Descarcă aplicația
educalingo
padronanza su

Înțelesul "padronanza su" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PADRONANZA SU ÎN ITALIANĂ

padronanza su


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PADRONANZA SU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PADRONANZA SU

affacciato su · andare su · avere dei dubbi su · avere la meglio su · che da su · concentrarsi su · contare su · far ricadere su · fare presa su · lavorare su · mettere su · poter contare su · puntare su · riflettere su · salire su · sorveglianza su · sotto in su · supremazia su · tener su · tirare su

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PADRONANZA SU

padri · padrigno · padrino · padrona · padrona di casa · padronaggio · padronale · padronanza · padronato · padroncino · padrone · padrone del vapore · padrone di casa · padrone di sé · padroneggiabile · padroneggiare · padroneggiarsi · padronesco · padroni · padronissimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PADRONANZA SU

andar su · avere su · basarsi su · camminare su · convergere su · essere aggiornato su · far luce su · fare affidamento su · fare lo sconto su · incidere su · indagare su · metter su · mettere le mani su · piu su · portare su · potere su · star su · tirar su · tornare su · venir su

Sinonimele și antonimele padronanza su în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PADRONANZA SU» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «padronanza su» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «padronanza su» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PADRONANZA SU

Găsește traducerea padronanza su în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile padronanza su din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «padronanza su» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

女房东
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

dueña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

landlady
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ज़मींदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صاحبة الأرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

помещица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

senhoria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হোটেলত্তয়ালি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

propriétaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

landlady
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wirtin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

女将
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

여주인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ibu sing duwe panggonan sing disewakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bà chủ ruộng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நில உரிமையாளரான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

घरमालकीण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

evsahibesi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

padronanza su
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

gospodyni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

поміщиця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

proprietăreasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπιτονοικοκυρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hospita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

värdinnan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Vertinnen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a padronanza su

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PADRONANZA SU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale padronanza su
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «padronanza su».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre padronanza su

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PADRONANZA SU»

Descoperă întrebuințarea padronanza su în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu padronanza su și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere di G. D. Romagnosi: 1: Scritti sul diritto filosofico
... dei Greci, esprime fedelmente il concetto d'una potenza che si move di moto proprio,e ch'è causa di un dato fatto. La possanza propria di mandare ad effetto i liberi nostri voleri; ecco l'ultimo e distintivo carattere della padronanza. Su questa  ...
Gian Domenico Romagnosi, 1814
2
Guida alla padronanza di sé
Contrapporre sentimenti positivi a quelli negativi è il compito principale di chi voglia acquistare la padronanza su di sé. Governare i sentimenti è necessario per non essere le vittime di quelli distruttivi, tanto comuni nell'uomo meno evoluto .
Amadeus Voldben, 1994
3
*Opere del professore G. D. Romagnosi. - Firenze : nella ...
La possanza propria di mandar ad effetto iliberi nostri voleri , ecco l'ultimo e distintivo carattere della padronanza. Su di questa suità si appoggia propriamente l' idea di mio e di tua, la quale non abbraccia solamente la relazione individuale ...
‎1839
4
Opere del professore G. D. Romagnosi: Postume. 4, ...
La possanza propria di mandar ad effetto iliberi nostri voleri, ecco l'ultimo e distintivo carattere della padronanza. Su di questa suità si appoggia propriamente l' idea di mio e di tua, la quale non abbraccia solamente la relazione individuale ed ...
Gian Domenico Romagnosi, 1839
5
*Opere del professore G. D. Romagnosi. - Firenze : nella ...
La possanza propria di mandar ad effetto i liberi nostri voleri, ecco l'ultimo e distintivo carattere della padronanza. Su di questa suità si appoggia propriamente l' idea di mio e di tuo, la quale non abbraccia sola' mente la relazione individuale ...
Gian Domenico Romagnosi, 1846
6
Opere
La possanza propria di mandar ad efl'etto iliberi nostri voleri, ecco l'ultimo e distintivo carattere della padronanza. Su di questa suità si appoggia propriamente l' idea di mio e di tua, la quale non abbraccia solamente la relazione individuale ...
G. D. Romagnosi, 1839
7
Il settimo senso: Psicologia del senso dell'umorismo. Con ...
A condizione però cheilsoggetto sia ingrado di esercitare una sufficiente padronanza su questi significati dinamici dellostimolo umoristico. Unapersona che non tollera minimamente dentro diségliimpulsi aggressivi è possibile che si ...
Giovannantonio Forabosco, 2014
8
Commento agli yoga sutra di Patanjali
... sulla loro massa, forma, finezza, congiunzione e scopi – lo yogi acquisisce la padronanza su di essi. Con il controllo, lo yogi ottiene la padronanza su tutti gli elementi della natura, grossolani e sottili, sulle loro forme e guṇa, e sul loro scopo.
B. K. S. Iyengar, G. Giubilaro, G. Corbo, 2010
9
Reati su soggetti deboli. Percorsi giurisprudenziali
(Nella fatti- specie gli imputati avevano acquisito la padronanza su dei minori, li avevano tenuti in stato di soggezione, li avevano costretti a mendicare per loro ogni giorno con abiti laceri e strappati; a consegnare loro il denaro incassato; ...
Alessia Sorgato, 2009
10
Kabbalah pratica: Guida alla saggezza giudaica per l’uso ...
Abbiamo tutti incontrato persone che sono competenti in una disciplina, che hanno la padronanza su alcuni strumenti di illuminazione, ma che non hanno la padronanza su se stessi. Qua abbiamo Nefesh Behamit, il sé di ordine inferiore in ...
Laibl Wolf, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PADRONANZA SU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul padronanza su în contextul următoarelor știri.
1
Attacchi di panico
Di solito si tratta di terapie piuttosto brevi e centrate sul comportamento cioè su come ... anche il suo modo di pensare al disturbo e alla padronanza su di esso. «Medicitalia.it, Iul 15»
2
I fenomeni della natura non sono di tipo lineare: fare attenzione
È nato su un pianeta – briciola periferica di una galassia medio-piccola – per le ... creazionistico che gli conferiva la padronanza su tutti gli esseri della Terra. «Italia Post, Iun 15»
3
THE VOICE 2015, FINALE DEL 27 MAGGIO IN DIRETTA. FABIO …
Roby: “Carola ha avuto una crescita incredibile e questa sera la abbiamo visto con una padronanza su questo palco eccezionale”. Francesco: “Hai la funzione ... «DavideMaggio.it, Mai 15»
4
Mark Ruffalo e Scarlett Johansson parlano dei loro ruoli in Avengers …
Per quanto si possa dire che Bruce ha una qualche padronanza su di Hulk - di certo, con 'Io sono sempre arrabbiato' e lui che riesce a trasformarsi a comando ... «Comicus, Feb 15»
5
Nel mondo come fratelli, altrimenti odio e muri
Nel nostro cammino di catechesi sulla famiglia, dopo aver considerato il .... cari giovani, per acquisire padronanza su voi stessi; la preghiera sia per voi, cari ... «Avvenire.it, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Padronanza su [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/padronanza-su>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO