ottimamente · ottimare · ottimate · ottimati · ottimazione · ottimetro · ottimismo · ottimisticamente · ottimistico · ottimizzare · ottimizzazione · ottimo · otto · otto centinaia di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTTIMISTA

accademista · allarmista · anagrammista · animista · atomista · biblioteconomista · brumista · chimista · cottimista · cromista · essere pessimista · fumista · marmista · monogrammista · nonconformista · polemista · programmista · reclamista · unanimista · vittimista

Sinonimele și antonimele ottimista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OTTIMISTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ottimista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «OTTIMISTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ottimista» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ottimista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OTTIMISTA

Găsește traducerea ottimista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ottimista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ottimista» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

乐观
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

optimista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

optimistic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आशावादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متفائل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

оптимистичный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

otimista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আশাবাদী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

optimiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

optimis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

optimistisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

楽観的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

낙관적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

optimistis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lạc quan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आशावादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

iyimser
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ottimista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

optymistyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

оптимістичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

optimist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αισιόδοξος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

optimisties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

optimistisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

optimistiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ottimista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTTIMISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ottimista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ottimista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ottimista

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «OTTIMISTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ottimista.
1
Alfredo Accatino
Hai presente il pessimismo? Beh, sei ottimista.
2
Marcel Achard
Un ottimista è colui che crede che una donna abbia terminato la sua telefonata solo perché ha detto:
3
Marie-Lyse Aston
Un ottimista è qualcuno che inizia a fare il cruciverba con la penna a sfera.
4
Emma Bonino
Sono ottimista! Dagli ultimi sondaggi abbiamo la certezza che il quorum sarà superato!
5
Massimo Cavezzali
Sono ottimista, penso che i migliori ricordi siano quelli che devo ancora avere.
6
Gilbert Keith Chesterton
Ottimista è quello che guarda gli occhi, pessimista è quello che guarda i piedi.
7
Gilbert Keith Chesterton
Un ottimista è un uomo che vi guarda gli occhi, un pessimista un uomo che vi guarda i piedi.
8
Neil Eskelin
Le affermazioni sono potenti. Se dichiari che stai diventando una persona ottimista, contenta in ogni momento, avviene un fenomeno interessante. Quando le persone si aspettano che tu sia positivo, tu non desideri deluderle. Tu vivi le tue intenzioni ogni giorno - ogni minuto.
9
Christian Daa Larson
Il vero ottimista non solo si aspetta che accada il meglio, ma lavora duro affinché si verifichi il meglio. Il vero ottimista guarda non solo il lato positivo, ma allena ogni sua forza affinché si produca sempre più positività nella sua vita.
10
Don Marquis
Un ottimista è un ragazzo che non ha fatto molta esperienza.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTTIMISTA»

