Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paradossare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARADOSSARE ÎN ITALIANĂ

pa · ra · dos · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARADOSSARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARADOSSARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paradossare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paradossare în dicționarul Italiană

Definiția paradoxului din dicționar este de a face, de a spune paradoxuri.

La definizione di paradossare nel dizionario è fare, dire paradossi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paradossare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARADOSSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARADOSSARE

paradenite
paradenti
paradentite
paradentosi
paradenzio
paradigma
paradigmatico
paradisea
paradisia
paradisiaco
paradiso
paradossale
paradossalità
paradossalmente
paradossista
paradosso
parafa
parafango
parafare
parafarmaceutico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARADOSSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Sinonimele și antonimele paradossare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «paradossare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARADOSSARE

Găsește traducerea paradossare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile paradossare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paradossare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

paradossare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

paradossare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

paradossare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

paradossare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

paradossare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

paradossare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

paradossare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

paradossare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

paradossare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

paradossare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

paradossare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

paradossare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

paradossare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

paradossare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

paradossare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

paradossare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

paradossare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

paradossare
70 milioane de vorbitori

Italiană

paradossare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

paradossare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

paradossare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

paradossare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

paradossare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

paradossare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

paradossare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

paradossare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paradossare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARADOSSARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paradossare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paradossare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paradossare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARADOSSARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paradossare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paradossare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paradossare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARADOSSARE»

Descoperă întrebuințarea paradossare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paradossare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
8. Uccello di paradiso. - V. in UCCELLO, sust. m. PARADOSSARE. Vcrb. intrans. Far paradossi.-^ tal caso le sarebbe lecito il ragionare a lungo, il contradirc, e il paradossare. Bargagl. Girol. Giuoc. ì3q. — ld. ili. l6|. PARADOSS1CO. Aggeli.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Frasologia italiana
... abbia a beccarselo per sè, a papparselo, e trangugiarselo saporitissimamente. Per insultar con minacce. Tu pensi essere in Francia a pappare c bravare. Per scialaquare. Ei son pappati il loro avere. PARADOSSARE, PARADOSSEGGIARE  ...
Antonio Lissoni, 1839
3
Vocabolario della lingua italiana
8 Al tanto , al paradocco , alla basoctta. # PARADOSSARE Far paradoxsi. Sjmar. Sper. A pol. par. 2 Di quei duc -iltri che paradossano per le donne, vuole monsignor da Я. Bonifacio, che la donna, per sua natura signera, si dea a moglie per fa ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
8- Al tanto , al paradocco , alia basset ta. # PARADOSSARE Far parados ti. Spur. Sper. A pol. par. 2 Di quei due altri che paradossano per le donne, vuole monstgnor da S. Bonifacio, che la donna, per sua natura signara, si dea a moglie per ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Per la Laurea in Ambe le leggi dell' ottimo Giovane Andrea ...
Non crediate ch' io voglia paradossare. Tale certamente fu 1' opinione di un dotto Autore anonimo, che io allo stile credo essere stato il conte Francesco Algarotti, la cui profonda cognizione nelle arti del disegno gareggiava con quella de' più ...
Giuseppe Gennari, 1829
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
PARADOSSARE, PARADOSSEGGIARE (paradossàre, paradosseggiàre) intrans . Far paradossi, cose fuori delL: comune opinione. Costui con la passione grecbcggia e con la inconsiderazione paradosaeggin. PARAFRASABE ( parafrasàre) ...
‎1839
7
Dizionario della lingua italiana: 5
Sorta di giuoco antico. Palafi'Î 8. Al tanto, al paradocco, (-- l'ediz. di Venezia 1819 legge paralocco(B) ), alla bassella. l'PARABORE. Term. degl'ldraulici lombardi. In Toscana dicesi Coronella. Ved. (A) 'PARADOSSARE. Far paradossi. Uden.
‎1829
8
Del rinnovamento civile d'Italia
Certi scrittori che oggi, per vezzo di paradossare , pongono il progresso nell' abolirle e ridurre la compagnia al municipio, non si avveggono di tornar essi alla rozzezza del medio evo e delle origini. Altri che sostituiscono loro certi gruppi o ...
Vincenzo Gioberti, 1851
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Paradossare. ) AParadosseggiare.) гадит, absurda, (логотипы: loqui, d. zi. (lic. Pai adossatico. ‚ Parodossiro. ä add' Che h" del para' dosso: Admirabz'lís, e, [ тишина е, inauditus, a, ит. Cio. Paradossista. Colui che [a paradossi: A [миг-инж, i, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Rimario letterario della lingua italiana
palmare (a., m.) palpare (t.) palpebrare (i.) palpeggiare (t.) palpitare (i.) panare (t.) panificare (t., 1.) pannare (i.) panneggiare (i.) papillare (a.) pappare (t.) paradossare (i.) parafare (t.) parafrasare (t.) paragonare (t.) paragrafare (t.) paralizzare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARADOSSARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paradossare în contextul următoarelor știri.
1
"La cimice" di Serena Sinigallia
... riprendendo la riflessione di Majakovskij nel momento in cui ambienta il tanto paradossare futuro a soli cinquant'anni dal fatidico 1929 con ... «NonSoloCinema, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paradossare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paradossare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z