Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ovovia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OVOVIA ÎN ITALIANĂ

o · vo · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVOVIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OVOVIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ovovia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ovovia

Teleferic

Cabinovia

Termenul de teleferic - denumit și telecabin sau ocular - specifică, în general, în transportul cu cabluri și în categoria cablului, sisteme de operare continuă care utilizează mai mult de două cabine pentru transport. Urmând evoluția istorică a ascensoarelor de schi, se poate vedea, de asemenea, la jumătatea distanței dintre coridoarele și telescaunele, prin acordarea celor mai mari merite de ambele. Il termine cabinovia - detta anche telecabina o ovovia - specifica generalmente, nel trasporto a fune e all'interno della categoria delle funivie, impianti a funzionamento continuativo che impiegano più di due cabine per il trasporto. Seguendo l'evoluzione storica degli impianti di risalita possono essere viste anche come mezzi di trasporto a fune a metà tra funivia e seggiovia mutuando i maggiori pregi di entrambe.

Definiția ovovia în dicționarul Italiană

Definiția ovoviei în dicționar este o cablă care constă dintr-o serie de mici cabine cu două sau patru locuri, în formă de ouă.

La definizione di ovovia nel dizionario è funivia costituita da una serie di piccole cabine a due o quattro posti, a forma di uovo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ovovia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OVOVIA


aerovia
a·e·ro·vi·a
autovia
autovia
cabinovia
ca·bi·no·vi·a
elettrovia
e·let·tro·vi·a
ferrovia
fer·ro·vi·a
filovia
fi·lo·vi·a
idrovia
i·dro·vi·a
mangrovia
man·gro·via
manovia
ma·no·vi·a
metrovia
me·tro·vi·a
nettarovia
net·ta·ro·vi·a
retrovia
re·tro·vi·a
rotovia
ro·to·vi·a
sciovia
sci·o·vi·a
seggiovia
seg·gio·vi·a
sinovia
si·no·via
slittovia
ʃlit·to·vi·a
sottovia
sot·to·vi·a
succovia
succovia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OVOVIA

ovo
ovocellula
ovocito
ovodonazione
ovogamia
ovogenesi
ovoidale
ovoide
ovolaccio
ovolaio
ovolo
ovonica
ovonico
ovopositore
ovoviviparità
ovoviviparo
ovra
ovrare
ovulare
ovulazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVOVIA

andar via
andare via
buttare via
cavalcavia
cavia
crocevia
e tuttavia
evia
funivia
indivia
lascivia
o via
pluvia
salvia
silvia
suvvia
tramvia
tranvia
tuttavia
via

Sinonimele și antonimele ovovia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ovovia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVOVIA

Găsește traducerea ovovia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ovovia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ovovia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ovovia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Ovovia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ovovia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ovovia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ovovia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ovovia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ovovia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ovovia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Ovovia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ovovia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ovovia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ovovia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ovovia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ovovia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ovovia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ovovia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ovovia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ovovia
70 milioane de vorbitori

Italiană

ovovia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ovovia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ovovia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ovovia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ovovia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ovovia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ovovia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ovovia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ovovia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVOVIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ovovia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ovovia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ovovia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVOVIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ovovia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ovovia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ovovia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVOVIA»

