Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "padronissimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PADRONISSIMO ÎN ITALIANĂ

pa · dro · nis · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PADRONISSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PADRONISSIMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «padronissimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția padronissimo în dicționarul Italiană

Definiția de master în dicționar este cine poate decide în mod autonom: șase p. să ia sau să plece; vrei să o faci așa cum vrei? p.!.

La definizione di padronissimo nel dizionario è chi può decidere in modo autonomo: sei p. di prendere o di lasciare; vuoi fare a modo tuo? p.!.


Apasă pentru a vedea definiția originală «padronissimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PADRONISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PADRONISSIMO

padrigno
padrino
padrona
padrona di casa
padronaggio
padronale
padronanza
padronanza su
padronato
padroncino
padrone
padrone del vapore
padrone di casa
padrone di sé
padroneggiabile
padroneggiare
padroneggiarsi
padronesco
padroni
paduana

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PADRONISSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Sinonimele și antonimele padronissimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «padronissimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PADRONISSIMO

Găsește traducerea padronissimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile padronissimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «padronissimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

绝对的权利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

derecho absoluto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

absolute right
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पूरा अधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحق المطلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

абсолютное право
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

direito absoluto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরম অধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

droit absolu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hak mutlak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

absolute Recht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

絶対的な権利
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

절대 못했습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hak Absolute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quyền tuyệt đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முழு உரிமையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परिपूर्ण योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mutlak doğru
70 milioane de vorbitori

Italiană

padronissimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

absolutne prawo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

абсолютне право
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

drept absolut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απόλυτο δικαίωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

absolute reg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

absolut rätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

absolutt rett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a padronissimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PADRONISSIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «padronissimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale padronissimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «padronissimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PADRONISSIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «padronissimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «padronissimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre padronissimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PADRONISSIMO»

Descoperă întrebuințarea padronissimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu padronissimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La lotta tra vecchio e nuovo per Francesco Vitolo de Avitaya
Padronissimo il leale Ma'c-Mahon di dar feste allo Scià di Persia, un gran pranzo, un gran ballo all'Eliseo, una rivista militare: padronissimo di far l'amore col Gran Sultano in occasione che l'ambasciatore francese a Costantinopoli, il 24 ...
Francesco Vitolo de Avitaya, 1873
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Che vi fanno di me più che signore, Vo' dir mio padronissimo a bacchetta, Che è più la, che Gran urca, o 'mperadore. N. S. PADULE. Lu etano , che Palude, dicendon' indiferentemente nell'una, e nell' altra guisa . Lat. pnlue'. Gr. i'>to; . G. V. 8.
‎1823
3
L'isola del tesoro
Se il servizioti quadra, ebbene tu tiarruoli con noi;se non ti quadra, sei padrone padronissimo didirdino, camerata mio;ese c'è un marinaio al mondocapace di parlarepiù chiaro di così,Diomi fulmini!» Attraverso tuttequeste beffarde paroleio  ...
Robert Louis Stevenson, 2012
4
Il Nostro Comune Amico (Our Mutual Friend)
«Faccia attenzione, padronissimo!» gridò, «sitaglierà la mano!» Ma era troppo tardi, perché Bradley siera tagliatoproprio in quel momento. Epercolmo di sventura, mentre chiedeva a Riderhooddifasciarlo e gliveniva accanto con quello scopo, ...
Charles Dickens, 2012
5
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
Treves ha in mano è padronissimo di pubblicarla dove e come vuole, anonima, s' intende. È un figlio che metto pubblicarla dove e come vuole, anonima, s'intende. È un figlio che metto alla ruota, e le mie viscere paterne non sentono rimorso ...
Edwige Comoy Fusaro, 2009
6
Il Premio Bergamo 1939-1942: documenti, lettere, biografie. ...
Padronissimo, viene subito la voglia di rispondere. Senon- ché, essendo le parole, che tanto gli dispiacciono, da lui additate come un capo d'accusa contro di me e contro gli altri che le hanno usate, in occassione dell'ormai famoso Premio ...
Marco Lorandi, Fernando Rea, Chiara Tellini Perina, 1993
7
Nuova antologia: 1882
Se altri non volesse credere a tutti questi particolari, padronissimo. Tuttavia, che in una condizione d'animo come doveva essere quella del Casanova innanzi la difficile impresa, l'uomo anche più spregiudicato tragga auspicj pur dal volo di ...
Francesco Protonotari, 1882
8
Dizionario della lingua italiana
PADRONISSIMO. Agg. eS. m. Superi, di Padrone. Alleg 281. (M.) Che vi fanno di me più che signore, Vo' dir mio padronissimo a bacchetta, Che è più là, che Gran Turco, o'mperadore. [Val i Fan. Comm. 4. 113. In questo dell'eleggerlo sposo è ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
9
La Cultura filosofica ...
Padronissimo il Croce di fare della filosofia senza intendersi affatto di scienze, padronissimo di chiamare pseudoconcetti quei concetti ch' egli non ha chiari e determinati, padronissimo anche d' inebriarsi alla contemplazione delle bolle di ...
‎1907
10
Nuova rivista degli scacchi: periodico mensile ...
Vergani è andato in Hastings coi suoi denari : che ha preso parte al torneo per imparare; ch'era padronissimo di farlo: e che esso giornale (lo Sport illustrato) è ben contento e soddisfatto, anche se il suo colloboratore sarà battuto di santa ...
‎1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PADRONISSIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul padronissimo în contextul următoarelor știri.
1
La Pelanda (e altri fatti)
Garbato, rassicurante, educato, misurato: nello stesso tempo fanciullesco e padronissimo della scena. Quello di cui nessuna festa può fare a ... «Italintermedia, Iun 15»
2
L'intramontabile Luca Toni e i treni persi dal Napoli
4 a Florentino, padronissimo di spendere i soldi come vuole e anche di applicare il principio "zero titoli? Allora vai a casa", ma perdere ... «Il Foglio, Iun 15»
3
Project Treasure per Wii U eShop – Primo trailer di gameplay
... SMS pre-accordo con Bandai-Namco e post. Poi, oh, padronissimo eh, c'è gente che crede pure che al governo ci sia gente degna. Rispondi. «Wii Italia, Iun 15»
4
Così i partitini cercano di sopravvivere all'Italicum
Padronissimo. Sapendo di rischiare l'osso del collo. Per la nota legge del «voto utile», gli elettori verranno risucchiati verso i partiti in grado di ... «La Stampa, Mai 15»
5
Con il rock'n'roll si diventa vecchi, con il reggae si diventa saggi …
Questo significa il pezzo: a noi interessa poco delle scelte personali degli altri gruppi, se uno vuole cantare in patois è padronissimo di farlo. «Rockit, Apr 15»
6
Vitali: «Fitto mi inviti per domenica o la sua sarà un'iniziativa …
... politico degli ultimi cinquant'anni. Se lui vuole chiudere la sua carriera politica che è ancora nel pieno splendore è padronissimo di farlo. «Corriere del Mezzogiorno, Mar 15»
7
Diritto di lesa maestà nella Pa
... Cnel – con annesso invito a licenziare Gironi – pur concedendo che “ciascuno è padronissimo di pensarla come crede”. A quanto pare, no. «Il Foglio, Mar 15»
8
Tosi: "Il passo indietro tocca a Zaia. Inaccettabile esautorarmi. Se …
Salvini è padronissimo di proporre quel che ritiene opportuno, e io di decidere per me stesso". Siamo all'addio? «Nella Lega ci vuole rispetto ... «La Repubblica, Mar 15»
9
Ostaggio con Quattrocchi, oggi fa la guerra ai pirati e vuole entrare …
PADRONISSIMO DI FARLO, SOLO NON FACCIA L'EROE, SE LO HANNO RAPITO E' SOLO PERCHE' ERA IN UN POSTO DOVE SAPEVA ... «il Giornale, Feb 15»
10
Nuovo stadio, la prima idea era Castello.. Il futuro dei terreni Unipol …
Se a te va bene cosi' padronissimo. Io avrei apprezzato, piuttosto ,una sopraelevata sui viali (troppo avveniristica?)con diramazioni verso ... «Fiorentina.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Padronissimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/padronissimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z