Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pantomimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANTOMIMO ÎN ITALIANĂ

pan · to · mi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTOMIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTOMIMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantomimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pantomimă

Pantomimo

În antichitatea greacă și romană, pantomima a fost un spectacol încredințat acțiunii mimice a unui actor, însoțit de muzică și, uneori, de o voce narativă pe scenă. Grecii au numit-o dans italic. La Roma, Roma a fost introdusă în secolul 22 de către Pilade din Cilicia și Batillo d'Alessandria; consta dintr-un dans cu orchestra si cor, cu subiecte comice si tragice sau cu drame satirice. Termenul de pantomime indică și cel care practica pantomima sau pantomima. Nell'antichità greca e romana, il pantomimo era uno spettacolo affidato all'azione mimica di un attore, accompagnato da musica, e a volte da una voce narrante le azioni sulla scena. I greci lo chiamavano danza italica. A Roma fu introdotto in età imperiale, nel 22, da Pilade di Cilicia e Batillo d'Alessandria; consisteva in una danza con orchestra e coro, su soggetti sia comici che tragici o simili al dramma satiresco. Il termine pantomimo indica anche colui che pratica il pantomimo o la pantomima.

Definiția pantomimo în dicționarul Italiană

Prima definiție a pantomimelor în dicționar este pantomima. O altă definiție a pantomimei este un actor care efectuează o pantomime. Pantomima este, de asemenea, un simulator, un comic: pantomimile politicii.

La prima definizione di pantomimo nel dizionario è pantomima. Altra definizione di pantomimo è attore che esegue una pantomima. Pantomimo è anche simulatore, commediante: i pantomimi della politica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantomimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTOMIMO


animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
bellissimo
bellissimo
eskimo
e·ski·mo
essere il primo
essere il primo
fimo
fi·mo
il primo
il primo
imo
i·mo
intimo
in·ti·mo
limo
li·mo
massimo
mas·si·mo
mimo
mi·mo
minimo
mi·ni·mo
ottimo
ot·ti·mo
per primo
per primo
primo
pri·mo
prossimo
pros·si·mo
simo
si·mo
timo
ti·mo
ultimo
ul·ti·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANTOMIMO

panteon
pantera
pantesco
pantheon
pantoclastia
pantocratore
pantofago
pantofobia
pantofola
pantofolaio
pantofoleria
pantografico
pantografista
pantografo
pantomima
pantomimico
pantoptosi
pantotenico
pantropicale
pants

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTOMIMO

Altissimo
al massimo
altissimo
attimo
battesimo
benissimo
buonissimo
cosimo
decimo
grandissimo
in un attimo
limite massimo
medesimo
moltissimo
pessimo
pochissimo
settimo
sinonimo
vicinissimo
vivacissimo

Sinonimele și antonimele pantomimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pantomimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTOMIMO

Găsește traducerea pantomimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pantomimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantomimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

哑剧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pantomima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pantomime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मूकाभिनय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فن التمثيل الإيمائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пантомима
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pantomima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুতুলনাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pantomime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pantomim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pantomime
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パントマイム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무언극
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pantomime
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người đóng tuồng câm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாந்தோமிமே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मूकनाट्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pandomim
70 milioane de vorbitori

Italiană

pantomimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pantomima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пантоміма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pantomimă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παντομίμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pantomime
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pantomim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pantomime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantomimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTOMIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pantomimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantomimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantomimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANTOMIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pantomimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pantomimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pantomimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTOMIMO»

Descoperă întrebuințarea pantomimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantomimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Astolfo e Giocondo. Ballo pantomimo in tre atti composto e ...
ASTOLFO E GIOCONDO BALLO PANTOMIMO IN TRE ATTI COMPOSTO E DIRETTO DAL SIGARMANDO VESTRIS coxuvosrronn E ramo' BALLEMNO DEI REGJ TEATRI DI NAPOLI m mx>mmsrmunsr NEL NOBILISSIMO TEATRO NUOVO ...
Armando VESTRIS, 1820
2
Gonzalvo e Zilia ballo pantomimo n cinque atti [la musica ...
Luigi ; ballerino> Costa (; ballerino>), Lefèvre coreografo, Gennaro Bolognetti, Luisa ballerina Porta, ballerino Costa, ballerina Pompei, ballerino Bianchi, Pietro Raimondi, Angelo Belloni, Luigi Corazza, Pasquale Canna, Leopoldo Galluzzi, ...
Luigi ; ballerino> Costa (; ballerino>), Lefèvre coreografo, Gennaro Bolognetti, 1837
3
Adelina ed Amaldi, o sia Il matrimonio segreto, ballo ...
E>““ADELINA ED AMALDI,ó> o s 1 A ' IL MATRIMONIO SEGRETO, BALLO PANTOMIMO IN TRE ATTI, Composto e diretto , D A P I E T R 0 H U s, Maestro della regia scuola generale di ballo , e composito're de' reali teatri. Rappresentato la ...
Pietro Hus, Ricci, ballerino Vestris, 1827
4
L'eroismo conjugale, ballo pantomimo in tre atti, composto ...
a # L' ERQISMU QONJUGALE BALLO PANTOMIMO IN TRE AgI'TI . ' c 0 M P o s T o I I ' Iw' D A L SIGJPIETRO HUS _ . Maestro della Real Scuola Generale di Ballo, " rI ' c Coìnpositere de' Reali Teatri. {lapfiresentato la prima volta in Napoli  ...
Pietro Hus, 1823
5
Rodolfo ed Amelia ballo pantomimo in cinque atti composto e ...
Antonio coreografo Landini (coreografo), Parisini . _V._ _.__l__ __J--J RODOLFO ED AMELIA BALLO PANTOMIMO IN CINQUE ATTI €owpoóto e.
Antonio coreografo Landini (coreografo), Parisini, 1814
6
Gengis-Kan, o sia l'orfano della Persia, ballo pantomimo in ...
Louis Henry, Francesca Farina, Maglietta, Durante, Luisa ballerina De Lorenzo, Tarzia, ballerino Marchissi, Luigi Corazza, Quériau, Filippo Giovinetti, Francesco ; scenografo> Tortoli, Alphonse, raggruppa autori diversi Porta, Ronzi, ballerino ...
Louis Henry, Francesca Farina, Maglietta, 1818
7
Merope ballo tragico pantomimo in cinque atti composto e ...
Salvatore Taglioni, De Salvo, ballerino De Antonio, Monti Caresana, Jorio, Baffert , Pietro Raimondi, Angelo Belloni, Carlo costumista Guillaume, Raffaele Papa, Pingitore, Antonio Niccolini, Nicolò Gabrielli. \À .4 b i: 9 'A T T'O P R=IM 0.' o.- .='
Salvatore Taglioni, De Salvo, ballerino De Antonio, 1846
8
Ester d'Engaddi ballo eroico pantomimo in sei atti composto ...
Ferdinando Gioia, Luisa ballerina Porta, Luisa ballerina Fazio, Luigi ballerino Ottavo, Giovanni ballerino Pingitore, ballerino Bolognetti, Girolamo De Mattia, Pasquale Canna, Luigi Corazza, Domenico Pappalardo, Luigi disegnatore- esecutore ...
Ferdinando Gioia, Luisa ballerina Porta, Luisa ballerina Fazio, 1837
9
Ero e Leandro, ballo pantomimo in un'atto. Rappresentato la ...
Auguste Armand Vestris. d' acqua . . .,,Um raccapqicqio Universale aggrnvaj suoi sensi ;. di gelò'terribilc essa èricopex;ta ; al, nichilita , cade in terra ... r ' . u“: . \ Un tristo silenzio succede a'dolorosinccanti di questa {infelice amante , .
Auguste Armand Vestris, 1823
10
Storia essenziale del teatro
Il pantomimo Nel 22 a.C. Augusto accolse a Roma il pantomimo, uno spettacolo proveniente probabilmente dall'Italia meridionale, caratterizzato da eccezionali virtuosismi e basato sulle suggestioni della musica e sulla plasticità dei corpi.
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTOMIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantomimo în contextul următoarelor știri.
1
Milano Expo 2015: programma eventi di venerdì 19 giugno
Ancora, dalle 13 alle 17 nel Padiglione Romania l'evento “Storia di due famiglie”, spettacolo di pantomimo. Quanto a degustazioni, nel ... «UrbanPost, Iun 15»
2
Palio dei Colombi: programma di domani tra antiche pergamene e …
Andrea Mengaroni, classe 1975, ternano, è un attore, giullare, pantomimo, animatore, autore di brevi testi (Spettacoli teatrali, Monologhi, ... «La Goccia, Iul 14»
3
Quando Diderot parla di noi: Silvio Orlando è "Il nipote di Rameau …
... come satiro e pantomimo, ciò che tutti fanno nella loro vita, e cioè l'adulatore. Per via dei numerosi attacchi ai poteri costituiti parigini Diderot ... «Teatroespettacolo, Dec 12»
4
ARTISTI PER LA DONAZIONE DEGLI ORGANI: “TUTTA COLPA …
Lo spettacolo di Roberto Ferri, autore, compositore ed attore (pantomimo) si infiltra nello spazio e nel tempo: canta in 7 lingue (ne parla 4) ... «MET - Provincia di Firenze, Apr 12»
5
Kuturro Cabaret: a Modica comicità, sperimentazione e divertimento
“Unire persone diverse, con esperienze e comicità diverse, da quella di situazione, a quella di pancia, al pantomimo” spiega Antonello Pinto, ... «RagusaNews, Apr 11»
6
La danza nel mondo antico
Altra figura importantissima nella cultura romana era quella del pantomimo: spesso un danzatore-acrobata, che danzava e mimava ai margini ... «Balletto.net, Iun 08»
7
Il Corsaro: dal poemetto di Byron al balletto di Mazilier (PARTE II)
Il primo, importante esempio di tale fenomeno è il balletto-pantomimo (azione mimica (ballo serio)) in sei atti Il Corsaro con libretto e ... «Balletto.net, Mai 08»
8
Don Chisciotte nel balletto europeo del secondo '700 e dell'800
Ciò condusse allo sviluppo di un genere teatrale nuovo, il ballet d'action, detto anche ballo pantomimo, una forma di spettacolo ove la danza ... «Balletto.net, Aug 07»
9
CATARINA, OU LA FILLE DU BANDIT
Si tratta, infatti, di un esempio di balletto, un vero e proprio ballet d'action o ballo pantomimo, che, pur lontano dall'ispirarsi a creature eteree e ... «Balletto.net, Apr 07»
10
Taglioni, M.
Ad eccezione di Jules Janin, grande estimatore della Taglioni, la critica parigina si espresse negativamente. Il balletto pantomimo in due atti e ... «Balletto.net, Ian 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantomimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pantomimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z