Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pantavento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANTAVENTO ÎN ITALIANĂ

pan · ta · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTAVENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTAVENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantavento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pantavento în dicționarul Italiană

Definiția pantavento în dicționar este pantaloni sintetici impermeabili, care sunt purtați peste pantalonii normali pentru a se proteja de frig și de ploaie.

La definizione di pantavento nel dizionario è pantaloni di tessuto sintetico impermeabile, che si indossano sopra i pantaloni normali per ripararsi dal freddo e dalla pioggia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pantavento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTAVENTO


avvento
av·ven·to
controvento
con·tro·ven·to
convento
con·ven·to
evento
ven·to
frangivento
fran·gi·ven·to
giacca a vento
giacca a vento
intervento
in·ter·ven·to
non intervento
non in·ter·ven·to
paravento
pa·ra·ven·to
pavento
pa·ven·to
prendersi uno spavento
prendersi uno spavento
provento
pro·ven·to
riempire di spavento
riempire di spavento
segnavento
se·gna·ven·to
sopravento
sopravento
sopravvento
so·prav·ven·to
sottovento
sot·to·ven·to
spavento
spa·ven·to
tagliavento
ta·glia·ven·to
vento
ven·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANTAVENTO

pantacollant
pantagonna
pantagruelico
pantalassico
pantalonaia
pantalonaio
pantalone
pantaloni
pantana
pantano
pantanoso
pantedesco
pantegana
panteismo
panteista
panteisticamente
panteistico
panteon
pantera
pantesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTAVENTO

Parlamento
aumento
casamento
commento
contravvento
dare le vele a vento
documento
farsi vento
filare come il vento
foglia al vento
gettare al vento
mangiavento
mezzovento
momento
mostravento
pagamento
provare spavento
radiovento
sacramento
sottoporre a intervento

Sinonimele și antonimele pantavento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pantavento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTAVENTO

Găsește traducerea pantavento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pantavento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantavento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

过裤子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sobre-pantalones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

over-trousers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ओवर-पतलून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الإفراط في السراويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

над-брюки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

over-calça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ওভার ট্রাউজার্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sur-pantalon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lebih-seluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Überhose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オーバーズボン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오버 바지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

liwat-clono dowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

qua quần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அதிகமாக கால்சட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रती-पायघोळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aşırı pantolon
70 milioane de vorbitori

Italiană

pantavento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

over-spodnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

над-брюки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

over-pantaloni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πάνω-παντελόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oor-broek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

over-byxor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

over-bukser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantavento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTAVENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pantavento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantavento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantavento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pantavento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTAVENTO»

