Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pfui" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFUI ÎN ITALIANĂ

pfui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFUI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFUI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pfui» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pfui în dicționarul Italiană

Definiția pfui în dicționar exprimă dispreț, derisie, lipsă de respect și sim. Pfui este, de asemenea, o exclamație a disprețului, a deranjamentului, a ignorării și a simului.

La definizione di pfui nel dizionario è esprime disprezzo, derisione, noncuranza e sim. Pfui è anche esclamazione di disprezzo, derisione, noncuranza e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pfui» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PFUI

pezzo di ricambio
pezzo forte
pezzo grosso
pezzola
pezzolata
pezzone
pezzotto
pezzullo
pezzuola
Pfennig
pH
pH-metro
phacelia
phaeton
phi
phoenix
phon
phot
photo CD
photo finish

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFUI

a cui
cui
da qui
di lui
dui
feng shui
hui
il modo in cui
in cui
individui
lui
motivo per cui
nel caso in cui
nel momento in cui
nui
per cui
qui
residui
sui
vui

Sinonimele și antonimele pfui în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pfui» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFUI

Găsește traducerea pfui în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pfui din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pfui» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pfui
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pfui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pfui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pfui
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pfui
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pfui
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pfui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pfui
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pfui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pfui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pfui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pfui
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pfui
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pfui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pfui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pfui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pfui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pfui
70 milioane de vorbitori

Italiană

pfui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pfui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pfui
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pfui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pfui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pfui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pfui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pfui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pfui

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFUI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pfui» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pfui
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pfui».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFUI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pfui» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pfui» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pfui

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFUI»

