Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pantofolaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANTOFOLAIO ÎN ITALIANĂ

pan · to · fo · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTOFOLAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTOFOLAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantofolaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pantofolaio în dicționarul Italiană

Prima definitie a papucului in dicționar este cea care produce sau vinde papuci. O altă definiție a cartofului pe canapea este o persoană care iubește excesiv viața liniștită. Pantofolaio este, de asemenea, indolent, renuncer: caracter p.

La prima definizione di pantofolaio nel dizionario è chi fabbrica o vende pantofole. Altra definizione di pantofolaio è persona che ama eccessivamente il quieto vivere. Pantofolaio è anche indolente, rinunciatario: carattere p.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pantofolaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTOFOLAIO


arcolaio
ar·co·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cartolaio
car·to·la·io
chiocciolaio
chioc·cio·la·io
focolaio
fo·co·la·io
fragolaio
fra·go·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
lodolaio
lo·do·la·io
lucciolaio
luc·cio·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
nocciolaio
noc·cio·la·io
orciolaio
or·cio·la·io
pallottolaio
pal·lot·to·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pentolaio
pen·to·la·io
scatolaio
sca·to·la·io
solaio
so·la·io
spazzolaio
spaz·zo·la·io
zoccolaio
zoc·co·la·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANTOFOLAIO

panteistico
panteon
pantera
pantesco
pantheon
pantoclastia
pantocratore
pantofago
pantofobia
pantofola
pantofoleria
pantografico
pantografista
pantografo
pantomima
pantomimico
pantomimo
pantoptosi
pantotenico
pantropicale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTOFOLAIO

autotelaio
basolaio
bietolaio
bozzolaio
cappellaio
cavolaio
formicolaio
mestolaio
miracolaio
muricciolaio
oriolaio
ovolaio
pollaio
ribobolaio
scolaio
seggiolaio
semolaio
telaio
turacciolaio
violaio

Sinonimele și antonimele pantofolaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PANTOFOLAIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pantofolaio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pantofolaio

Traducerea «pantofolaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTOFOLAIO

Găsește traducerea pantofolaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pantofolaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantofolaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pantofolaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pantofolaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pantofolaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pantofolaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pantofolaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pantofolaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pantofolaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pantofolaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pantofolaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pantofolaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pantofolaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pantofolaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pantofolaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pantofolaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pantofolaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pantofolaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pantofolaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pantofolaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

pantofolaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pantofolaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pantofolaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pantofolaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pantofolaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pantofolaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pantofolaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pantofolaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantofolaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTOFOLAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pantofolaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantofolaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantofolaio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANTOFOLAIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pantofolaio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pantofolaio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pantofolaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTOFOLAIO»