Descoperă întrebuințarea ovovia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ovovia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il libro della Sapienza: tradizione, redazione, teologia
In primo luogo, come già indicato da Larcher 10, il fatto che mai puG^ióg indica l' armonia, mentre si possono citare numerosi esempi in cui si legge ovovia xov pu0p,ou, risultando sconosciuta l'espressione <})0óyyoi xoù puBnoi). Si impone  ...
Giuseppe Bellia, Angelo Passaro, 2004
2
Identificazione proiettiva
All'improvviso, trovandosi da solo nella cabina dell'ovovia che aveva preso per raggiungerla, venne colto da un attacco claustrofobico (oggi lo chiamerebbero dipanico). Già Klein aveva ipotizzato che anche la claustrofobia potesse derivare  ...
Giovanni Battista Massidda, 2009
3
Fede e ragione: due ali verso il vero
6a- vàtoi), Oavàtoi) 8è traupoù 8iò KOÌ o 0eò1; aÙTÒv vxepviiKDaev Kaì Capiamo ainqj TO ovovia tò i)Jtèp Jiàv ovovia, iva èv TW avocati Incoii itàv yóvu Kà(if T) èrroupavìcov Kai èjtiyeìcov Kaì v, Kaì naca ytócaa òti K\>pio? Xpictòq eì$ 8ó^ ...
Giuseppe Lorizio, 2003
4
Shanghai-Pechino, 20 giorni da sola al centro del mondo
Scesi dall'ovovia sembrava di stare a Napoli per quanta gente c'era, poi camminando ha iniziato a diminuire. Ho conosciuto due ragazzi italiani che però spaventatidal non scendere conla loro guidanon sonovoluti scendere a piedi,ma sono ...
Paola Mattioli, 2013
5
Una commedia italiana
Mala ovovia hafattol'ultimo giroa metà anni ottanta, e il Kristianiaè andato. Fallito. Fallitoanche il Moreschini Ski,che eraun negozio per gli sport invernali. C'è ancora unpaiodi Spalding Persenico dimenticatiin vetrinada allora, eunoscarpone ...
Piersandro Pallavicini, 2014
6
Barcellona e Catalogna
Attenzione, quando l'innevamento è scarso, funziona solo l'ovovia. -Affollamento: al contrario che altrove, è durante il week-end che c'è meno gente perché, evidentemente, tutti i gruppi partono di sabato. - Da non perdere: in cima alla ...
‎2003
7
Attività sciistica e responsabilità civile. Tra disciplina ...
... il quale inoltre riporta alcune pronunce giurisprudenziali in materia di infortunio occorso allo sciatore durante il trasporto in cabinovia ed ovovia. Relativamente ai sinistri avvenuti nel trasporto a mezzo di ovovia, si segnala anche Trib. pen.
Riccardo Campione, 2009
8
Filosofi medioplatonici del II secolo d.C.: testimonianze e ...
ETai ormaivEiv, orma) Ó£Òr|A,a)KEV riva yàp xcòv kuvwv, jtóxepov tòv àaTpwov f\ tòv XEpoaìov T) tòv 8aA,àr- tiov ri tò jiEpl tt)v yvà6ov ounPalvov onao(xcòÒE5 jtàSoq, ovina òfjA,ov. e'i ouv nnÒÈv orinaivEi, oùòÈ ovovia àv eitj, uÌote ot'ÒÈ ...
Adriano Gioè, 2002
9
Francia - Key Guide
... l'uso dei mezzi Lavalette, possiede una note- pubblici, un viaggio di andata e vole collezione d'arte dal XIII al ritomo sull'ovovia e la visita XX secolo. Per le avanguardie, guidata di Grenoble. visitate invece il Centre • Fate molta attenzione ai ...
Lindsay Bennett, 2005
10
Vacanze in camper in Italia
Poco più a monte un altro bel vallone laterale porta a Piazzatorre, paese molto grazioso, ben attrezzato e animato anche la sera. Sopra il paese un ampio pianoro erboso e panoramico è accessibile tramite un'ovovia aperta anche in estate.
Giorgio Ciancio, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVOVIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ovovia în contextul următoarelor știri.
1
Il 24, il 25 e il 26 luglio appuntamento con la “Trail Sestriere”
... per coloro che verranno ad assistere alla gara, di usufruire dell'ovovia per monte Fraiteve per poter assistere al Gran Premio della Montagna ... «Vita Diocesana Pinerolese, Iul 15»
2
Turismo, estate: agosto in Val Gardena
Per l'occasione l'ovovia sara' aperta dalle 21.00 alle 23.00. Il 14 e il 15 agosto sara' la volta della Festa delle Associazioni nella Piazza del ... «Meteo Web, Iul 15»
3
L'ESTATE DI PILA È UN' “OLIMPIADE” DI POSSIBILITÀ FRA SPORT …
... arriva dal fondovalle in soli 17 minuti di ovovia. Ecco, nel dettaglio, il calendario degli eventi e delle attività di queste due settimane di luglio. «informazione.it, Iul 15»
4
Più di 800 al via della 34° Prato Abetone
Al termine pasta party all'ovovia dell'Abetone e possibilità di salire al Monte Gomito per ammirare il panorama. I pullman di ritorno saranno ... «gonews, Iul 15»
5
Più giovane e sportiva La montagna (non) noiosa
«Si sale nell'ovovia con la bici, per minimizzare le salite», spiega Demetz, che consiglia il percorso che parte da Corvara con la funivia Boé. «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Si è spento l'ingegner Piero Ciatti, il 'progettista' della montagna …
All'Abetone curò la direzione dei lavori per gli impianti di risalita tra cui l'ovovia e curò il restauro del ponte sospeso di Mammiano; realizzò, ... «gonews, Iul 15»
7
Il caldo torrido porta al boom di presenze in Montagna
Boom di presenze domenica anche sull'Ovovia e la seggiovia della Selletta ad Abetone. «Come nelle migliori giornate estive» spiega Rolando ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
L'ebbrezza del Gravity Park di Abetone
Il quartier generale rimane la partenza dell'Ovovia ad Abetone per una disciplina che oramai da qualche anno sta richiamando un tipo diverso ... «inToscana, Iul 15»
9
Estate con l'alta gastronomia ladina in Val Gardena
Si tratta di una cena servita a bordo dell'ovovia dell'Alpe di Siusi / Mont Sëuc, su tavoli imbanditi nelle 25 cabine che, per l'occasione, potranno ... «Travelnostop.com, Iul 15»
10
Torna in Calabria ”La Sila Suona Bee”: Paola Turci, Manu Chao e …
... Fb “La Sila suona bee”. Domenica 13 Settembre in cartellone: “Si Va Con L'Ovovia” e il concerto di Alessandro Mannarino sul Monte Curcio. «Quotidiano online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ovovia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ovovia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z