Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parafernale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARAFERNALE ÎN ITALIANĂ

pa · ra · fer · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARAFERNALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARAFERNALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parafernale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parafernale în dicționarul Italiană

Definiția parafenalului în dicționar este de bun care nu face parte din zestrea soției și de aceea are stăpânire exclusivă și administrație liberă; extradotale.

La definizione di parafernale nel dizionario è di bene che non fa parte della dote della moglie e di cui perciò essa ha l'esclusivo dominio e la libera amministrazione; extradotale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «parafernale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARAFERNALE


avernale
a·ver·na·le
carnale
car·na·le
cinegiornale
ci·ne·gior·na·le
diurnale
diur·na·le
equiseto invernale
equiseto invernale
eternale
e·ter·na·le
fotogiornale
fo·to·gior·na·le
giornale
gior·na·le
governale
go·ver·na·le
infernale
in·fer·na·le
invernale
in·ver·na·le
madornale
ma·dor·na·le
maternale
ma·ter·na·le
paternale
pa·ter·na·le
saturnale
sa·tur·na·le
sempiternale
sem·pi·ter·na·le
stagione invernale
stagione invernale
sternale
ster·na·le
telegiornale
te·le·gior·na·le
vernale
ver·na·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARAFERNALE

parafa
parafango
parafare
parafarmaceutico
parafarmacia
parafarmaco
parafasia
parafatura
paraffa
paraffina
paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARAFERNALE

anale
biennale
canale
comunale
contubernale
erba di S.Barbara vernale
finale
inguinale
internazionale
madernale
nazionale
originale
pedonale
penale
perlina invernale
personale
professionale
regionale
tradizionale
tribunale

Sinonimele și antonimele parafernale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «parafernale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARAFERNALE

Găsește traducerea parafernale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile parafernale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parafernale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

parafernale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

parafernale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

parafernale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

parafernale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

parafernale
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

parafernale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

parafernale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

parafernale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

parafernale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

parafernale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

parafernale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

parafernale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

parafernale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

parafernale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

parafernale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

parafernale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

parafernale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

parafernale
70 milioane de vorbitori

Italiană

parafernale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

parafernale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

parafernale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

parafernale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

parafernale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

parafernale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

parafernale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

parafernale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parafernale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAFERNALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parafernale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parafernale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parafernale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARAFERNALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parafernale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parafernale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre parafernale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAFERNALE»

Descoperă întrebuințarea parafernale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parafernale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
(389) Che tale dimanda presentava, fra le altre, la precisa e chiara questione, se la collocazione a favore dell'eredità Spinelli e per essa dei coeredi Gigli, tanto sulle 351m L. di credito dotale, quanto sulle 54,085 di parafernale dovesse ...
‎1859
2
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
tesse considerarsi quale un puro e semplice parafernale soggetto alle regole generali del Codice civile, col diritto di godimento e di amministrazione a favore della moglie. Censurando quindi la sentenza della Corte d'appello di questa città , ...
‎1872
3
*Diritto civile francese: 8
to nell'atto di acquisto e nelle uietanze del prezlo ; soltanto l'immobile sareb e parafernale , e la moglie dovrebbe al marito la somma che egli le avesse somministrato per pagare il prezzo , la quale al disciogliersi del matrimonio si ...
‎1844
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Sia ricco 0 povero il marito, il parafernale rappresenta nella famiglia una divisione di rapporti ed interessi, la quale di leggieri, vuoi per motivi morali, vuoi per discrepanze economiche, può diventare sorgente di altre e ben più fatali divisioni.
‎1870
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Anche tolto alla rendita su cui si dispulava il carattere di dote, la questione non era sciolta perché non ne sorgea immediatamente la conwguenza che ne trasse la Corte di Torino, che la mede5ima dovesse riguardarsi come parafernale nel ...
‎1867
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La qualità di marito, che ha potuto servire di motivo alla moglie per confidare al suo il proprio bene Parafernale, non ha dato al marito il diritto_di disparate in pregiudizio di sua moglie, poiché la legge 8, C. da pac!is conv_entis, gliene interdice ...
‎1839
7
Del contratto di matrimonie de dritti rispetti de conjugi
E, come quest' attribuzione venivale fatta solo per grazia e commiserazione, in mezzo al lutto della famiglia privala del suo capo, Loyseau ci insegna che questo parafernale della moglie denominavasi, per celia, /' infernale (h). 3688. Oliando i  ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1832
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Quali sono iprivilegii della moglie per la ripetizione de' suoi Parafizrnali dissipali dal marito ? 1.° Il diritto romano parlando de' crediti che alla moglie tengono luogo di Parafernale e di cui ella abbia autorizzato suo marito a fare la riscossione, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
9
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
La somma, di denaro consegnata dalla moglie al marito e non costituita in dote, in patrimonio familiare o in comunione deve essere considerata bene parafernale. come tale destinata a contribuire ai pesi matrimoniali, secondo una  ...
‎1957
10
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Dal perché l'art.15;6=1389 esige che la moglie, la quale voleva alienare un immobile parafernale, ottenga preliminarmente l' autorità del marito o il permesso del tr1bunale,ernergt2 evidenrementeche l'aljenazione consentita dalla sola ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARAFERNALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parafernale în contextul următoarelor știri.
1
Gino Paoli si racconta nel libro "I semafori rossi non sono Dio"
A quella pallottola che mi porto appresso vicino alla regione parafernale destra, non penso più. Quando uscii dal coma, vidi un prete che mi ... «Blitz quotidiano, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parafernale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/parafernale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z