Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pareggiatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAREGGIATORE ÎN ITALIANĂ

pa · reg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAREGGIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAREGGIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pareggiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jogger

Pareggiatore

Joggerul este o mașină utilizată în prelucrarea și formarea tipăririlor și a hârtiei. Acesta servește la alinierea foilor cu ajutorul unei mese vibratoare cu două rigle laterale și una din spate. O grămadă de coli imprimate sau neimprimate încărcate pe această masă sunt înclinate, printr-o articulație, spre dreapta sau spre stânga. În timpul acestei înclinații, un motor vibrator permite alinierea precisă a foilor lamei. Această aliniere optimizează imprimarea și tăierea hârtiei astfel pregătite. Unele modele de jigsaw sunt echipate, de asemenea, cu o rolă de aer sau rolă de aer care elimină aerul care se află între lamele individuale de hârtie, optimizând astfel procesul de aliniere. Il pareggiatore è una macchina utilizzata nel settore lavorazione e l'allestimento degli stampati e della carta. Serve ad allineare i fogli mediante un tavolo vibrante dotato di due righelli laterali e uno posteriore. Una mazzetta di fogli stampati o non stampati caricata su questo tavolo viene inclinata, tramite uno snodo, verso destra o verso sinistra. Durante questa inclinazione un motore vibrante permette un allineamento preciso dei fogli della mazzetta. Questo allineamento ottimizza la stampa e il taglio della carta così preparata. Alcuni modelli di pareggiatori sono dotati anche di un rullo spremi-aria o rullo spiana-aria che elimina l'aria che si trova tra i singoli fogli di carta della mazzetta, ottimizzando così ancora di più il processo di allineamento.

Definiția pareggiatore în dicționarul Italiană

Definiția joggerului din dicționar este cea care egalizează.

La definizione di pareggiatore nel dizionario è che, chi pareggia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pareggiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAREGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PAREGGIATORE

pare
parecchi
parecchio
pareggiabile
pareggiamento
pareggiare
pareggiato
pareggiatura
pareggio
paregorico
parelio
paremia
paremiografia
paremiografo
paremiologia
paremiologo
parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAREGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele pareggiatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pareggiatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAREGGIATORE

Găsește traducerea pareggiatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pareggiatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pareggiatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

慢跑者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

emparejador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

jogger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

घुड़दौड़ का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عداء ببطء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бегущий трусцой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

corredor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

jogger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

joggeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pelari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Jogger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジョガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조깅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jogger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Jogger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜோக்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

jogger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

jogging yapan
70 milioane de vorbitori

Italiană

pareggiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

uprawiający jogging
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

біжить підтюпцем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Jogger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δρομέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

drawwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

joggare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jogger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pareggiatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAREGGIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pareggiatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pareggiatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pareggiatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAREGGIATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pareggiatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pareggiatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pareggiatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAREGGIATORE»

Descoperă întrebuințarea pareggiatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pareggiatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... dell' Imperatore Adriano compilate dal Maestro Dositeo* Eppure lo Scultingio avvisò di fregiare di un ornamento ulteriore la dotta sua opera coli' inserire tra le noverate reliquie i Titoli ancora del Pareggiatore delle leggi mosaiche e romane.
‎1852
2
Lezioni di meccanica agraria
Il pareggiatore è una tavola perpendicolare al piano di legatura; tavola che costituisce la biella di un quadrilatero articolato e che si può disporre in diverse posizioni col variare della lunghezza del cereale da raccogliere. La tavola porta, sulla ...
Giovanni Candura, 1949
3
Principj di una scienza nuova intorno alla natura delle ...
... altri in 68.27 dimostro, vi bisognò, perchè Rufino potesse PAREGGIARE con le leggi Mosaiche le Leggi Romane sotto gl' Imperadori: 125.27 2851 pareggiatore cose pur picciole con que' degli Spartani, il PAREGGIATORE Cristiano in altri ...
Giambattista Vico, Tullio Gregory, 1979
4
Dicierie sacre. - o.O., Meietti 1618
... son Paralleli,fcosì detti percioche sempre di ari spatio da se sic-sii dislanti,mai insieme non si congiungono . ll maggior de' quali si è l'Equinortia— le, peraltro nomcEquatore , O'L'l'ero Equidiale. della notte, SZ del gior— no pareggiatore .
Giovanni Battista Marini, 1618
5
Le dicerie sacre, del Cau. Marino
Il maggior de'qualisi è l'Equinottiale , per altro nome Eouatore , ouero Equidiale , della notte ,e de giorno pareggiatore, e questo sopra il centro pasiando , tiene., il bel mezo della Sfera , dicuiè chiamato la QD. Dies-RIA ll]. 37; cîntolapnet la ...
Giambattista Marino, 1664
6
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Рацион pareggiatore , spiaпахоте . ' ' Parqadura, spianatura , pareggramenro , tiptanamentoI , pianamento ‚ pranatura . Partnr, pareggiare, spianare, pianare, uguagliare, tappareggiare . Pasar, е pnsars, pacificare , paciare . sedare , calmare ...
Francesco Nannini, 1805
7
Notizie istoriche degli Arcadi morti. Tomo primo [-terzo] ..: 2
... flampandone la Vita, della( nale ho, parlatoè. Certamente egli addimandare , punte de'piùcelebri antichi , e moderni Matematici pareggiatore, e in alcuna parte supemtore. Clic:v dirò' poi della bontà-de' costumi, della gentilez-v za dei 'tratto, ...
‎1720
8
L'Italia e la politica di Napoleone III durante e dopo la ...
Avevano creduto di trovare in Garibaldi il riparatore degli antichi torti, e il pareggiatore delle disuguaglianze della fortuna , e non videro che una mutazione di dinastia cogli stessi inconvenienti; e invece di un re presente, un re stanziato in una ...
Carlo Massei, 1863
9
Principj di una scienza nuova di Gio. Battista Vico, prima ...
... commi Principio di quel Diritto Natural delle Conti, che il Pareggiatore del DirittojlIosaico,(fi2)e quelli del' ' l' Atenicse col Homanofouservano comune tra gli E» brei , Greci, e Latitii , 'di uccidere il ladro come' si è detto di sopra; con ltpropric 'tà ...
Salvatore Gallotti, Giuseppe sec. 18.-19 De_Cesare, 1817
10
Principj di una scienza nuova di̕ntorno alla commune natura ...
... il Pareggiatore Cristiano in altri pur minuti diritti con le Leggi lVIasaic/ze; ma in tutto il corpo del Diritto Romano, come in questi libri dimostrel'assi, ella è un testimone pubblico il più piena 'e'l più certo di tutta l'antichità genti/esca, per si fatta ...
Giambattista Vico, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAREGGIATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pareggiatore în contextul următoarelor știri.
1
Progetto: “Cavalli in carcere”. Il primo giorno di tirocinio
... di privati, voglia di fare nel sociale da parte di professionisti come il maniscalco trasformatosi in pareggiatore. Il Terapisti del dolore veterinari. «Blogtaormina, Ian 14»
2
Un nuovo film di Tekken in arrivo
Il titolo sarà Tekken: A Man called X (un uomo chiamato X… probabilmente grande pareggiatore) ed il regista Prachya Pinkaew, produttore di ... «aeNetwork.it, Ian 14»
3
Istinto di mamma
E quando ieri è arrivato Marco il pareggiatore di piedi scalzi ha insegnato a Rosa ad avere fiducia. La piccola era la prima volta che incontrava ... «La Repubblica, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pareggiatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pareggiatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z