Înțelesul "pattugliatore" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA PATTUGLIATORE ÎN ITALIANĂ

pat · tu · glia · to · re

CE ÎNSEAMNĂ PATTUGLIATORE ÎN ITALIANĂ?

patrulare

Pattugliatore

Patruglerele sunt unități navale specializate, așa cum implică numele, în taxele de patrulare, folosite sau concepute pentru sarcinile de supraveghere maritimă, în special în zona economică exclusivă. Acestea sunt, în general, unități de coastă cu atac rapid și pot fi furnizate Marinei, Pazei de Coastă sau forțelor de poliție pentru a fi utilizate în patrulele maritime și de coastă de coastă și în râu și în diverse roluri de protecție a frontierelor maritime , inclusiv antidrog, anti-contrabandă, anti-piraterie, supravegherea pescuitului și aplicarea legii în materie de imigrație și adesea participă la operațiuni de salvare și de salvare. Deși, în general, nu sunt echipate cu mijloace anti-scufundate, în unele configurații pot fi folosite ca puști de vânătoare. În mod normal, ele sunt identificate prin intermediul literei "P" în numărul plasat pe partea laterală a unității.

I pattugliatori sono delle unità navali specializzate, come il nome lascia intendere, in compiti di pattugliamento, adibita o concepita per compiti di sorveglianza marittima, specificamente della zona economica esclusiva. Generalmente sono unità litoranee d'attacco veloci e possono essere in dotazione alla Marina, alla guardia costiera o delle forze di polizia, per essere impiegate nel pattugliamento marittimo sia d'altura che costiero sia in quello fluviale e in vari ruoli di protezione delle frontiere marittime, comprese misure anti-droga, anti-contrabbando, anti-pirateria, di vigilanza pesca e per l'applicazione della legge in materia di immigrazione e spesso partecipano alle operazioni di ricerca in mare e di salvataggio. Anche se generalmente non sono dotati di mezzi antisommergibile,in alcune configurazioni possono venire impiegati come cacciasommergibili Normalmente vengono identificati attraverso una lettera "P" nel numerale posto sulla fiancata dell'unità.

Definiția pattugliatore în dicționarul Italiană

Definiția de patrulare în dicționar este patrulă.

TRADUCEREA PATTUGLIATORE

Găsește traducerea pattugliatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pattugliatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pattugliatore» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 巡逻
• Traducător din Italiană - Spaniolă: patrullero
• Traducător din Italiană - Engleză: patroller
• Traducător din Italiană - Hindi: गश्त लगाने वाली
• Traducător din Italiană - Arabă: فرد الدورية
• Traducător din Italiană - Rusă: Patroller
• Traducător din Italiană - Portugheză: patroller
• Traducător din Italiană - Bengali: patroller
• Traducător din Italiană - Franceză: Patroller
• Traducător din Italiană - Malaeză: patroller
• Traducător din Italiană - Germană: patroller
• Traducător din Italiană - Japoneză: パトローラー
• Traducător din Italiană - Coreeană: 순찰
• Traducător din Italiană - Javaneză: Patroller
• Traducător din Italiană - Vietnameză: patroller
• Traducător din Italiană - Tamilă: patroller
• Traducător din Italiană - Marathi: patroller
• Traducător din Italiană - Turcă: devriyesi
• Italiană: pattugliatore
• Traducător din Italiană - Poloneză: Patroller
• Traducător din Italiană - Ucraineană: Patroller
• Traducător din Italiană - Română: patrulează
• Traducător din Italiană - Greacă: patroller
• Traducător din Italiană - Afrikaans: Patrouille
• Traducător din Italiană - Suedeză: Patroller
• Traducător din Italiană - Norvegiană: Patroller

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATTUGLIATORE»

Descoperă întrebuințarea pattugliatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pattugliatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Agente sacrificabile

guardò l'orologio al polso, «quattro ore fa, una delle nostre fregate, la Mourat Rais, di supporto alle navi anfibie, si è trovata a diretto contatto con un pattugliatore libico. Le due navi erano al limite delle acque territoriali libiche, nel Golfo della ...

Filippo Colizza, 2011

L'occhio della fenice

A ottomiglia il pattugliatore comparve all'orizzonte, come un puntino luminoso. A cinque migliase ne distingueva lasottile silhouette, affilatacome una lama di coltello. A quattro miglia si alzò in volo un elicottero, descrisse un cerchio sopra di ...

Robert Ludlum, Paul Garrison, 2012

Il paradiso all'ombra delle spade

Risulta in avvicinamento, circa cinquanta miglia a nord est da vostra posizione attuale, pattugliatore italiano Sirio, ottico Nato Papa-quattro-zero-nove. Vostri ordini precedenti confermati, ripeto, confermati.” Bene, pensò il tenente Gollcher,  ...