Descoperă întrebuințarea ottimista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ottimista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ottimista impaziente: Bill Gates in parole sue
Il pensiero del protagonista della rivoluzione informatica dalla sua viva voce, senza intermediari, per tutti coloro che sono alla ricerca di ispirazione da una delle icone del business mondiale.
Lisa Rogak, 2012
2
Nuove meditazioni quotidiane. Con le 72 invocazioni angeliche
E altri frutti ancora sono il coraggio e la perseveranza: l'ottimista infatti non si lascia fermare da nessun ostacolo, per quanto pesante sia, perché sa che è in grado di virare la realtà in positivo. Inoltre gode in genere di ottima salute e si sente in ...
Dede Riva, 2007
3
Le parole malate: la disinformazione come sistema : analisi ...
Riportiamo alcune delle domande e risposte, che forniscono indicazioni politiche interessanti. Quanto ottimista o pessimista ti senti verso il futuro? Molto ottimista 2 ,3%, ottimista 41,1%, pessimista 35,1%, molto pessimista 21,2% (il totale non è ...
Federico Steinhaus, 2010
4
Occhio al professore!
SONO. SEMPRE. FIN. TROPPO. OTTIMISTA. Il Vranek era via già da più di un' ora. Hansi ha detto: «Lele, continuiamo domani!». Ma io ho detto: «Un attimo e abbiamo finito! So- lo un paio di minuti!». Nel momento, ma proprio nel momento  ...
Christine Nöstlinger, 2010
5
Il punto del caos. Guerre, catastrofi naturali, sistemi ...
Un detto spesso ripetuto afferma che l'ottimista crede che questo sia il migliore dei mondi possibili, mentre il pessimista teme moltissimo che l'ottimista abbia ragione. Ma né l'ottimista né il pessimista fanno nulla in proposito. Essi hanno in  ...
Ervin Laszlo, 2007
6
Senza tregua
«Sei uno sfrenato ottimista.» «Non sfrenato», risposi, mentre mi toglievo l' impermeabile. «Ottimista, sì, ma non sfrenato.» Mi restituì un'espressione di un' indulgenza così materna che mi aspettai un pizzicotto su una guancia. «Sei un animo ...
Dean R. Koontz, 2010
7
Tra Igea e Panacea. Riflessioni su medicina e società
Chi è ottimista resiste meglio ai virus "A ogni cosa c'è rimedio, salvo che alla morte e al guasto di una pietra preziosa": è la volpe che lo dice al lupo, riferendo i consigli dei saggi dell'Oriente delle Mille e Una Notte (fra storie di uccelli e altri ...
Giuseppe Remuzzi, Antonio Maturo, 2005
8
Catartico Oblio
Piuttosto mi considero un “pessimo ottimista”, il che mi contrappone alla maggior parte delle persone di mia conoscenza (colleghi, amici, parenti, ecc.) che io considero, invece, degli “ottimi pessimisti”. Ma qual è la differenza tra queste due  ...
Marco Flammini, 2008
9
L'italiano. Lezioni semiserie
Quello che scrivete, e come lo scrivete, può cambiare la vostra vita. — Beppe Severgnini
Beppe Severgnini, 2010
10
Non t'incazzare!
Con competenza, garbo e sensibilità umana Daniel Palacios ti insegna a: • riconoscere le tue emozioni; • esercitarti nelle tecniche di autocontrollo; • utilizzare positivamente la tua energia per farti rispettare dagli altri; • ...
Daniel Palacios, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTTIMISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ottimista în contextul următoarelor știri.
1
Raffinazione, Saras molto ottimista sui margini
Raffinazione, Saras molto ottimista sui margini. L'incontro telefonico con gli analisti di Dario Scaffardi sul nuovo contesto europeo. L'ad spera ... «Staffetta Quotidiana, Iul 15»
2
Calcio: Palermo, Vitiello ottimista "partiamo da una buona base"
(AGI) - Roma, 23 lug. - "Sono uno dei piu' 'vecchi' del gruppo e, avendo qualche anno in piu' di esperienza, cerco di dare buoni consigli a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
3
Confindustria ottimista: il Pil 2015 migliore delle stime
Roma, 23 lug. (askanews) - Progressi dell'economia italiana in linea o perfino superiori al quelli indicati da Confindustria. Lo scrive il Centro ... «askanews, Iul 15»
4
Il premier russo Medvedev ottimista sulla fine delle tensioni tra …
Sono fondamentalmente ottimista, credo che in ogni caso, prima o poi si arriverà ad una conclusione. Le nostre misure di risposta sono ... «Sputnik Italia, Iul 15»
5
Azzollini, mercoledì 29 si vota per l'arresto Ncd ottimista: «Il voto …
Per questo Ncd è così ottimista: al netto delle assenze, per salvare Azzollini sarebbero sufficienti una trentina di franchi tiratori. Ma c'è anche ... «L'Espresso, Iul 15»
6
Viola operata: ''Ottimista per il 2016''
Il fatto che i medici mi abbiano rassicurato della buona riuscita dell'operazione mi fa essere ottimista sui tempi di ripresa". Il 2015 per lei era ... «Fidal, Iul 15»
7
Napoli, Sarri: "la mia squadra sarà camaleontica, sono ottimista per …
Quanto tempo serve per far diventare questa squadra una macchina perfetta? “Per la perfezione non c'è tempo che tenga, è difficile dirlo. «CalcioWeb, Iul 15»
8
Riforma Sanità, Maroni ottimista. Ma le opposizioni: "Strada in salita"
Riforma della Sanità in Regione Lombardia, Roberto Maroni vede il bicchiere mezzo pieno: "Fatti passi avanti, si chiude il 31 luglio". «Affaritaliani.it, Iul 15»
9
LIVE - Sarri: "La squadra mi segue e sono ottimista", Maggio …
E' difficile dirlo, ma finora la squadra mi ha dato disponibilità e questo mi fa essere ottimista". Come rinforzerà la difesa? "Non mi piace parlare ... «Tutto Napoli, Iul 15»
10
Ibra, dipende tutto da te. Galliani è ottimista
Zlatan, tocca a te! La Gazzetta dello Sport di oggi parla di un Ibrahimovic padrone del proprio destino, indeciso tra restare al Psg e giocarsi la ... «MilanLive.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ottimista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ottimista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO