Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLO ÎN ITALIANĂ

al · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allo în dicționarul Italiană

Definiția alo în dicționar este folosită în fața cuvintelor m. cântă. începând cu s impura, gn, pn, sc, x, z; el este elidat în fața cuvintelor care încep cu o vocală sau un semiconsonant: în oglindă; la gnocco; la pneu; la roi; la xilofon; la unchiu; suflet; om.

La definizione di allo nel dizionario è si usa davanti a parole m. sing. che iniziano con s impura, gn, pn, sc, x, z; si elide davanti a parole che iniziano con vocale o con semiconsonante: allo specchio; allo gnocco; allo pneumatico; allo sciame; allo xilofono; allo zio; all'animo; all'uomo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «allo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLO


apollo
pol·lo
bello
bel·lo
brillo
bril·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
controllo
con·trol·lo
dallo
dal·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
hallo
hallo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
pollo
pol·lo
quello
quel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLO

allividire
allò
allo scopo che
allo scopo di
allo spiedo
allo stesso livello
allo stesso modo
allô!
allobiologia
allobiologico
allobiosi
allobrogo
allocare
allocativo
allocazione
allocca
alloccaggine
alloccheria
allocchire
allocchito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLO

allo stesso livello
anello
appello
armadillo
ballo
capello
cappello
cavallo
cervello
collo
fratello
giallo
grillo
metallo
pannello
portogallo
protocollo
rollo
sullo
tranquillo

Sinonimele și antonimele allo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «allo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în allo

Traducerea «allo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLO

Găsește traducerea allo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile allo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

o
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

The
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

la
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

die
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

インクルード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

các
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

70 milioane de vorbitori

Italiană

allo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

den
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

den
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre allo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ALLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul allo.
1
Diego Abatantuono
Gli interisti dimostrano di avere un cuore di ferro. Perché sono tredici anni che resistono benissimo allo stress di non vincere nulla.
2
Konrad Adenauer
Il socialismo porta necessariamente alla subordinazione dei diritti e della dignità dei singoli allo stato o a qualsiasi collettivo simile allo stato.
3
Amos Bronson Alcott
Il vero maestro difende i suoi allievi contro la sua stessa influenza. Egli ispira l'auto-sfiducia. Egli guida i loro occhi da se stesso allo spirito che lo muove. Egli non avrà discepoli.
4
Bruno Bettelheim
I due grandi problemi dell'adolescenza sono: trovarsi un posto nella società e, allo stesso tempo, trovare se stessi.
5
Francesco Burdin
Una goccia di sperma, e allo scadere del nono mese la donna più intelligente del mondo si trasforma in una produttrice di latte.
6
Chevy Chase
Bob Hope fa ridere sempre allo stesso modo. Solo che io non ho mai pensato che Bob Hope facesse ridere.
7
Stephen Chbosky
Per la prima volta nella mia vita mi sono sentito OK. Quella piacevole sensazione che provi quando ti guardi allo specchio, e i capelli ti stanno a posto per la prima volta da quando sei venuto al mondo.
8
Marcus Cook Connelly
Che la civiltà di un'epoca diventi il concime della prossima. I disastri del mondo sono dovuti agli abitanti che non sono stati capaci di invecchiare allo stesso tempo.
9
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
L'uomo è l'unico essere senziente che sta distruggendo se stesso allo stato brado.
10
Erodoto
Se un uomo vuole occuparsi incessantemente di cose serie e non abbandonarsi ogni tanto allo scherzo, senza accorgersene, diventa pazzo o idiota.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLO»

