Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "padronaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PADRONAGGIO ÎN ITALIANĂ

pa · dro · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PADRONAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PADRONAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «padronaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția padronaggio în dicționarul Italiană

Definiția de mastering în dicționar este dominația, stăpânirea.

La definizione di padronaggio nel dizionario è dominio, padronanza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «padronaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PADRONAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PADRONAGGIO

padri
padrigno
padrino
padrona
padrona di casa
padronale
padronanza
padronanza su
padronato
padroncino
padrone
padrone del vapore
padrone di casa
padrone di sé
padroneggiabile
padroneggiare
padroneggiarsi
padronesco
padroni
padronissimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PADRONAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele padronaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «padronaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PADRONAGGIO

Găsește traducerea padronaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile padronaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «padronaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

padronaggio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

padronaggio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

padronaggio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

padronaggio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

padronaggio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

padronaggio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

padronaggio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

padronaggio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

padronaggio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

padronaggio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

padronaggio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

padronaggio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

padronaggio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

padronaggio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

padronaggio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

padronaggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

padronaggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

padronaggio
70 milioane de vorbitori

Italiană

padronaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

padronaggio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

padronaggio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

padronaggio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

padronaggio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

padronaggio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

padronaggio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

padronaggio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a padronaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PADRONAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «padronaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale padronaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «padronaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PADRONAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «padronaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «padronaggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre padronaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PADRONAGGIO»

Descoperă întrebuințarea padronaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu padronaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Institutione canonica: nella quale sommariamente si ...
Che la ragione del padronaggio fi può donare & uendere con lì altri beni faine sempre le ragioni del uescouo . Cap. 1 77. H a v e N d o noi detto che le ragioni del padronaggio passano con quelle delli beni patri moniali,peró il medefmo fi dice ...
Mattia Alberti, 1569
2
Institutione canonica: nella quale sommariamente si ...
Che la ragione dèi padronaggio st può donare & uendere con li altri henisalut sempre le ragioni del uescouo. Cap. 177. Havendo noi detto che le ragioni del padronaggio passano con quelle dclli beni patri moniali,però il medesmo si dice  ...
Mattia degli Alberti, 1569
3
Institutione canonica nella quale sommariamente si ...
NON possono cosi liberamente'i prelati conferire tut tc le sorridi bene lici; perche alhora sono prlui del conferimento diut) beneficio quam-fl do i benefici che sihannoa conferire saranno appartenenti al padronaggio di qualcuno . 8t per tanto ...
Mattia Alberti, Vito Buonaccolti, 1569
4
Institutione canonica, nella quale sommariamente si ...
Cap. 1 77. H A v" E N o o noi detto chele ragioni del padronaggio passano con quelle delli beni patri moniali,però il medesmo si dice poterli sare di det te ragioni che delli stessi beni patrimoniali o acquistati per successione o uero per uigore ...
Mattia degli Alberti, 1569
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
BerJRim- Mai uanto calza bene Vna brachetta accattata a pigione Lat. gibligar . q Portar le brache , parlandofi di donne , dinota padronaggio, quali che elleiio li vfurpino quello , che è proT prio deg ihuomini . BRAoiieTrA- vedi BRAerii; _ B R A ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
6
Documenti della rivoluzione Siciliana del 1847 - 1849 in ...
Questi mi disse di domandare al Fortezza quali preparativi o speranze per la buona causa si potevano avere dal marchese Padronaggio da me nominato al detto Ministero come operatore di accordo col detto Fortezza, e questi mi disse che ...
Giuseppe La Masa, 1850
7
Catalogo di libri antichi e rari vendilili in Napoli
20 11853. PADILLA Y MENESES (Ant. del Commentarla in quaedatn Imperatorum res- cripta, et nonnulla jurisconsultorum responsa. Venetiis 1580 in Col. 1,00 11854. PADRONAGGIO (Fil.) Direttore Provinciale de' Dazj indiretti in Noto.
Giuseppe Dura, 1861
8
Le opere tutte di M. T. Cicerone con le versioni a fronte: ...
Il motivo giustificante si è: Poiché non era nè mio ufficio, ne mio padronaggio farc o nou far quella convenzi0ne, e molto meno io il poteva essendo privato, e in quee sta mia età. V'era il capitano, investito di padronaggio e d'autorità. al quale  ...
Marcus Tullius Cicero, Marcello Tommasini, 1864
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Pode[iù introdotta per publica autoritù,con necelficà di rendere altrui ragione , L. flabilire quello che ì conforme all' em'tà ; Imperio, Podejt'îi , Padronaggio, Giurízione.V.A.Giu~ risdizione . Governamenro . Il governare,Gov.*erno. Governo . ll ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
10
Historia Della Religione De Padri Cherici Regolari
... di Padronaggio dell'istes` ' _ sa Maestà Cattolica. "Cap. LVlIl. ñ— ,3-;4 S'S EN D O in questi tempi vacato il Vescouado dell'Acerra , per la morte di M0nsig. Maiorana; mentreche io desideraua e pensa ua , "' ì' secondo le poche forze del mio ...
Giovanni B. Del Tufo, 1609

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PADRONAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul padronaggio în contextul următoarelor știri.
1
BARZIO/CASO SORCA': “OPERE SENZA TITOLO NELL'IMMOBILE …
Adesso, il Comune di Barzio segnala attraverso il suo Ufficio Tecnico, con controfirma del segretario comunale Maria Grazia Padronaggio, ... «Valsassinanews, Iul 15»
2
Colle/ Paolo Cirino Pomicino: vi spiego che Presidente sarà Mattarella
... di trasformare la sua funzione, anche con un sistema politico diverso, in un padronaggio assoluto di Montecitorio e di Palazzo Madama. «Affaritaliani.it, Ian 15»
3
Dalla Quisquina all'Iron Team, la storia di Lo Cicero: "Così mi sono …
Ringrazio Giovanni Rizzo, Andrea Cacciatore, Leonardo Padronaggio ed Ernesto Leto per quello che hanno fatto per me nel corso degli anni. «Calcio a 5 Live, Ian 15»
4
Processo a un “ex” potente di una città ancora crocevia del malaffare
Era scoppiato lo scandalo degli asili nido, Canino era finito in manette, un nuovo padronaggio politico si affacciava dopo essere stato ... «Antimafia Duemila, Feb 14»
5
Cultura: la verità di Antonio Mistretta sulla famiglia Sorce-Malaspina
Dal matrimonio di Salvatore Sorce-Malaspina con Antonina Padronaggio vengono al mondo cinque figli: Antonino (in alto a sinistra) e ... «Magaze, Sep 13»
6
Prima edizione “Valplatani Art” – i premiati
Carlos Bonfanti, Salvatore Calò, Angela Melfa, Pasquale Arcone Nocera, Leonardo Padronaggio, Carmelo Presti, Gianni Provenzano, ... «La Valle Dei Templi, Aug 12»
7
I NOMINATIVI DEFINITIVI DEI 50 ARTISTI DEI GIURATI E DELL …
... Angelo Monterosso, Federica Mula, Leonardo Padronaggio, Giuseppe Rizzo, Amelia Russello, Valentina Russo, Antonino San Carlo, Laura ... «La Valle Dei Templi, Aug 12»
8
“VALPLATANI ART”: BEN 50 ARTISTI DA TUTTA LA SICILIA AD …
... Vincenzo Militello, Angelo Monterosso, Federica Mula, Leonardo Padronaggio, Fausto Roberto Rizzo, Giuseppe Rizzo, Amelia Russello, ... «La Valle Dei Templi, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Padronaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/padronaggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z