Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "percolare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERCOLARE ÎN ITALIANĂ

per · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERCOLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERCOLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «percolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția percolare în dicționarul Italiană

Definiția percolacului în dicționar este să treacă printr-un filtru, pentru a filtra: p. un lichid, o substanță. Percolate este, de asemenea, de substanțe lichide, pentru a trece printr-un filtru.

La definizione di percolare nel dizionario è far colare attraverso un filtro, filtrare: p. un liquido, una sostanza. Percolare è anche di sostanze liquide, passare attraverso un filtro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «percolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERCOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERCOLARE

perciocché
percipiendo
percipiente
perclorato
perclorico
percolatore
percolazione
percome
percorrenza
percorrere
percorribile
percorribilità
percorso
percossa
percosse
percossione
percosso
percotere
percotimento
percotitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERCOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonimele și antonimele percolare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «percolare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERCOLARE

Găsește traducerea percolare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile percolare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «percolare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

过滤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lixiviación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

leach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नमकीन पानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выщелачивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

coar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লিচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lixivier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Meluluhkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lauge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

浸出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

거르기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

leach
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gạn lấy nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

லீச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Leach
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

liç
70 milioane de vorbitori

Italiană

percolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ługować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вилуговування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

filtra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκλυθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Leach
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

leach
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leach
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a percolare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERCOLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «percolare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale percolare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «percolare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERCOLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «percolare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «percolare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre percolare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERCOLARE»

Descoperă întrebuințarea percolare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu percolare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
II percolare del le botti dicesi prettam nte gerne re. coiiepazzo, np. è il nome di una contrada campestre a pocooltre i. chilometri al Sud-est dell'odier- na citt!i. Qui coininciavano le mura dell' antica cittâ la sparta* na, al lato orientale ov' eravi la ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
2
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
('olàre, on. percolare, e dicesi dei liquidi stillanti da vasi per fes' sure. Il percolare delle botti dicesi pretlnm nte gemere. (Jollepazzo, np. e il nome di una contrada campestre a poco oltre. 4. chilometri al Sud-est dell'odierna città.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
3
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
... i terreni dei campioni con acqua deionizzata allo scopo di determinare in che grado i vari ioni metallici erano stati adsorbiti dai terreni; dal 19° al 21° giorno si sono fatte percolare attraverso i terreni diverse soluzioni degli stessi ioni metallici , ...
Guido Chiesa, 1994
4
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
... procedere dall'alto verso il basso, per aree omogenee, con uso di personale in numero adeguato all'entità ed alla tipologia delle superfici; il consolidante dovrà essere distribuito in modo uniforme ed in abbondanza, facendolo percolare per ...
Paolo Gasparoli, 2002
5
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
... procedere dall'alto verso il basso, per aree omogenee, con uso di personale in numero adeguato all'entità ed alla tipologia delle superfici; il consolidante dovrà essere distribuito in modo uniforme ed in abbondanza, facendolo percolare per ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
6
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
Al piede del muro doppio si collocherà preferibilmente una membrana impermeabile conformata per lo smaltimento all'esterno dell'acqua di condensazione formatasi in tale quantità da percolare fino al piede del muro, tale dispositivo sarà ...
Arie Gottfried, 2006
7
L'analisi chimica delle acque naturali ed inquinate
Se sono presenti interferenze significative, introdurre in una colonna cromatografica tanto florisil da raggiungere un'altezza di 100 mni, aggiungere uno strato di solfato di sodio di 25 mm e far percolare 40 mi di etere di petrolio, scartando ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1993
8
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
Percolare 30 mi di n-esano allo scopo di allontanare le eventuali impurezze. Pesare esattamente, nella beuta da 25 mi (3.1), circa 500 mg di campione con la bilancia (3.8), addizionare l'opportuna quantità di campione di riferimento (4.5) in  ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
9
Annali della Facoltà di Agraria
L'estratto vegetale contenente l'ALA viene purificato facendolo passare attraverso la prima colonna (2 cm) alla velocità di 0,3-0,5 mi/min, dopo l'estratto si fanno passare 15 mi di acqua. L'estratto e l'acqua di lavaggio riuniti si fanno percolare ...
Università di Perugia. Facoltà di Agraria, 1981
10
I materiali filtranti granulari
... condizioni di prova, ossia: • spessore del cake nell'apposito contenitore; • volume di acqua da far percolare attraverso il cake; • pressione di esercizio. Si fanno quindi percolare le quantità di acqua predefinite, annotando per ciascuna prova ...
L. Coccagna, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERCOLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul percolare în contextul următoarelor știri.
1
Ebook, comincia l'era dello streaming. Che ne dicono gli autori? Si …
L'innovazione, però, riesce comunque a percolare anche nel mondo degli scrittori e del libro. Scribd, Oyster, Kindle Unlimited, Playster «FIRSTonline, Mai 15»
2
Il Tar sospende la delibera del Comune La discarica di amianto …
In fondo l'eternit e l'amianto vengono stoccati dopo opportuni trattamenti, mentre quell'altra porcheria è già li sottoterra libera di percolare dove vuole. «Ravenna & Dintorni, Mai 15»
3
«Con la discarica della Macogna a rischio 19 pozzi»
NELLA FASCIA potenzialmente esposta al pericolo di contaminazione degli inquinanti che fisiologicamente potrebbero nel tempo percolare ... «Brescia Oggi, Apr 15»
4
Domus Aurea, quel giardino pensile
... la capacità di ritenzione dell'acqua piovana, impedendole di percolare tra i muri sottostanti. Il giardino futuro l'hanno chiamato «sostenibile». «Corriere della Sera, Apr 15»
5
Lambro, per sistemare le sponde 500mila euro dalla Regione
Per non parlare poi della sempre più esasperata cementificazione del suolo attraverso il quale l'acqua piovana non risece più a percolare nel ... «Il Giorno, Feb 15»
6
«Lo Stato crede fortemente in meritocrazia e innovazione: è …
... creduto in queste idee nel 2008-2009, quando ancora le idee erano molto fresche e dovevano ancora percolare nella comunità scientifica. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Dec 14»
7
Inquinamento delle acque dolci: la mappa italiana
... sul versante bresciano. Non lontano dalle sponde ci sono molte discariche illegali mai bonificate, che si teme possano percolare nel lago. «Lettera43, Dec 14»
8
Maltempo Roma, caos e danni: crolla la breccia di Porta Pia. Domus …
Per la sua natura, infatti, il monumento assorbe l'acqua e la fa percolare al di sotto con un ritardo rispetto alle piogge. Chiusi, ieri, i sotterranei ... «Il Messaggero, Nov 14»
9
#Sport: le Officine Maccaferri e il nuovo sistema di drenaggio per lo …
... dopo aver attraversato il manto sintetico e gli strati granulari, può in parte percolare nel terreno di fondazione al di sotto del sistema drenante, ... «Edilio, Oct 14»
10
Processo Bussi, «omertà a più livelli per uno dei peggiori crimini d …
... già nel 1971 si ammetteva che i materiali tossici sotterrati nella discarica Tremonti potessero percolare e andare a inquinare le falde. Agli atti ... «PrimaDaNoi.it, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Percolare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/percolare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z