Descoperă întrebuințarea pfui în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pfui și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Pfuvlfchnepfe. 8. 1. bocexnocia obo burnic. i ynliuli. ani. inter-j. 07130! pub! ob nine pfui! wie fiinken deine Kleider! pub! quanto alle... il tuo 7.28tito; pfuil faxämc di>t ob 7d. yorgoßnnti! pfui! der Schande! 0ib0! clio 'urge-Son! pfui! des häßlitiyen  ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
2
Lettere alla cugina
... che entrerà nel testo originale del canone K. 561: “bona nox / bist a rechta Ox/ bona notte/liebe Lotte/bonne nuit/ pfui,pfui, good night / heut müßmanoch weit / gute Nacht, gute Nacht, scheiß ins Bett, daß kracht, /Schlaffei g'sund und reck den ...
W.A. Mozart, 2013
3
Romanzi e racconti
esclamava con accento tedesco. «Amalija Ivanna!», diceva minaccioso il ragazzinoa bassa voce, mostrandole di soppiatto il pugno. «Pfui, Al'ëša», gli sussurrava di rimando Amalija Ivanonvna. «Ah, salve!»,esclamava Filja tendendo la mano ...
Michail Bulgakov, 2012
4
Album letterario o Lo scrigno del giovane Kreisler
ecco immediatamente nasini arricciati spinti all'insù, accompagnati da esclamazioni schifiltose: “Oh, pfui, che indelicatezza, che prosaicità!”. E dal momento che Shakespeare ha creato caratteri cattivi, allora è anch'egli un tipo cattivo; e per il ...
Johannes Brahms, Artemio Focher, 2007
5
La dama d'argento
Pfui, pfui e ancora pfui, topastro a pelo lungo. «Basta!» trasmise Milla a Sugar. << Non ne posso più di fare da baby sitter a una cavia irresponsabile.» «Dai Milla, un po' di pazienza!» rispose Sugar, che in quel momento era all'atelier per ...
Prunella Bat, 2010
6
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
talón; tatte, täte vater; batsen, m. hinterbacke; — as, asse als, wie; a jás a jas pfui; pías platz; was war; was wachs; a jásscs pfui; krassen kratzen; tassen (tasten) fühlen; sik vrassen sich balgen; raspe lattengehäuse über grabhügeln ; aske ...
‎1853
7
Le vie dell'amore (I Romanzi Oro)
Pfui. Detto questo sene andò. — Pfui? — ripeté Benedict. — Hala pretesa di valutare la mia intelligenza esasolo dire “pfui”? Daphnesorrise. —Iolepiaccio. — Èstata gentile adammonirti perquanto riguarda Berbrooke — ammise Anthony.
Julia Quinn, 2012
8
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Se il cane fosse in procinto di prendere il bringsel prima del tempo, senza essere ancora vicinissirno al ferito o presso qualche persona in piedi o qualche passante, un No, Pfui, Vergogna dell'istruttore gli faranno comprendere il suo errore.
Piero Scanziani, 2002
9
En lector Doctoris resoluti Ioannis Bacconis Anglici ...
God. quolibe милы. contra concluiioné iicrefpeéius :iouus non adueni: alicui line mutatiôe no lia in aliqiio :bfolutoqr'i ergo refpeäusp duch :duenit quero quid ей illiid :bfolutû iu aeanira non eil'eutia q: ill: pfui: p роб :umzôt e'r eifeutia dici: foll'i ...
John Baconthorpe, 1511
10
Racconti
Mi importa molto del vostro invito, pfui!» «Vedete, Sof'ja Petrovna,» risposeMar'ja Aleksandrovna fuoridisé «vi assicurochenon si irrompecosìinunacasa rispettabile ,e per di più in questostato, e se adessononmilibererete subito della vostra ...
Fëdor Dostoevskij, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFUI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pfui în contextul următoarelor știri.
1
Hard Rock Cafone
Precocissimo, Fabio suonicchia in due musicarelli con Mal, ma esordisce realmente a 23 anni con Amore libero, pruriginoso (allora; oggi… pfui ... «Carmilla, Iul 15»
2
Il Cav. e le lacrime napulitane
Pfui. La causa non sta soltanto nel meccanismo di sostituzione – roba legittima, ma anche da psicoanalisi – operato dai berlusconofobi con la ... «Il Foglio, Iun 15»
3
“Cosa avrà voluto dire?” - San Valentino edition
“San Valentino? Pfui! Che festa da sfigati!” = “Non tocchiamo questo tasto, per favore. La sera di San Valentino la passerò a mangiare gelato al ... «Woonko.com, Feb 15»
4
Ecco quando saprete che il Fiscal Compact è morto
Pfui. Leggere per credere il Bollettino economico della Banca d'Italia che con una bella tabellina illustra il “nuovo” paradigma emerso dalla ... «Linkiesta.it, Ian 15»
5
Nicki Minaj, twerking agli MTV EMA 2014: Erano più sexy le docce …
Ma possibile che i maschietti si fermino alle pose erotiche e subliminali della diva (diva, pfui! ) di Anaconda? Cos'è, ci siamo bevuti il cervello? «melty.it, Nov 14»
6
Con l'ascia in strada scatena il panico
evidentemente in nigeria è usata come portachiavi l'ascia e non ci ha fatto caso uscendo di casa :-D.. pfui.. e secondo qualcuno sarà anche ... «Il Giornale di Vicenza, Oct 14»
7
Ferrari, one year later
Ma attribuirmi cose che NON ho detto e NON ho scritto, pfui, non passa. Ormai sono vecchio, ho avuto dalla carriera più di quanto meritassi, ... «Quotidiano.net, Sep 14»
8
Marcucci (PD) sul manifesto di Fratelli d'Italia contro le adozioni gay …
ahahah "si stava meglio quando si stava peggio" pfui, "che mondo che é diventato" ecc, ecc, ecc. "C'è una cosa più forte di tutti gli eserciti del ... «Lo Schermo, Sep 14»
9
L'intollerante Luxuria alla Meloni: «Sei stata abbandonata a 12 anni»
Vladimiro ne carne ne pesce, colui che si è fatto amputare gli attibuti nella speranza di diventare mammo: Pfui ! Postato da filder il 02/09/2014 ... «Il Tempo, Sep 14»
10
Se Londra fosse Genova, il metrò avrebbe 420 anni...
Pfui, pensare che a un certo punto la voleva sposare, sempre serio, ingrugnato, impegnato a farsi rimettere i peccati. E ora passeggiava per i ... «Il Secolo XIX, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pfui [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pfui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z