Descarcă aplicația
educalingo
periplo

Înțelesul "periplo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERIPLO ÎN ITALIANĂ

pe · ri · plo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERIPLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERIPLO ÎN ITALIANĂ?

periplu

Periplo înseamnă scrisoarea de navigație. Există câteva manuscrise datează din secolul VI-V î.Hr. conținând nararea, într-o formă mai mult sau mai puțin schematică, a unui voiaj maritim sau a unui periplu. Printre altele se numără: ▪ Massaliote Periplus, Manual de comerciant poate la începutul secolului VI î.Hr., care descrie rutele comerciale din Fenicia Tartessus, și de-a lungul coastelor atlantice ale Europei din epoca fierului, de-a lungul „strada iaz "Periplo" Annone "a fost călătoria realizată de binecunoscutul marinar fenician pe coasta de est a Africii cu 60 de nave; Acesta a fost transcris de el și pare să fie pe unele puncte controversate, cum ar fi în cazul în care se spune reuniunilor de monstri umanoide și gorilă ciudat. ▪ Chiar și Pitea din Massilia ne-a lăsat o narațiune scrisă a călătoriei sale maritime spre coasta nordului Europei. ▪ circumnavigație de Scylax atribuite Scylax de Carianda ▪ ▪ Scimno circumnavigație a Periplul Mării Erythraean; ▪ stadiasmo Mării Marii Unele elemente ale stilului de peripli apar chiar și în poezia antica, de la Homer și Hesiod înainte.

Definiția periplo în dicționarul Italiană

Definiția periplo în dicționar este navigarea în jurul unui teritoriu; circumnavigație: faceți p. din Africa, dintr-o insulă. Periplo este, de asemenea, în literatura greacă, o descriere a unei călătorii maritime.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERIPLO

amplo · centuplo · decuplo · duplo · esemplo · millecuplo · multiplo · nipplo · nonuplo · ottuplo · peplo · quadruplo · quintuplo · replo · sestuplo · settuplo · sottomultiplo · templo · triplo · vigecuplo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERIPLO

periodontite · periodonto · periostio · periostite · peripatetica · peripateticamente · peripatetico · peripatetismo · peripezia · peripezie · periploca maggiore · periploca minore · periptero · perire · periscopico · periscopio · perisperma · perispomeno · Perissodattili · perissologia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERIPLO

allo · angelo · articolo · belo · buffalo · cielo · dello · ello · ennuplo · giocattolo · hallo · hello · lo · malo · paolo · pelo · polo · pueblo · quello · solo

Sinonimele și antonimele periplo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PERIPLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «periplo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «periplo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERIPLO

Găsește traducerea periplo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile periplo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «periplo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

环球航行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

circunnavegación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

circumnavigation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

संसार जलयात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطواف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

кругосветное плавание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

circunavegação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নৌকাযোগে প্রদক্ষিণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

circumnavigation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mengelilingi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Weltumsegelung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

周航
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

주항
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

circumnavigation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đi quanh hòn đảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுற்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

circumnavigation
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

etrafını dolaşma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

periplo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

opłynięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

кругосвітнє плавання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

circumnavigație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

περίπλους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

omseiling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

circumnavigation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jordomseilingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a periplo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERIPLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale periplo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «periplo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre periplo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERIPLO»

Descoperă întrebuințarea periplo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu periplo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il periplo di Baldassarre
1665. Baldassarre, raffinato libraio di origine genovese trasferitosi in terra musulmana, riceve in dono da un vecchio misterioso mendicante un antico manoscritto intitolato "Il centesimo nome".
Amin Maalouf, 2012
2
Hesperia 10.:
Ciò significa che l'identificazione era attestata dalla fonte più diretta dell'Ora maritima: essa, fondendo le informazioni provenienti forse da un Periplo massaliota di VI secolo con altre notizie recenziori, si preoccupava in tal modo di  ...
Lorenzo Braccesi, 2000
3
Antichi viaggi per mare: peripli greci e fenici
Del resto egli è molto pessimista sulla corretta e coerente indicazione degli stadi da parte degli autori di peripli, e ritiene di averne fatto invece un buon uso nel suo periplo dell'Oceano «orientale». Infatti, essendosi reso conto «che la maggior ...
Federica Cordano, 1992
4
De Rebus Nauticis.:
Lo Stadiasmo o Periplo del Mare Grande Dopo numerosi tentativi di datazione ( compresa nell'arco di ben cinque secoli), i recenti studi di Giovanni Uggeri consentono ora di collocare nella metà del I sec. d.C. la cronologia di questo singolare ...
Stefano Medas, 2004
5
Emigrazione e immigrazione nel mondo antico
Per quanto riguarda lo Pseudo-Scilace n, l'attribuzione al Periplo a noi giunto di un nucleo riferibile all'ammiraglio di Dario (quindi agli inizi del vi secolo) è sostenuta da A. Peretti, secondo cui il Periplo, essendo appunto una carta nautica, ...
Marta Sordi, 1994
6
Geografia, cartografia e storia del Mezzogiorno
JANNI, La mappa e il periplo, cit., p. 108. 34 Cfr. e. MANGANI, Procedure congetturali nella geografia greca antica, in «Quaderni di Storia», n. 31, 1990, pp . 57-76. 33 Cfr. p. JANNI, La mappa e il periplo, cit., p. 157; cfr., inoltre, A.H. ROBIN- ...
Giovanni Brancaccio, 1991
7
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
In questo genere conosciamo il periplo di Scillace , il periplo d' Jiannon, il periplo di Pit- □lea , e il periplo d' Arriano che descrisse tutte le coste del mar Nero , dopodi averle riconosciute, in qualità di generale dell' impcradore Adriano , cui ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
8
I Greci oltre Gibilterra: rappresentazioni mitiche ...
Altrettanto incerte le notizie su Carene di Lampsaco, vissuto probabilmente a cavallo della metà del V secolo, in una città di origine focea, ed autore di un Periplo delle regioni fuori delle Colonne d'Eracle !0. Lo stesso dicasi anche per ...
Luca Antonelli, 1997
9
Traffici focei di età arcaica: dalla scoperta dell'Occidente ...
sino al corso del Sicano/Jùcar; a partire da Herna, di fronte alle Baleari, e sino alla catena dei Pirenei il territorio doveva essere sotto controllo iberico; in esso sorgeva l'insediamento greco di Hemeroskopeion4. L'antico periplo massaliota che ...
Luca Antonelli, 2008
10
Periplo di millennio
Riccardo Roversi Nato a Ferrara, laureato in Lettere.
Riccardo Roversi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERIPLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul periplo în contextul următoarelor știri.
1
L'avventura del mare
... (ha aperto nuove vie in Alaska, Patagonia, Groenlandia, Venezuela e Groenlandia), è quella di aver percorso a piedi il periplo della Francia. «La Stampa, Iul 15»
2
III edizione 100 Miglia Solo/per Tutti – Trofeo Mikael Tamantini
... acque antistanti il Porto Turistico di Riva di Traiano (Civitavecchia), periplo in senso antiorario dell'isola del Giglio e rientro a Riva di Traiano. «Nautica On Line, Iul 15»
3
Folla di fedeli ad Arbatax alla processione sul mare
effettuato più volte il periplo delle acque portuali. È stato previsto anche il lancio di una corona in memoria di tutti i caduti in mare. Al termine si ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
4
"Milano strategica per i porti italiani: urge nuova logistica"
... dispendioso tragitto attraverso lo stretto di Gibilterra e il periplo dell'Europa per raggiungere le aree economiche e industriali del centro-nord ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
5
Grande successo di 'Trekking and swimming' in occasione della …
Vi è stato il tradizionale trekking che ha compiuto il periplo dell'isola, e che è stato inframezzato e concluso da due belle nuotate, una alla baia ... «Citta della Spezia, Iul 15»
6
Lineablu, anticipazioni puntata di sabato 18 luglio 2015: tappa alle …
Si proseguirà in navigazione alla volta di Salina: dalla spiaggia di Rinella a quella di Pollara, in mare, un periplo per ammirare una bellezza ... «ContattoNews.it, Iul 15»
7
Vacanze in Corsica, tra fitness e relax (FOTO e VIDEO)
... molto diffuso nel Centro Corsica si articola intorno a tre grosse competizioni estive: il Restonica trail, la Via Romana e il periplo dell'Arche. «Italia chiama Italia, Iul 15»
8
Periplo della Calabria: Francesco Mazzacoco inizia la sua avventura
E' iniziata “l'avventura” del kayaker catanzarese Francesco Mazzacoco, che effettuerà il periplo della Calabria in kayak in circa venti giorni. «Catanzaro Informa, Iul 15»
9
Ritorna la Piscina Naturale, Porto Venere si prepara all`invasione
... dell'escursione dalla Baia del Terrizzo alle ore 9.00 per il periplo dell'isola; arrivo alla Baia del Pozzale alle ore 10.30; sosta per Swimming. «Citta della Spezia, Iul 15»
10
Nuovo stop per Solar Impulse: alle Hawaii fino ad aprile 2016
E' quanto si legge in un comunicato pubblicato oggi a Ginevra dall'organizzazione che gestisce il periplo del velivolo attorno al mondo. «Meteo Web, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Periplo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/periplo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO