Descarcă aplicația
educalingo
pettinella

Înțelesul "pettinella" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PETTINELLA ÎN ITALIANĂ

pet · ti · nel · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETTINELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETTINELLA ÎN ITALIANĂ?

Definiția pettinella în dicționarul Italiană

Prima definiție a petinellei în dicționar este slabă. de "pèttine". O altă definiție a unui pieptene este un mic pieptene dublu-dințat; gros pieptene. Pettinella este, de asemenea, un mic harpoon cu numeroși dinți.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PETTINELLA

albanella · campanella · cannella · catenella · citronella · coccinella · colonnella · coronella · fontanella · gonnella · legionella · nella · panzanella · pianella · pimpinella · salmonella · selaginella · sentinella · trigonella · zanella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PETTINELLA

pettignone · pettina · pettinaio · pettinare · pettinarsi · pettinata · pettinato · pettinatoio · pettinatore · pettinatrice · pettinatura · pettine · pettine di Venere · petting · pettinicchia · pettiniera · pettinina · pettinino · pettino · pettirosso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETTINELLA

bacinella · brunella · carbonella · flanella · gallinella · genzianella · mannella · martinella · mattonella · pinella · prunella · pulcinella · renella · romanella · rondinella · serenella · soldanella · tinella · toscanella · villanella

Sinonimele și antonimele pettinella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PETTINELLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pettinella» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pettinella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PETTINELLA

Găsește traducerea pettinella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pettinella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pettinella» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Pettinella
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Pettinella
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Pettinella
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Pettinella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Pettinella
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Pettinella
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Pettinella
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Pettinella
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Pettinella
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Pettinella
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pettinella
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Pettinella
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Pettinella
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Pettinella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Pettinella
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Pettinella
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Pettinella
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Pettinella
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pettinella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Pettinella
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Pettinella
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Pettinella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Pettinella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pettinella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Pettinella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Pettinella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pettinella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETTINELLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pettinella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pettinella».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pettinella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETTINELLA»

