Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "partigione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARTIGIONE ÎN ITALIANĂ

par · ti · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTIGIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTIGIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «partigione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția partigione în dicționarul Italiană

Definirea unei biserici în dicționar este o împărțire în părți; partiție, subdiviziune. Pacerea este de asemenea discordantă.

La definizione di partigione nel dizionario è divisione in parti; spartizione, suddivisione. Partigione è anche discordia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «partigione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTIGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARTIGIONE

particolarità
particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare
partigiana
partigianamente
partigianeria
partigianesco
partigiano
partimento
partire
partire da
partirsene
partita
partita di caccia
partitamente
partitante
partitella
partitico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTIGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinonimele și antonimele partigione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «partigione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTIGIONE

Găsește traducerea partigione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile partigione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «partigione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

partigione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

partigione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

partigione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

partigione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

partigione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

partigione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

partigione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

partigione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

partigione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

partigione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

partigione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

partigione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

partigione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

partigione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

partigione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

partigione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

partigione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

partigione
70 milioane de vorbitori

Italiană

partigione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

partigione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

partigione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

partigione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

partigione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

partigione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

partigione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

partigione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a partigione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTIGIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «partigione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale partigione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «partigione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTIGIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «partigione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «partigione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre partigione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTIGIONE»

Descoperă întrebuințarea partigione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu partigione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie historiche della guerra tra l'imperiale Casa ...
della Paci, il -fine medefimo, o fpirito della partigione volevano) che l' abbracciale □ Per altro a' Tuoi intereflì farebbe ftato più utile la partigione . Ma gli acquifti di tanti confiderabili Paefì per la Francia potevano da* re una giuda gelofia di fua ...
Agostino Umicalia, Sanvitali, 1736
2
Memorie istoriche delle guerra tra l'imperiale casa ...
della Pace » il fine medefimo y o fpirito della partigione volevano , che l' abbracciale . Per altro a'fuoi intereffi farebbe flato più utile la partigione^ Ma gli acquili! di tariti confidcrabili Paelì per la Francia potevano dare una giuda gelofia di Tua ...
‎1734
3
Memorie istoriche d. guerra tra l'Imperiale casa d'Austria e ...
della Pace, il fine medefimo, o fpirico della partigione volevano, che l' abbracciale . Peraltro a' Tuoi intereffi farebbe (lato più utile la partigione. Ma gli acquifti di tanti confiderabili Paefi per la Francia potevano dare una giufta gelofia di fua ...
Agostino Umicalia, 1736
4
Memorie istoriche della guerra tra la casa d'Austria e la ...
Questo avere avuto per fine l'Inghilterra , e l'Ollanda , convenendo colla, Francia in una partigione , ed accordandole di sostenere colle negoziazioni nell'altre Corti, ed occorrendo anche coll'arr'm i diritti yu* le ragioni della Casa di Borbone.
Agostino Umicalia, A.V., 1734
5
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
... Io Piero di Litti afermo questa scritta e conpangnia scritta di mano di Giovanni di Mancino ,cioè nella partigione e chorpo e nel tenpo; negli ordini quelli che per l'altre conpangnie abiamo insieme; e ancliora s'intenda che di nuovi ordini ne ...
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840
6
Memorie istoriche della guerra tra l'Imperiale Casa ...
Il RèGuglielmol'ascoltò cOn fredda indifferenza; poidato di piglio a lettera scrittagli , come fu detto , dal Rè Luigi , per confermargli l' immutabile propria volontà , d'eseguire la partigione , gliela mosìrò, e soggiunse.- Quesii sono gli autentici ...
Agostino Umicalia, 1732
7
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... la partigione, che ne verrà , fuise più grande , che la iomma del carato della lega della moneta, che noi vogliamo fare, noi dobbiamo giugnere argento, e se la partigione fuise minore, dobbiamo giugiere oro, e se la partigione fuise altrettanto ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
8
Istoria della Repubblica di Venezia
Sull' avviso del.testamento non potea mai la Corte Cesarea perfiiadersi , che la Francia volesse abbandonare la prima Idea della partigione , lavoro. tutto del suo ingegno , di molta fatica , e di gran pro.. fitto immediato , e mediato per la sua ...
Pietro Garzoni, 1719
9
Ricordi Storici dal Cino Rinuccini dal 1282 - 1460 colla ...
Io Piero di Litti afermo questa scritta e conpangnia scritta di mano di „ Giovanni di Mancino , cioè nella partigione e chorpo e nel tenpo ; negli ordini „ quelli che per l'altre conpangnie abiamo insieme; e anchora s'intenda che „ di nuovi ordini ...
Filippo Rinuccini, Giuseppe Aiazzi, 1840
10
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
somma del multiplícamento , che monteranno i carati., partirai per la somma del peso dello marco delle dette 2. ragioni d'oro,che noi mettiamo ad allegare,e se la partigione,che ne verrînt'usse più grande della somma del ca.rato della lega ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1760

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Partigione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/partigione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z