Descoperă întrebuințarea allo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cuori allo specchio: Storie d'amore in cerca di risposte
Questo libro nasce dall'esigenza di mettere un po' di ordine in ciò che ordine non ha: l'amore.Lo fa con l'aiuto di tanti.
Massimo Gramellini, 2012
2
Occhio allo sposo Jessica Wild!
Il grande giorno è quasi arrivato per Jessica Wild.
Gemma Townley, 2010
3
Occhio allo spreco: Consumare meno e vivere meglio
GRAZIE AL SUCCESSO DELLA RUBRICA TV OCCHIO ALLO SPRECO, CRISTINA GABETTITORNA IN LIBRERIA PER OFFRIRCI NUOVISUGGERIMENTI SU COME RISPARMIARE, VIVEREUNA VITA SANA E PROTEGGERE L’AMBIENTE.
Cristina Gabetti, 2010
4
Introduzione allo studio della filosofia
Vincenzo Gioberti. INTRODUZIONE ALLO STUDIO DELLA FILOSOFIA. CONTINUAZIONE DEL LIBRO PRIMO. CAPITOLO QUARTO. DELLA FORMOLA IDEALE. Chiamo formola ideale una proposizione Continuazione del unno mino.
Vincenzo Gioberti, 1840
5
Introduzione allo studio della filosofia
scienza razionale si estende anche al difuori, in quanto l'Intelligibile riluce naturalmente allo spirito , ed è retaggio comune di tutti gli uomini. Tuttavia, siccome la parola è necessaria per apprendere l'Idea razionale; e la parola dipende dalla ...
Vicenzo Gioberti, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allo în contextul următoarelor știri.
1
Inter, Shaqiri allo Schalke. Farfan è la chiave di volta - Tuttosport
MILANO - Vita breve per la parabola nerazzurra di Shaqiri: oggi il dg Fassone parlerà con giocatore, la cui cessione è fondamentale per ... «Tuttosport, Iul 15»
2
Fiorentina-Walace allo sprint. Bernardeschi verso il rinnovo …
FIRENZE - Si attende il rinnovo di Bernardeschi, dopo quello di Babacar, in casa Fiorentina. Intanto i viola cercano di blindare il senegalese ... «Tuttosport, Iul 15»
3
CONCERTO VASCO ROSSI/ Google Maps sbaglia strada, decine di …
CONCERTO VASCO ROSSI/ Google Maps sbaglia strada, decine di fan finiscono allo stadio sbagliato. Pubblicazione: mercoledì 15 luglio ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Vicenza, è caccia allo scafista killer - Today
Vicenza, è caccia allo scafista killer. Nel 2011 trasportò 233 immigrati a Lampedusa: alcuni di loro furono gettati in mare durante la traversata. «Today, Iul 15»
5
Anche l'AlbinoLeffe allo stadio? «Sì, se pagano affitto e lavori …
Il contratto con l'Atalanta è già stato firmato, ma la squadra seriana si è infilata nella trattativa con la richiesta di disporre dell'impianto in caso di ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
6
Nucleare, Russia: dopo l'accordo con l'Iran gli Usa rinuncino allo
17:54 - Raggiunto l'accordo sul nucleare iraniano, ora la Russia si aspetta che gli Stati Uniti rinuncino a creare uno scudo di difesa missilistica ... «TGCOM, Iul 15»
7
ESCLUSIVA TMW - Milan, Tamas allo Spezia: ci siamo …
Il talento di casa Milan, Krisztian Tamas, riparte dalla Serie B. Trovano conferme i rumors degli scorsi giorni, secondo quanto raccolto da ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
8
Reggina, un tifoso a StrettoWeb: "è vero, fallisce una città allo
tifosi Reggina (5) Francesco, un affezionato lettore di StrettoWeb, ci ha inviato una lettera sul fallimento della Reggina che pubblichiamo ... «Stretto web, Iul 15»
9
Incidente allo svincolo, chiusa l'uscita Gallarate - VareseNews
Incidente stradale allo svincolo di Gallarate, all'uscita, sulla carreggiata Nord, direzione Varese-Gravellona Toce. È successo alle 12.30, sul ... «Varese News, Iul 15»
10
Giappone: BoJ conferma politiche monetarie ma taglia allo 0,7% la …
La Bank of Japan (BoJ) ha confermato per l'ennesima volta le sue politiche monetarie, lasciando invariati i tassi allo 0,10% e proseguendo nel ... «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/allo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z