Descoperă întrebuințarea pettinella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pettinella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tra bambini e acque sporche: immersioni nella collezione di ...
Alla presenza simbolica di un pelo si rimedia agendo ritualmente e ripetutamente una fitta pettinella, all'interno di un protocollo di sequenze di parole e gesti diversificato da luogo a luogo, ma sempre improntato al fine di districare, ...
Giancarlo Baronti, 2008
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
I. Pescare a pettinella. - V. in PESCARE, verbo, il %. 2. §. 2. Pettinella , è anche dclto quello Strumento co 'l quale i Modellatori abbozzano le loro figure. - Li Scultori abbozzano le ligure con la subbia; i Modellatori con la pettinella e con li  ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Messer Brunetto Latini
Saldi alla pettinella: scerpelloni, - E volta tema, e fa accoccolato : Alzò le berze, e moftrolli i tornoni , Pur bubbola ftarà a guaraguato : E via-vocata io feci del cocuzzolo: Rannicchiati ricente , e beftrugiato . Un botto caddi, ed uno ftoscio al ...
Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Saldi alla pettinella scerpelloni. Varch. Ercol. 98. Dire farfalloni , scerpelloni, e strafalcioni ,si dice di coloro, che lanciano raccontando bugie , e ialsità manifeste . Alleg. 5:5. Laddove per nessun , ch' io sappia , si dice cc. così fatto scerpellone .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Saldi alla pettinella, scerpelloni. Buon. l"ier. 5. 5. 8. Provai le vangaiuole, La pettinella , e varie reti , e molte . * PETTINEO . T. degli Annlomici. Piccolo muscolo, tilualo obblir/tmlnenle tra il pube, e la parte superiore del femore . PE'I' TINIERA .
‎1823
6
Lettere a Giuseppe Prezzolini 1911-1969
Da identificare probabilmente con la «signora Pettinella», menzionata da Prezzolini nella lett. 698 a Soffici, del 9 marzo 1959, a proposito di una progettata traduzione in inglese di una sua poesia (cfr Prezzolini-Soffici, Carteggio, p. 228)  ...
Giuseppe Ungaretti, Maria Antonietta Terzoli, 2000
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
Saldi alla pettinella, fcerpelloni . Buen. Fiar. }. j. t. Provai le vangaiuole, La pettinella, e varie reti , e moite . PETTINIERA . £«е!Г arneft , devt fi ttngmt i ptttini . Lat. thtca ptRinum . Gr. XTfr/ífí'xi) . T > at t. f4r.ee/. denn. Con bell:flima pettinieia entiovi ...
‎1741
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Saldi alla pettinella , fcerpelloni . Bum. Flit. j. >. i. Provai le vangaiuole, La Pettinella, e varie reti , e molte . PETTIN1ERA. Quii l' ar nifi , dive fi tendono i pettini . Lat. thetM priìintim . Gr. KTIttttÌKil . Tratt.figr.tlf.dtnn. Con bellilTima pettinieri entrovi ...
Accademia della Crusca, 1741
9
L'Asino, poema eroicomico ... con gli argomenti di A. Zacco, ...
Esce così improvvisa, e repentina La pettinella, e torna così presta , Che irreparabilmente impi2gal, e uncina S' urta in qualche legaccio o sopravvesta. Parve amara' alla gente Vicentina Più di tutte le Macchine cotesta; E si dolean che da ...
Carlo de' DOTTORI (Count.), Giuseppe GENNARI (the Elder.), Alessandro ZACCO, 1796
10
Le vite de' dodici Cesari di G. Suetonio Tranquillo tradotte ...
... nimico,e con una pettinella per uno in mano, che aveva un pesce per insegna in testa ) e sen« za fare difesa alcuna , essendosi lasciati vincere , avendo ceduto a gli avversarii, còmandò Caligola a'predetti avversarii, che gli ammazzassino: ...
‎1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETTINELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pettinella în contextul următoarelor știri.
1
Recanati ha il suo centro Kenny Lawson Jr. è gialloblu
Dopo Ryan Pettinella e William Mosley, Kenny Lawson è il terzo pivot “yankee” che ha deciso di sposare la causa leopardiana nel campionato ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
2
Atletica leggera
Pettinella Marina (Atl. Trento) 6:37.65. MASTER: 1. Damin Carla (Gs Trilacum) 5:17.18; 2. Marsura Mariangela (Atl.Valdobbiadene) 5:30.48; 3. «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
3
Conferenze, musica e cultura per la festa della Repubblica
... attraverso aneddoti di vita e registrazioni dell'epoca rimasterizzate, la straordinaria carriera della cantante lirica Armida Parsi Pettinella, nata ... «Tuscia Web, Iun 15»
4
FESTA DELLA REPUBBLICA 2015 A GALLESE CON “SERATA .. IN …
La prima, che si terrà sabato 30 maggio alle ore 16,00, sarà dedicata al mezzo-soprano Armida Parsi Pettinella, cantante lirica del secolo ... «NewTuscia, Mai 15»
5
Promozione C Playout: Pescatori Ostia-Rocca Priora 3-0
Pescatori Ostia: Vecchi 6, Folco 6,5, Schiavoni 6,5, Stampone 6,5, Lo Presti 6, Bizzarri 7, Tumino 8 (dal 75′ Pettinella 7), Lodi 6,5 (dal 70′ ... «calciolaziale, Mai 15»
6
Colonna: una festa della mamma da vivere in dolcezza
... presenterà lo spettacolo "Danzando", accompagnata dalle note del Maestro Luciano Pettinella.In occasione della giornata, verrà premiata la ... «RomaToday, Mai 15»
7
Super Folorunso, 37.55 al Trofeo Perseo
Tre under 18, allo stadio Colbachini di Padova, hanno caratterizzato la tradizionale rassegna abbinata al memorial Alberto Pettinella e valida ... «Fidal, Apr 15»
8
Promozione, Pescatori Ostia 2 - Lido Pini 4
Vecchi, Ercolani, Pettinella, Rossi. All.: Lodi M. 6. LIDO PINI: Cojocaru 5, Barbati ng (33' Floris 5.5), Ostaggio 5.5, Martino 6, Poltronetti 6, ... «Ostia Tv, Apr 15»
9
Btd Primiero: incontro tra Cooperazione Trentina e sindacati
... da Stefano Maines, responsabile del settore cooperative di lavoro, servizio sociali e abitazione, e Paolo Pettinella dell'Ufficio sindacale e del ... «ladigetto.it, Apr 15»
10
Motocross, i risultati delle gare del Supermarecross di Bibione.
... seconda posizione Carmelo Ferla che ha avuto la meglio su Matteo Pettinella terzo. Queste saranno anche le posizioni del podio finale. «IN FULL GEAR, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pettinella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pettinella>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO