Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parlabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARLABILE ÎN ITALIANĂ

par · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARLABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARLABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parlabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parlabile în dicționarul Italiană

Definiția euforiei în dicționar este că se poate vorbi: un limbaj greu p.

La definizione di parlabile nel dizionario è che si può parlare: una lingua difficilmente p.


Apasă pentru a vedea definiția originală «parlabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARLABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARLABILE

parkinsonismo
parlagio
parlamentare
parlamentari
parlamentario
parlamentarismo
parlamentarista
parlamentaristico
parlamentatore
parlamentino
parlamento
Parlamento
parlante
parlantina
parlanza
parlar bene di
parlar chiaro
parlar male di
parlare
parlare a vanvera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARLABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele parlabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «parlabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARLABILE

Găsește traducerea parlabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile parlabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parlabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

朗读
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

decible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

speakable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

speakable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متكلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

speakable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dizível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাচ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dicible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tutur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sagbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

会話可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

읽기 가능해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

speakable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

biết nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

speakable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

speakable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

konuşulur kılmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

parlabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wypowiadalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

speakable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

speakable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Speak Able
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppläsningsbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

speakable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parlabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARLABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parlabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parlabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parlabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARLABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parlabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parlabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre parlabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARLABILE»

Descoperă întrebuințarea parlabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parlabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Invito alla lettura di Raffaello Brignetti
Allegro parlabile Allegro parlabile, pubblicato nella primavera del '65 dall'editore Rizzoli, è il libro più eccentrico di Raffaello Brignetti. Qui il mare non c'è, o se proprio lo si vuol vedere, è semplicemente un mare di parole: il libro infatti vuol ...
Piero Bianucci, 1974
2
Studi mariniani
Capovolgendo le considerazioni di Pasolini su Mann, ora sappiamo che la divina rosa non è il non parlabile, è al contrario la parola tracciata e appuntata nel suono, nel ritmo, nella pausa, che rende parlabile il non parlabile, nella voce che è ...
‎2007
3
Tragedie e vita di Vittorio Alfieri preceduto da un ...
Mi vi applicai moltis- 1 simo all'impossessarmi della lingua parlabile; ' e conversando giornalmente con Fiorentini, ci pervenni bastantemente. Onde cominciai da quel tempo a pensare quasi esclusivamente in . quelia doviziosissima ed ...
Vittorio Alfieri, Silvestro Centofanti, 1842
4
La psiche mafiosa: storie di casi clinici e collaboratori di ...
... dimenticare l'uso del dialetto siciliano per dare rilevanza a qualcosa che, se fosse stata detta in italiano, non avrebbe avuto la stessa valenza emotiva. La scelta della collaborazione ha reso parlabile la loro storia (Di Maria, Lavanco, 1995) ...
Girolamo Lo Verso, Gianluca Lo Coco, 2003
5
La Civiltà cattolica
Un opusc. in 16° di pag, 84 Prejczo L. I. 119) comioi fiorentini de1 secoli scorsi- Perchè LUli è quasi interamente scritto in linguaggio parlabile in tutta Italia; laddove quei vecchi, oltre che riescono per lo più scostumati, tentano ì giovani ad  ...
‎1874
6
Sull'educazione pensieri di Niccolò Tommaseo
La lingua materna s'abbia il primato: la lingua, non la grammatica; la parlata e parlabile, non la morta; la lingua che profierisce parole aventi senso, la lingua cioè delle cose. Insegnare a' ragazzi le regole della lingua materna, e come ...
Niccolò Tommaseo, 1864
7
Opere scelte di Vittorio Alfieri, cioè la vita, scritta da esso
Mi vi applicai moltissimo all' împossessarmi della lingua parlabile , e conversando giornalmente con Fiorentini ci pervenni bastantemente. Onde cominciai da quel tempo a pensare quasi esclusivamente in quella doviziosissima ed elegante ...
Vittorio Alfieri, Giuseppe Zirardini, 1847
8
Poemi di Lord G. Byron tradotti dall'originale inglese da ...
Sebben, varia splende D' indistinto color , fora contante, .« _ -> Che , de-lo Scontro pentito , altrove _ Spesso l'audacè scrutator'n'fèvòltm 1 __ - ;-_ .. Perché quell' iviyè ascosa , e di riparla, ' Da altro niuno parlabile trivella, Che non ha in terra ...
‎1832
9
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Mi si applicai uniltissim'o all'impossessarmi della lingua parlabile: e conversando giornalmente con Fiorentini, ci perveuni bastantemente. Onde cominciai da quel tempo a pensare quasi esclusivamente in quella sloviziosisiirna ed elegante ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Mi vi applicati moltissimo all' impossessarmi della lingua parlabile; e conversando giornalmente con Fiorentini, ci pervenni bastantemente. Onde cominciai da quel tempo a pensare quasi esclusivamente in quella doviziosissimo ed elegante ...
Luigi Fornaciari, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARLABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parlabile în contextul următoarelor știri.
1
SCUOLA/ Mettiamo via l inglese e ricominciamo dal francese e dal …
È evidente che siamo di fronte a una crisi dell'italiano in quanto lingua parlata e parlabile cui corrisponde il dilagare di forme di inglese ... «Il Sussidiario.net, Iun 13»
2
Archetti, la storia nuda
Tuttavia, poiché la disperazione è ineffabile - nel senso latino di non parlabile - anche l'impianto narrativo si fa "cosa" come il linguaggio, ... «giudiziouniversale.it, Apr 13»
3
Natale 2009, Lady Dior Rouge
... bastano soltanto gli slip perché l'euforia delle feste deve essere parlabile. Ecco perché per quest'anno ho scelto l'iconica Lady Dior Rouge. «NanoPress, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parlabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/parlabile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z