Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "partimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARTIMENTO ÎN ITALIANĂ

par · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «partimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția partimento în dicționarul Italiană

Definiția partiționării în dicționar este modul și acțiunea de împărțire în părți; diviziune, subdiviziune. Partiția este și separarea, plecarea.

La definizione di partimento nel dizionario è modo e azione del dividere in parti; divisione, suddivisione. Partimento è anche separazione, partenza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «partimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARTIMENTO

particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare
partigiana
partigianamente
partigianeria
partigianesco
partigiano
partigione
partire
partire da
partirsene
partita
partita di caccia
partitamente
partitante
partitella
partitico
partitino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele partimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «partimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTIMENTO

Găsește traducerea partimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile partimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «partimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

partment
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

partamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

partment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

partment
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المصدر: إدارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мента
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

partment
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

partment
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

partment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

partment
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

partment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

partment
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

되는 구획
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

partment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

partment
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

partment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

partment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

partment
70 milioane de vorbitori

Italiană

partimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

partment
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мента
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

intreti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

partment
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

partement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

partment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

part
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a partimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «partimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale partimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «partimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «partimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «partimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre partimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTIMENTO»

Descoperă întrebuințarea partimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu partimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4- E cio potemo vedere per esperienta vera, per le diverse mutazioni,e pariigioni, e sette, che, poichè i dctli due popoli furo no congregad in uno, sooo addivcnule in Fi rente di tempi in tempi ». (С) t 5 PARTIMENTO. Divisione délie parti, che ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana
4- E ció polemo vederc per esperiemu тега, per le diverse muí aiioni,r part igioni, e selle, oto, рокЬё i doli i due pupoli furono coo- grrgati in uno, sono addivenute in Firen- ae di tempi in tempi ». (С) f Î PARTIMENTO. Divisione délie parti, che с ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Borgh. Rip. 469 Dipinse a fresco nella voira d' una camera ec. un partimento di fregi , che rigirano intorno. Benv. Cell. Ort/. 28. ¡Vientre si compone il fogliame dell' opera , o altro partimento, quest' acqua di draganti tiene il lavo- ro insieme J. II.
Paulo Costa, 1823
4
Regole musicali per quelli che vogliono sonare coi numeri e ...
Del partimento, che sale di terza' e scende di grado. Quando il partimento sale di terza e scende di grado, è suscettibile di' diversi accompagnamenti. Primo: alla prima nota del partimento, che. si suppone essere la nota del tono, si darà terza ...
Fedele Fenaroli, 1853
5
Vita di Michelangelo
Imperò acceso ogni dì più dal desiderio del fare, ed allo acquisto e miglioramento che fece, non sentiva fatica né curava disagio84. E il partimento di questa opera accomodato con sei peducci per banda, e uno nel mezzo delle facce da piè e ...
Giorgio Vasari, Gaetano Milanesi, 1993
6
Dizionario della lingua italiana ...
PARTIMENTO. Divisione. Lat. divisio. Gr. fzspcafio;. G. P. 8. 38. 7. Questo fu il comin- ciamento dello scandalo e paramento della nostra cittade. Vii. Plut. Le colpe piccole , o le spese, o la disamicizia, o la disconvenienza ec. fanno partimento ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana: 5
Questo fu il cominciamento dello scandalo e partimento della nostra cittade. Vit. Plut. Le colpe piccole , o le spese, o la disamicizia, o la disconvcnienza ec. fanno partimento di compagnia. S. 1. Per Distribuzione, Scompartimenlo. Borgh. Rip.
‎1829
8
La scienza de' suoni e dell'armonia diretta specialmente a ...
I I terzi suoni di questi ed altri intervalli veggonli segnati in note musicali chiuse, e in chiave di basso nell' Esempio CLVII al partimento Il , e Ill , e segnati-sono in quella distanza dalle note dell'accordo, nella quale si sentono. Gli intervalli coi ...
Giuseppe Pizzati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1782
9
Prime indagini e archivi parrocchiali
A chiusura del bilancio, veniva effettuato il partimento tra i componenti il capitolo. Tale partimento, registrato per i primi anni con annotazioni a margine delle singole voci dell'avanzo di cassa venne ben presto registrato su ...
Salvatore Palese, 1986
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Qnetto.fu il eominciamento dello ¿cándalo, 1 e partimento delta nostra cillade. G. Vill. Le colpe piccole , e le spese , o la disamicizia, о la disconvenienza ec. fanno partimento di compagnia. "Vit. Plut. § i. Per Distribuzione , Scompartimento.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul partimento în contextul următoarelor știri.
1
Jaques Henri. Lartigue. Alle Origini della Fotografia Contemporanea
Comunicato Stampa: Tardivamente scoperto da John Szarkowski – allora giovane conservatore del Di- partimento di Fotografia del MoMA di ... «Arte.it, Feb 15»
2
Roma, resoconto dell'incontro fra Assessorato alle Politiche Sociali …
... assessorato e di partimento politiche educative), con una attenzione anche ai beneficiari di tutti questi servizi e attività, utenti e cittadine-i. «Il Pane e le Rose, Feb 15»
3
Ferdinando Tavani diviene emerito l omaggio dell'Ateneo aquilano
La rettrice Paola Inverardi lo ha salutato ricordando i tanti meriti dei 26 anni d'insegnamento nel Dipartimento di Scienze umane. Il docente, tra ... «abruzzo24ore.tv, Feb 14»
4
Il sagrato di San Lorenzo torna ad essere un palcoscenico
... violoncello per molti anni nel conservatorio di Napoli, e Pasquale Lozzi, allievo e poi docente di “partimento” nell'orfanotrofio e compositore. «Campanianotizie, Mai 13»
5
Proteste associazioni: “da 2 mesi 170 cani a digiuno”
Susanna Penco – Di partimento di Medicina Sperimentale- Sez. Patologia Generale – GENOVA – ANPANA MILANO – Elisa Bacherini ... «StatoQuotidiano.it, Nov 12»
6
Ministero smentisce Lucrezia Stellacci sui distaccamenti sindacali
I distacchi, a differenza di quanto affermato dal Capo di partimento, non sono 40.mila, ma meno di 10mila. Confermati i dati forniti dai sindacati. «Orizzonte Scuola, Mar 12»
7
Superyachts e navi da crociera: la ricerca sullo stato dell'arte
... partimento di Scienze per l'Architettura dell'Università degli Studi. Riassumono l'attività di ricerca sulle navi da crociera e da diporto condotta ... «Paperblog, Ian 12»
8
Inaugurazione del restyling interno Neonatologia, realizzato dagli …
Paolo Paolucci, Direttore del Di-partimento ad Attività Integrata Materno Infantile. L'Azienda Ospedaliero – Universitaria di Modena, con 3.600 ... «Sassuolo 2000, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Partimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/partimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z