Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "padroneggiabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PADRONEGGIABILE ÎN ITALIANĂ

pa · dro · neg · gia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PADRONEGGIABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PADRONEGGIABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «padroneggiabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția padroneggiabile în dicționarul Italiană

Definiția de mastering în dicționar este că poate fi stăpânită; controlabil.

La definizione di padroneggiabile nel dizionario è che può essere padroneggiato; dominabile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «padroneggiabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PADRONEGGIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PADRONEGGIABILE

padri
padrigno
padrino
padrona
padrona di casa
padronaggio
padronale
padronanza
padronanza su
padronato
padroncino
padrone
padrone del vapore
padrone di casa
padrone di sé
padroneggiare
padroneggiarsi
padronesco
padroni
padronissimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PADRONEGGIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele padroneggiabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «padroneggiabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PADRONEGGIABILE

Găsește traducerea padroneggiabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile padroneggiabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «padroneggiabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

padroneggiabile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

padroneggiabile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

padroneggiabile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

padroneggiabile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

padroneggiabile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

padroneggiabile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

padroneggiabile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

padroneggiabile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

padroneggiabile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

padroneggiabile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

padroneggiabile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

padroneggiabile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

padroneggiabile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

padroneggiabile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

padroneggiabile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

padroneggiabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

padroneggiabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

padroneggiabile
70 milioane de vorbitori

Italiană

padroneggiabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

padroneggiabile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

padroneggiabile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

padroneggiabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

padroneggiabile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

padroneggiabile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

padroneggiabile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

padroneggiabile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a padroneggiabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PADRONEGGIABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «padroneggiabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale padroneggiabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «padroneggiabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PADRONEGGIABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «padroneggiabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «padroneggiabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre padroneggiabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PADRONEGGIABILE»

Descoperă întrebuințarea padroneggiabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu padroneggiabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Al limite del mondo: filosofia, estetica, psicopatologia
Ad essere minacciata, così, è la tenuta stessa della categoria di proprietà e, di più, di padronanza: è la possibilità stessa che vi sia qualcosa di originariamente proprio e padroneggiabile. Il proprio e il padroneggiabile non è che il riflesso del  ...
Federico Leoni, Mauro Maldonato, 2002
2
L'animale che dunque sono
La Stimmung è nozione non completamente padroneggiabile in una forma di pensiero razionale e cosciente, d'altra parte non sembra adeguatamente circoscrivibile all'interno dell'opposizione tra conscio e inconscio. 41 LACDS, p. 200.
Jacques Derrida, 2006
3
Comunicazione. Pratiche, percorsi, soggetti
... proseguito dalla scolastica medievale su fino all'illuminismo), la tendenza ad espellere l'incerto e incomprensibile - il magico, l'irrazionale - per ridurlo a un processo padroneggiabile discorsivamente. È questo il disincantamento di cui parla ...
Laura Bovone, 2000
4
LA CIVILTA CATTHOLICA. VOL. II. 1862.
Senza lai guarentigia , ogni suffragio è vano , perchè vernale ; ogni parlamento inutile, perchè padroneggiabile. La potenza dunque , la vera potenza, per guarentigia sociale sirpremaedultwnn, starà sempre nell'Episcopato presieduto dal ...
‎1862
5
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Senza lal guarentigia , ogni suffragio è vano , perchè venale ; ogni parlamento inutile, perchè padroneggiabile. La potenza dunque , la vera potenza, per guarentigia sociale suprema ed ultima, starà sempre nell' Episcopato presieduto dal ...
‎1862
6
Annali universali di medicina
Badisi però che 1' azione di questi ultimi è cieca ed assai poco padroneggiabile , epperò talvolta o non compiono la loro missione per intero, ovvero agiscono in modo soverchio, sagrificando tessuti innocui , se pure penetrando in contigue ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
7
La disfunzione del sistema. Giustizia, alterità e giudizio ...
... quelli che saranno gli esiti del suo discorso. Il suo intervento si apre, infatti, con queste parole: « E certo che alla parola comunicazione corrisponda un concetto unico, univoco, rigorosamente padroneggiabile e trasmissibile: comunicabile?
Alberto Andronico, 2006
8
Discipline filosofiche (2011)
Comporre nello stile straordinariamente toccante di quell'essere umano diventa un fatto del tutto meccanico, del tutto padroneggiabile da qualcun altro, del tutto incapsulabile in un pacchetto di regole stilistiche. In questa visione della musica  ...
F. Bianchini, 2011
9
Minori in giudizio. La convenzione di Strasburgo
Viene così a introdursi nel movimento del diritto e del pensiero un punto cieco non padroneggiabile che tiene in scacco diritto e pensiero nella loro stessa definizione. E il difetto di critica trasforma il punto cieco in un'autolimitazione.
Giulia Contri, 2012
10
Fisiologia della vita giornaliera di G. E. Lewes
Abbiamo dunque qui un'azione eminentemente padroneggiabile, e manifestamente determinata da uno stimolo ideale, avente quindi due caratteri fondamentali dell'atto volontario; eppure è chiaramente involontario. Per togliere simile ...
‎1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PADRONEGGIABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul padroneggiabile în contextul următoarelor știri.
1
Warhammer: Age of Sigmar, la recensione
Ciò si traduce in un gioco diretto e immediato, padroneggiabile facilmente anche con un numero minimo di accortezze, che tuttavia potrebbe ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iul 15»
2
Square Enix: pubblicata la Versione 2.0 della demo di Final Fantasy …
... comandi della camera in modo da rendere il gioco più immediato e padroneggiabile per i giocatori esperti e per i nuovi giocatori della saga. «ComingSoon.it, Iun 15»
3
Interstellar di Christopher Nolan
... come un cappello a cilindro, si mantiene in apparenza immobile sotto i nostri occhi, concluso, delimitato e padroneggiabile, mentre in realtà ... «Rocklab.it, Nov 14»
4
L'ottavo giorno creammo un Sim
... spigoli dovrete affidarvi alla modifica via mouse, non troppo chiara nei meccanismi, ma facilmente padroneggiabile nel giro di poco tempo. «Videogame.it, Iul 14»
5
Stronzate: istruzioni per l'uso (con qualche esempio pratico)
... dove la mole di informazioni non è padroneggiabile dall'uomo medio, non c'è il rischio che ogni affermazione sia, da un certo punto di vista, ... «Carmilla, Aug 13»
6
Mario a testa in giù
... morbido e domabile fin dalle prime partite, ma padroneggiabile al meglio solo dopo aver inzuppato di sudore la tuta da kart, con il giroscopio ... «Videogame.it, Iun 13»
7
Ancora su Angelina Jolie, il cancro al seno e tutte noi
In primo luogo, modifica la paura che abbiamo del cancro; la rende meno disturbante e più padroneggiabile, e ciò evita che l'impatto con la ... «Vanity Fair.it, Mai 13»
8
Iniziare una terapia cognitiva #1: Concordare le regole
... di una situazione più o meno problematica ed è padroneggiabile e modificabile attraverso la rielaborazione critica razionale e consapevole. «State of Mind, Feb 12»
9
Muffin Knights Disponibile sul Market
Il sistema di controllo è facilmente padroneggiabile, sul lato sinistro del telefono trovate i due pulsanti per muoversi, mentre sul destro quello ... «Androidiani.com, Sep 11»
10
Rapporto tra uomo e il suo pene
Ovviamente dipende dal fatto che l'erezione non è sempre e del tutto padroneggiabile. Perciò sembra proprio che il pene abbia una sua personalità e un suo ... «Amando.it, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Padroneggiabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/padroneggiabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z