Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ottimati" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTTIMATI ÎN ITALIANĂ

ottimati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OTTIMATI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OTTIMATI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ottimati» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ottimati

Ottimati

Optimizați au fost membrii fracțiunii aristocratice conservatoare a Republicii Române târzii. Gli Ottimati erano i componenti della fazione aristocratica conservatrice della tarda Repubblica romana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ottimati» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OTTIMATI


Invertebrati
in·ver·te·bra·ti
Primati
pri·ma·ti
Squamati
squa·ma·ti
affiliati
affiliati
banca dati
banca dati
beati
beati
camera dei deputati
camera dei deputati
dati
dati
deputati
deputati
frascati
fra·sca·ti
frati
frati
immigrati
immigrati
impiegati
impiegati
moderati
moderati
nati
nati
penati
pe·na·ti
prati
prati
preparati
preparati
soldati
soldati
svariati
svariati

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OTTIMATI

ottetto
ottica
otticamente
ottico
ottimale
ottimalizzare
ottimalizzazione
ottimamente
ottimare
ottimate
ottimazione
ottimetro
ottimismo
ottimista
ottimisticamente
ottimistico
ottimizzare
ottimizzazione
ottimo
otto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTTIMATI

Agnati
Caudati
Cordati
Ungulati
Vertebrati
a occhi sbarrati
affettati
antenati
burocrati
coati
diseredati
disparati
emarginati
essere innamorati
fiati
fidanzati
insaccati
lavori forzati
potentati
privilegiati

Sinonimele și antonimele ottimati în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OTTIMATI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ottimati» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ottimati

Traducerea «ottimati» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTTIMATI

Găsește traducerea ottimati în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ottimati din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ottimati» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

贵族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nobles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nobles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रईसों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النبلاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дворяне
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nobres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গণ্যমান্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nobles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bangsawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Adel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

貴族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

귀족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bangsawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quý tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரபுக்களின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वरिष्ठ अधिकाऱ्यांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

asiller
70 milioane de vorbitori

Italiană

ottimati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szlachta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дворяни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nobilime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευγενείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

edeles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

adelsmän
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

adelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ottimati

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTTIMATI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ottimati» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ottimati
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ottimati».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OTTIMATI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ottimati» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ottimati» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ottimati

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTTIMATI»