Descoperă întrebuințarea pantofolaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantofolaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dove sono in questa storia
Ogni sera, preciso come un orologio svizzero, passava barcollando davanti al vecchio spaccio di Gorica Alija Pantofolaio,che Pašaaveva soprannominato“il manichino dell'amore fallito”. Eranotoin tutta Gorica perché lavava le mutandeasua ...
Emir Kusturica, 2013
2
Che cosa è la PNL. Come vincere ansia, fobie e dipendenze
nella psicosintesi sono chiamate subpersonalità: individua, dunque, le due parti in conflitto (p. es. il ribelle e il pantofolaio) riguardo all'esecuzione di un determinato bisogno o al raggiungimento di un traguardo e falle dialogare, cercando, con ...
Nicola Perchiazzi, 2010
3
Filosofia per dame
Di dizionari filosofici ne sono stati scritti tanti, ma il più delle volte trattano di questioni come Dio, la sostanza, il destino, la libertà, e qualche volta persino con un tono oracolare, o quantomeno professorale.
Maurizio Ferraris, 2011
4
Contagio
38. Un. parassita. pantofolaio. Il dolore alla gamba lo ridestò dal sonno profondo. Era unbattitoadue tempi, un filo in disaccordo con il ritmo del suo cuore. Perry non era abbastanza esperto di medicina da sapere cos'era successo, da capire ...
Scott Sigler, 2014
5
Il libro dei segreti
Divertita, l'ho raccontatoa tutti.L'ho raccontato anche a te e, insieme, abbiamo riso di quell'amico pantofolaio. Perché adesso vorreifarneun pantofolaio? Perché adesso vorrebbefaredimeuna pantofolaia? Bisogna infilarsi le pantofoleperavere  ...
Salwa al-Neimi, 2012
6
Oltre ai numeri
poche sere libere da impegni tomas diventa pantofolaio. Davanti alla televisione trascorre la serata, sempre che non abbia di meglio da fare. in una di quelle se- rate soft si soffermò su di un canale e si divertì a guardare la performance di noto  ...
Paolo Falavigna, 2011
7
Saggi di etnopsichiatria generale
Nelle società ossessionate dalla paura del padre tirannico, come Atene o gli Stati UnitiQ, più il candidato alle elezioni è intelligente e più dovrà dispensare sorrisi e battute, fare il pagliaccio, presentarsi come un pantofolaio, baciare i bambini, ...
Georges Devereux, Salvatore Inglese, 2007
8
Allarme al Lariano
Ma Allarme al Lariano è prima di tutto un giallo, un libro da leggere con gusto; è la storia di un’indagine per scoprire e arrestare l’autore di una rapina con ostaggi effettuata in una banca del centro di Erba; come tutti i gialli ha ...
Paolo Stefi, 2010
9
La vita finanziaria dei poeti
Com’è possibile che un brillante giornalista economico quarantaseienne, stimato padre di famiglia, si ritrovi a fumare erba di notte fuori da un 7-Eleven con dei giovani sballati?
Jess Walter, 2011
10
Certe Promesse D'Amore
È possibile che l'onta fosse in parte annacquata dall'uso di una parola straniera dal suono curioso, e anche perché spero che papuzèr in tedesco o yiddish1 non voglia dire pantofolaio, ma qualcosa di un po' meno peggio. La mia mancata ...
Aldo Zargani, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTOFOLAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantofolaio în contextul următoarelor știri.
1
Marco Bocci: "Con Laura (Chiatti) ho preso un impegno"
Nel frattempo Bocci vive la sua quotidianità che però, nemmeno a dirlo, è ben lontana da quella del pantofolaio con famiglia. “Nell'intimità ... «Magazine delle donne, Iul 15»
2
Elio Fiorucci, il mondo colorato di uno stilista sempre gentile
Lui, ex pantofolaio di corso Torino, riesce a portare all'inaugurazione del negozio tutti i suoi amici della Grande Mela: Andy Wharol, Madonna, ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
3
Zavofono live: Eagles of Death Metal
Mattia Ravanelli, Editor di IGN, quest'anno è stato vergognosamente a pochissimi concerti. Dategli del pantofolaio via Twitter e Facebook. «IGN Italia, Iul 15»
4
Un nuovo flirt… a 50 anni
Non ci accontentiamo più del pantofolaio noioso. Per le piccole cose, invece, siamo più tolleranti. Siamo più pazienti, per esempio, se lui arriva ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Kate Middleton vuole una vita semplice lontano dal Palazzo
Tanto che molti sognano di vederlo re al posto del fratello, considerato troppo pantofolaio. «Sul piano legale è impossibile che possa scalzare ... «News Italiane, Iul 15»
6
Niente cane guida in negozio, cieco cacciato
... che pur ipovedente si dimostra pieno di voglia di fare ed è mooolto più dinamico di me che sono un cosiddetto "normodotato" (e pantofolaio). «Il Cittadino, Iun 15»
7
Recensione Fallout Shelter
... il marito pantofolaio (stempiato e con la pancetta), il musicista capellone e il surfista palestrato, solamente per citare alcuni personaggi che ... «Everyeye.it, Iun 15»
8
Allegri: "Mordo, ma con educazione"
Sono diventato pantofolaio. La sera vado al cinema o a cena con amici, la mattina mi sveglio presto". Come si diventa amici di Massimiliano ... «La Repubblica, Iun 15»
9
Juve, Allegri: 'Mi piacciono Isco e Oscar'
Sono diventato pantofolaio. La sera vado al cinema o a cena con amici, la mattina mi sveglio presto". Come si diventa amici di Massimiliano ... «Calciomercato.com, Iun 15»
10
Melchiorri e Fossati al Cagliari Nelle prossime ore l'ufficialità
... sportivo e uno sportivo da un pantofolaio. Figuriamoci se capisci di calciatori. In ogni caso la discussione sul calcio mercato ve la lascio tutta! «L'Unione Sarda, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantofolaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pantofolaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z