Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panteisticamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANTEISTICAMENTE ÎN ITALIANĂ

pan · te · i · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTEISTICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTEISTICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panteisticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția panteisticamente în dicționarul Italiană

Definiția panteistă în dicționar este panteist, conform doctrinei panteismului.

La definizione di panteisticamente nel dizionario è in modo panteistico, secondo la dottrina del panteismo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «panteisticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTEISTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANTEISTICAMENTE

pantalone
pantaloni
pantana
pantano
pantanoso
pantavento
pantedesco
pantegana
panteismo
panteista
panteistico
panteon
pantera
pantesco
pantheon
pantoclastia
pantocratore
pantofago
pantofobia
pantofola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTEISTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele panteisticamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «panteisticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTEISTICAMENTE

Găsește traducerea panteisticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile panteisticamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panteisticamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pantheistically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

panteísta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pantheistically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pantheistically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pantheistically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пантеистически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

panteísta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pantheistically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

panthéiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pantheistically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pantheistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pantheistically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pantheistically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pantheistically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pantheistically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pantheistically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pantheistically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pantheistically
70 milioane de vorbitori

Italiană

panteisticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

panteistycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пантеїстично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

panteist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πανθεϊστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pantheistically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

panteistiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pantheistically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panteisticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTEISTICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panteisticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panteisticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panteisticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANTEISTICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panteisticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panteisticamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre panteisticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTEISTICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea panteisticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panteisticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del buono
... a una vicenda effettiva; e se Platone pare inclinato alla prima ipotesi, la seconda è oggi ammessa dagli Ege- ìiani; i quali, immedesimando panteisticamente il Logo col Cosmo, che è quanto dire l'ideale colla realtà finita, 2fi AVVERTENZA.
Vincenzo Gioberti, 1848
2
Del bello e Del buono. Due trattati, etc
... la seconda è oggi ammessa dagli Egeliani; i quali immedesimando panteisticamente il Logo col Cosmo, che è quanto dire l'ideale colla realtà finita, presuppongono in quello una esplicazion successiva, che risponde alla vita cosmica e al ...
Vincenzo GIOBERTI, 1846
3
La Civiltà cattolica
Le sue basi fondamentali, quali sono a detta dello Stauroforo, la Causa prima, UKarma e la Reincarnazione, da nessun teosofo, così come si spiegano panteisticamente e buddisticamente, non si poterono mai accertare a mo' di risultati ...
‎1908
4
L' arcobaleno e L'oceano
... formula, pensata o teisticamente o panteisticamente, si presenta adunque a lato all'interpretazione del mondo derivante dal senso religioso. Vi è affinità: e tuttavia, quale differenza! Da un lato tutto è vita, dall'altro concatenamento logico,  ...
Valeria Silvestri, 2009
5
Introduzione allo studio della filosofia: 3/4
Il signor Cousin erra pertanto in due modi; prima, nel confondere panteisticamente il pensiero coll'ldea; poi nel credere che la franchigia del pensiero sia riposta nel non dipendere che da se medesimo; pessimo genere di servitù. La filosofia ...
‎1846
6
Del primato morale e civile degli italiani: 1-3
in Francia , non è sofistico , sincretico e panteisticamente organato, come quello che regna in Germania ; ma deriva a priori da un principio , che producendo distingue , e distinguendo armonizza i diversi e i contrari nel giro delle cognizioni  ...
Vincenzo Gioberti, 1845
7
Trattato della politica di Aristotele volgarizzamento dal ...
Ma v' hanno certe scuole moderne le quali, tuttochè non confondano panteisticamente la potenza coll'atto, e quindi la identità specifica con la disparità individuale degli uomini, non tengono però verun conto del vincolo fisico, cioè della ...
Aristoteles, Matteo Ricci, 1853
8
Del buono, del bello per Vincenzo Gioberti
alla sua immutabilità coll' assoggettarlo a una vicenda effettiva; e se Platone pare inclinato alla prima ipotesi, la seconda è oggi ammessa dagli Egeliani; i quali, immedesimando panteisticamente il Logo col Cosmo, che è quanto dire Il ideale  ...
Vincenzo Gioberti, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1853
9
Principii di filosofia prima
... e il prodotto, e niuno de' due « è senza l' altro ; » se non pigliava già panteisticamente il concetto dell'Uno e del Molti , che è tutta la materia del platonico Parmenide , e dell' Istituzione Teologica del neoplatonico scolare di Asclepigenia.
Vincenzo di Giovanni, 1863
10
Il cantafavole concettuale
... il mio sentimento per il ritmo organico di tutte le cose (“für den orga- nischen rhythmus aller dinge”), cerco di immedesimarmi panteisticamente nel tremito del fiore nella natura (“des Blütes in der natur”), negli alberi (“in der Baümen”), negli.
Vincenzo Cocozza, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTEISTICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panteisticamente în contextul următoarelor știri.
1
Giovanni Segantini ritorna nella sua Milano con una grandissima …
Era una natura «panteisticamente spiritualizzata». Dunque una natura «simbolica», nel medesimo senso intuito da Baudelaire nei notissimi ... «Italia Oggi, Oct 14»
2
Francesco e la natura
L'uomo non può rinunziare alla sua primogenitura fondendosi e confondendosi panteisticamente con tutte le creature; sa bene che Dio lo ama d'un amore tutto ... «San Francesco Patrono d'Italia, Iul 14»
3
“Orlanda”, libro di Jacqueline Harpman: una tragedia senza catarsi
... pura energia, per cui anche i sassi sono materia viva e vegeta e tutto è panteisticamente animato, anche ciò che apparentemente è fermo. «Oubliette Magazine, Mai 14»
4
Al Rivellino la vera storia di Giordano Bruno – Perì sul rogo in …
Elabora intanto una metafisica che concepisce l'universo come infinito e privo di centro, increato, dove Dio è pensato panteisticamente come ... «ticinolive, Feb 13»
5
La gendarmeria ecosostenibile del Vaticano
Anzi, la dimostrazione calvinista della religione razionale, e più panteisticamente (per non dire paganamente) la restituzione di Divina ... «06blog.it, Oct 11»
6
L'opinione – Un fenomeno di campo
... in grado di mostrare a civiltà e grandi del passato, un DIO-UNIVERSO telepatico, panteisticamente immanente ed infinitamente olografico. «InAbruzzo, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panteisticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/panteisticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z