Descoperă întrebuințarea ottimati în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ottimati și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dei Discorsi politici: libri cinque
turi per formare la republic a i quali oppreffero la liberti del popo/o,e la republica. il Arifìocratia poi determinarono ebe fufe propriamente p fiato degli ottimati » cioè per eonfentimento di ottimi cittadini, perciò - e he quelli , che ficcano ( dice ...
Fabio Albergati, 1602
2
Storia illustrata di Roma antica: dalle origini alla caduta ...
oligarchia senatoria, tesa a difendere i propri poteri, gli ottimati, l'altro da quanti, fra le fila della stessa aristocrazia, sono favorevoli a una politica più aperta alle esigenze dei ceti esclusi dalla gestione del potere, i popolari. Questa sommaria ...
Chiara Melani, Francesca Fontanella, Giovanni Alberto Cecconi, 2000
3
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
cittadino, e le toglieva quindi il poter disporre de' suoi beni e per testamento e per atto di donazione, i quali ricadevano quindi perpetuamente nelle mani degli stessi ottimati (*), e pretese, e pochi anni da poi ottenne, con acerrime lotte, colla  ...
‎1841
4
Descrizione del modo tenuto dal duca Valentino ...
Clearco Tiranno di Eraclea sendo in esilio , occorse che per controversia venuta tra il popolo e li Ottimati di Eraclea, veggendosi li Ottimati inferiori, si volsono a favorire Clearco, e congiurat-isi Ièco lo _misero contro alla disposizione popolare  ...
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Baretti, 1772
5
De i discorsi politici di Fabio Albergati libri cinque, ne i ...
i” niri perfàrrnare la republica i quali oppreffèro la liberta~ rie/popolo” la re ublicmL'AriBor-ratia poi dcterminarono che fuffè propriamente [o ato de li ottimati , cioìper consintimento di ottimi cittadini, percio _ che quel i , cbefaceano ( dice ...
Fabio Albergati, 1602
6
Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale delle ...
Gli attestati di diligenza ed i osti d' cuore si concedono dal aestro; l' elezione degli ottimati si fa dal Maestro e dall' Ispett.; la scelta. de' premii ed altri libri dal1' Ispett. e dal Pod.. L' elezione degli ottimati si predispone dal Vol. I V. SCUOLE ...
‎1840
7
Opere del signor Fabio Albergati diuise in sette tomi, cioè ...
Prima dunque hauendo il Filofofo dichiarato,che ellendo tre Stati buoni,il regio, quellode gli ottimati, e la Republim:etre oppolli cattiui,rl tifànico,lo fiato de'pochi,e la Republica popolare. Dalla vniuerfale forma de gli fiati buoni, che gouernano ...
Fabio Albergati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1664
8
Opere di Giambattista Vico: Della costanza del giurisprudente
6.1'alchè i Padri furono abbastanza istruiti dal pericolo, che per le ingiurie dei particolari Ottimati il proprio imperio fosse stato presso che rovesciato dalle prime recessioni delle plebi , le quali furono propriamente dette le prime sediiioni ...
Giambattista Vico, Francesco Saverio Pomodoro, 1861
9
Gli eroici furori
E mancano assai le republiche, e gli stati degli ottimati per la inosservanza del giusto, che è in tali stati. E il principio di tutto questo male è, che ei non sono mescolati bene , io, dico, nella repu- blica lo stato popolare , e quello dei pochi ; e ...
Giordano Bruno, 1864
10
Trattato de' governi
E mancano assai le republiche , e gli stati degli ottimati per la inosservanza del giusto , che è in tali stati . E il principio di tutto questo male è , che ei non sono mescolati bene , io , dico , nella republica lo stato popolare , e quello dei pochi ; e  ...
Aristoteles, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTTIMATI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ottimati în contextul următoarelor știri.
1
Genova, rivoluzione al porto. Per la prima volta una donna tra i …
Benissimo Francesca se sta in uffficio a metter in fila numeri – questo era il suo icnarico in Culmv –, ma promuoverla addirittura fra i sette ottimati del sinedio dei ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Tracce di Magna Grecia, un percorso turistico sull'antichità classica
... Museo Archeologico Nazionale, Area Griso Laboccetta, San Giorgio al Corso (resti della chiesa di San Giovanni), Scavi di Piazza Italia, Chiesa degli Ottimati. «Tiscali Europa, Iul 15»
3
REGGIO. Da oggi visitabile il percorso turistico "Tracce di Magna …
... Museo Archeologico Nazionale, Area Griso Laboccetta, San Giorgio al Corso (resti della chiesa di San Giovanni), Scavi di Piazza Italia, Chiesa degli Ottimati. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iul 15»
4
Spezzeremo le Reni alla Grecia?
A prescindere dalla Grecia, io tifo da sempre per mettere fuori dalla porta il potere degli "Ottimati" e per far decidere i popoli sulle cessioni vere di sovranità! «L'Opinione, Iul 15»
5
Tragedia greca o commedia dell'arte?
Se gli ottimati di Bruxelles non lo comprendono non altrettanto lo ignorano i grandi player dello scacchiere internazionale. In primis la Cina che punta a fare del ... «L'Opinione, Iun 15»
6
"Scemo", è meglio di "imbecille" per chi sta al potere?
Ma tant'é, nel suo immaginario legioni di imbecilli sono state allevate dal web, pronte a spararla su tutto, irrispettose degli ottimati depositari di saggezza e ... «Corriere delle Comunicazioni, Iun 15»
7
“Reggio non tace”, l'associazione anti-ndrine e il superiore dei Gesuiti
A fianco del palazzo della Procura generale vi è anche la Chiesa degli Ottimati: il messaggio, spiega Gaeta, era per “magistrati e preti”. Ecco allora la ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
8
Castello Aragonese di Reggio Calabria
... una fortificazione storica della città di Reggio Calabria, che sorge nei pressi dell'omonima piazza Castello e vicino alla Chiesa degli Ottimati, racchiudendo fra ... «Fidelity News, Feb 15»
9
Il royal baby è arcitaliano come l'altro, rassegnatevi ottimati!
Arrivare con un po' di ritardo a Strasburgo, scusarsi educatamente col presidente tedesco del Parlamento, fare la giostra a favore di telecamere, stringere mani ... «Il Foglio, Ian 15»
10
18 gennaio 52 aC Clodio viene ucciso da Tito Annio Milone sulla via …
... popolare in favore di Cesare guidata dal tribuno della plebe Publio Clodio Pulcro, avversario di Cicerone, e l'altra costituita da ottimati, capeggiata da Milone. «Il Messaggero, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ottimati [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ottimati>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z