Descoperă întrebuințarea pantavento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantavento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il nostro Sic: (eBook a colori per Tablet e PC)
... tolto la giaccas Marco la toglie anche luis Giro successivou tolgo i pantavento eanche Marco si toglie qualchealtracosas Poi mifau «DIOBÒ CHIARA, NONÈ CHE DEVI RESTARE IN PERIZOMA PERCHÉ DEVI DARMI QUATTRO SECONDI!
Rossella Simoncelli, Paolo Simoncelli, 2012
2
Socompa. Pare, mire, escuche, cuidado con los trenes
Quindici chilometri, mi fermo per indossare i pantavento imbottiti. Viaggio tranquillo, la strada con le sue curve, la luna piena, tutta la notte a disposizione, prima o poi le sagome scure degli Appennini. Mi sto regalando più tempo, non spreco ...
Fabrizio Ghilardi, 2004
3
La ferita: il sogno infranto dei no global italiani
La mattina seguente, una pattuglia di carabinieri si schiera davanti all'unico cantiere aperto. La donna con grandi occhi azzurri indossa eleganti pantavento Colmar e un maglione norvegese alla moda. Si arrampica sui cancelli accompagnata ...
Marco Imarisio, 2011
4
Giocare con lo sport. La guida per crescere con lo sport
Tuta da sci o giacca e pantavento, maglione, calzamaglia, calzettoni, berretto, guanti e occhiali sono indispensabili. Anche se lo sci si pratica in un contesto e a temperature che non rappresentano la quotidianità per un bambino, resistete alla  ...
Alberto Pellai, Pellai, Pellai, Paola Pellai, 1998
5
Radio-grafia di un DJ che non piace
... mi costringe a uscire dall'hotel vestitocomeFantozzi: calzamaglia dilana dimia moglie,jeans di velluto, pantavento, tre magliette di cotone,duemaglioni, ilpiumino, sciarpona legata intorno alcolloe cappello dilana in testa.Tutto inutile, ilfreddo ...
Marco Mazzoli, Davide Simon Mazzoli, 2012
6
La leggenda di Duluoz
... nel giro di venti secondi avevamo appallottolato le nostre tute e i pantavento e camminavamo leziosi con le nostre aggraziate scarpette da ginnastica, roba da balletto classico, che avevano le suole di gomma dura per aderire al pavimento ...
Jack Kerouac, 2010
7
Undici
Mi tolgo i pantavento, rimango con addosso una tuta da ginnastica un po' lisa. Lalla si sfila il cardigan pesante e i pantaloni da sci, e si mette a girare per casa in calzamaglia, mentre un maglione dolcevita piuttosto leggero ne esalta la forma  ...
Maurizio Ternavasio, 2005
8
Bar sport Duemila
... e i marchesi con giacconi di lupo, e le giovani ereditiere inguainate in rosei pantavento e ragazzoni benestanti con sci in spalla e tute rosse da slalom. Tutta la crema di Schwartzbruck passava dal pasticciere Schwartz per la prima colazione ...
Stefano Benni, 2013
9
Provenza
Probabilmente no, dicono gli storici. Ci si danzava sotto, sull'Ile de la Barthelasse , in mezzo al fiume. Ad Avignone, il brusco risveglio. Di nuovo a terra, senza i miei pantavento, impegnato a schivare i micidiali slalom degli automobilisti ...
Peter Mayle, Jason Hawkes, 1995
10
Storie di Sport
Jasper Parnevik è il capo, specie quando indossa pantavento verdi con cinturone bianco e t-shirt rosa con bande arancio ai lati, ma i suoi seguaci non scherzano. Una bella gara. Charles Howell III, giovane di belle speranze, giocava insieme ...
Carlo Coscia Stefano Semeraro, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTAVENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantavento în contextul următoarelor știri.
1
Sellaronda Skimaraton, 1.200 atleti nella notturna di 42 km tra i …
... rimane obbligatorio l'abbigliamento da avere nello zaino: giacca termica in primaloft, piumino, o softshell, moffole, e pantavento. © 2015, ALL ... «Mount Live, Mar 15»
2
Venerdì la 20esima edizione della Sellaronda Skimarathon
... piuttosto miti, rimane obbligatorio l'abbigliamento da avere nello zaino: giacca termica in primaloft, piumino, o softshell, moffole e pantavento. «Trentino Corriere Alpi, Mar 15»
3
Conto alla rovescia per il Sellaronda Skimarathon
Rimane obbligatorio l'abbigliamento da avere nello zaino: giacca termica in primaloft, piumino, o softshell, moffole, e pantavento. Il Sellaronda ... «Montagna.tv, Mar 15»
4
In Vespa all'Elefantentreffen
Maglietta intima, girocollo, camicia di flanella, il pullover più pesante che si possiede, calzamaglia, pantaloni caldi, sopra pantavento ... «Corriere della Sera, Ian 15»
5
Booster, tenda e canna da pesca
Quindi un bel maglione pesante, pantavento e K-Way,oltre ad un paio di cambi di magliette e biancheria. Poi , l'attrezzatura per la pesca ... «Motociclismo.it, Mai 14»
6
Sellaronda Skimarathon
... piumino, o softshell, moffole, e pantavento). Inoltre è stato stabilito un nuovo cancelletto sull'ultima salita per tutelare anche i volontari lungo il ... «NEVEITALIA.IT, Dec 13»
7
“Dalla vetta del Mutzaghata all'Atlantico in cerca dell'avventura”
Fino a quando non ho perso i pantavento, estraendo il piumino dallo zaino , con vento fortissimo, che si era alzato, ero nei tempi giusti che mi ... «La Stampa, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantavento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pantavento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z