Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "percotitore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERCOTITORE ÎN ITALIANĂ

per · co · ti · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERCOTITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERCOTITORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «percotitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția percotitore în dicționarul Italiană

Definiția unui percotitor în dicționar este că oricine lovește.

La definizione di percotitore nel dizionario è che, chi percuote.


Apasă pentru a vedea definiția originală «percotitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERCOTITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERCOTITORE

percolare
percolatore
percolazione
percome
percorrenza
percorrere
percorribile
percorribilità
percorso
percossa
percosse
percossione
percosso
percotere
percotimento
percuotere
percuotersi
percuotitore
percussione
percussionista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERCOTITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinonimele și antonimele percotitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «percotitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERCOTITORE

Găsește traducerea percotitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile percotitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «percotitore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

smiter
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

smiter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smiter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

smiter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الضارب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

убийцею
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

smiter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

smiter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Châtiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menamparnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

smiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

smiter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

smiter
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

smiter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smiter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

smiter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

smiter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

smiter
70 milioane de vorbitori

Italiană

percotitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skory do bicia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

убийцею
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

smiter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κτυπών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smiter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

drapsmannen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a percotitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERCOTITORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «percotitore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale percotitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «percotitore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERCOTITORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «percotitore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «percotitore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre percotitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERCOTITORE»

Descoperă întrebuințarea percotitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu percotitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
-M..zione del percotitore o feritore. Così il Grammatica d'accordo colla Gran Curia della Vicaria, ed il Collaterale Regio Consiglio di Napoli nel suo Vóto 23, cominciò a non trovare l'animo di uccidere nella padrona che percosse per gelosia ...
Parma, Piacenza e Guastalla : Supremo tribunale di revisione, 1832
2
Dittionario toscano compendio del vocabolario della Crusca. ...
¿Elunplagm per conaper Батон) latere. per collante. per certo.liauet perce. llame , me ста/идете. ре:со:1тето.11 percuotere, е la ре:со Нефти: percotitore. che решите, тащи. шлаг . petcuotere. dat colpo, battered. per„аперитив. perculfente.
Adriano Politi, Farnese, 1615
3
Nuovo giornale de letterati d'Italia
... ne comunica a un altro , D' Alembert riduce tutti i pro- blemi délia dinámica , e délia refifienza de1 flui- di a quefto folo principio, che la refifienza fat- ts dal corpo percoffo al percotitore è eguale alla quantità del moto, che perde il percotitore .
‎1778
4
Dittionario toscano
late«, per coftantc , per certo , hauet per со. fiante,] l.pro certo habere. » ercotimento , il percuotere , e la pet. coffa.ll.iftut. percotitore,chcpercu«e,]l. percuflor§ percuotere,darcolpo,bâttere]l.peicu. tere.pulfare . percuiiente.Tio.perp «cuotitote,]Iat.
Adriano Politi, 1640
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
*f # PERCOT1TOIO . Strumtnlo che percuote. Salvia, Fier. Buon. 4- *• 7' H lat. plectrum vale strumento fentoio, per- cotitoio, che imprime ferite canoro. (A) f PERCOTITORE. Verbal. тале. Che, o Chi percuote. Lat. percussor. Gr. nXr¡- ХТГЦ.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana: 5
E siccome le cose salde sono percosse con dolore del percotitore,così niuna ingiuria passa e sentesi dal grande animo. Com. Par. 6. Uno dei ercotitori di Cesare da' servi fue morto. PERCOTITRICE. Fem. Che percuote. Lat. gare percutit.
‎1829
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
E flecóme le cofe falde fono percoffe con dolore del percotitore, cosí niuna ingiuria paffa,e Гегь tefi dal grande animo . Com. Par. 6. Uno de' percotitori di Cefare da' fervi fue morto . PeRCOTITRICE. Femm. Cbe percuote . Lat. qu«e percutit.
‎1747
8
Opere: Distribuite In Quattro Tomi, come nella seguente ...
Parea che doveste dire Prrmssèmm rum, ma volle dire permssì, perchè si sapesse , che come nell' Inferno, il principale percotitore si è Dio: Ego sum Dominm perrmiem , cosi nella Passione ,la quale servi a scontare l'Inserno, meritato da ...
Paolo Segneri, 1773
9
Opere del Padre Paolo Segneri: Panegirici sacri; Prediche ...
Parea che dovesse dire percuaserunt eum , ma volle dire percussi , perchè si sapesse che , come nell' interno il principale percotitore si è Dio, ego sum Dominus percutiens (Ezech. 7 , 9) ; così nella passione , la quale servi a scontare l' ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
PERCOTITORE,sm. TRICE, f. (-ti-tó-re) Qui frappe. PERCUOTERB, va. ( -ko'-te-rc ) Percossi, per- cosso, ta, frapper; battre; heurter. Í Toucher ; frapper ; atteindre, f vn. Frapper ; chopper ; ее rencontrer, f vr. Se choquer; se battre; combattre.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Percotitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/percotitore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z