Vincenzo Meleca, 2006

La marina italiana nelle operazioni di pace, 1832-2004

295 nota, 301, 354 Nave Milazzo, cacciamine, 287, 301 Nave Minerva, corvetta, 301 nota, 344 nota Nave Mogano, dragamine, poi pattugliatore costiero, 270, 273 Nave Orsa, fregata missilistica, 282, 296, 297, 300, 301 nota, 303, 344 nota ...

Ciro Paoletti, 2005

Il risveglio del drago: La minaccia di una Cina senza strategia

Il termine «pattugliatore» non rende giustizia aquella che in realtàèuna nave da guerra di3250 tonnellate, di gran lunga la nave da pattuglia piùgrande della marina filippina (con ilnome di BRP Gregorio delPilarPF-15), conun ...

Edward N. Luttwak, 2012

L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...

In risposta, un pattugliatore nordvietnamita li inseguì per circa quaranta minuti prima di rinunciare, e anche questa volta il governo del Vietnam del Nord collegò il raid alla presenza del Maddox. Il capitano Herrick si chiedeva preoccupato ...

James Bamford, 2004

Amatissima

Un pattugliatore di passaggio avrebbe ridacchiato nel vedere due reiette, due fuorileggesenza legge –una schiava eunabianca scalza, con i capellialvento – avvolgere una bambina nata da dieci minuti negli stracciche indossavano. Però non ...

Toni Morrison, 2011

Il quarantunesimo stormo. Passato, presente e futuro della ...

Tuttavia, sul finire del decennio, nonostante le contemporanee necessità di Francia e Gran Bretagna, solo l'Italia e la Germania rimasero unite dando vita ad un team specifico per la ricerca di un futuro pattugliatore che potesse sostituire i ...

Claudio Maugeri

L'italiano in un cantone: le parole dell'italiano regionale ...

(Art. 1 della Legge organica patriziale2) 1 tre esempi seguenti si riferiscono a mansioni particolari svolte perlopiù da non professionisti: si tratta del pattugliatore scolastico, del samaritano (che ha sapore biblico in IT mentre in IRT è anche ...

Alessio Petralli, 1991

Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...

Dalle informazioni assunte risulta che il Nutini, agente pattugliatore alle dipendenze della S.a.l.t., addetto al cosiddetto ' tronco sud ' aveva e doveva avere, per necessità di servizio, frequenti contatti con il personale addetto ai diversi caselli ...

‎1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATTUGLIATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pattugliatore în contextul următoarelor știri.

Brindisi. arriva domani sera un pattugliatore maltese con 370 migranti

Arrivera' a Brindisi domani sera un nave battente bandiera maltese con 370 migranti soccorsi quest'oggi nel canale di Sicilia, nell'ambito ... «Puglia TV, Iul 15»

ETIOPE DIETRO TRAFFICO ESSERI UMANI | Cervelliamo

... mentre la nave militare tedesca si dirigeva verso Augusta, un pattugliatore della Guardia Costiera svedese "Poseidon" ha sbarcato nel porto ... «Mondo TiVu, Iul 15»

Barcone naufraga davanti alla Libia, decine di morti

Un flusso migratorio inarrestabile quello tra le coste libiche e l'Italia: mentre la nave militare tedesca si dirigeva verso Augusta, un pattugliatore ... «Sky.it, Iul 15»

Migranti: soccorsi 888 al largo della Libia, erano su due gommoni e …

Ieri la morte di decine di persone per un barcone naufragato. Stasera l'arrivo a Brindisi di 370 persone salvate da un pattugliatore maltese. «Noi Notizie, Iul 15»

Nave maltese in arrivo a Crotone con 270 migranti

I migranti, di varia nazionalità, sono stati condotti a Crotone a bordo di un pattugliatore della Marina Militare maltese. A bordo c'erano anche ... «Il Lametino, Iul 15»

Nuovo naufragio con decine di vittime

Ieri un pattugliatore della Guardia Costiera svedese Poseidon ha sbarcato nel porto di Reggio Calabria altri 328 profughi salvati nei giorni ... «Metro, Iul 15»

Egitto: Sinai, bomba esplode al passaggio di un carro armato, morto …

... ma ancora di più dall'attacco avvenuto lo scorso 16 luglio contro con un missile guidato contro un pattugliatore della Marina militare egiziana ... «Agenzia Nova, Iul 15»

Reggio: Giunto al porto il pattugliatore “Poseidon” con a bordo 328 …

Ennesimo sbarco di immigrati al porto di Reggio Calabria, dove il pattugliatore della Guardia Costiera svedese “Poseidon” ha trasportato 328 ... «CMnews.it, Iul 15»

Immigrazione, 578 clandestini sbarcati a Messina

MESSINA. Sono sbarcati al molo Marconi di Messina con il pattugliatore della Guardia Costiera 'CP 941 Diciottì 578 migranti, uomini, donne e ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»

Mille migranti arrivati in Sicilia, 370 sbarcati a Palermo. Fiocco rosa …

... nel canale di Sicilia mentre erano a bordo di alcuni barconi e fatti salire sul pattugliatore. Ad accogliere i migranti al porto personale dell'Asp, ... «La Repubblica, Iul 15»