Descarcă aplicația
educalingo
piazzato

Înțelesul "piazzato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIAZZATO ÎN ITALIANĂ

piaz · za · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIAZZATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIAZZATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția piazzato în dicționarul Italiană

Prima definiție a cuvântului plasat în dicționar este plasată într-un anumit mod sau într-un anumit loc pentru un anumit scop: portarul a fost prost p. O altă definiție a poziției este personală din corpul solid, masiv: un tip p., Ei bine p. Plasat este, de asemenea, un cec bancar incasabil numai la banca în cazul în care este situat.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIAZZATO

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIAZZATO

piatto di portata · piattola · piattoloso · piattonare · piattonata · piattone · piattume · piazza · piazza pulita · piazzaforte · piazzaiolata · piazzaiolo · piazzale · piazzamento · piazzare · piazzarsi · piazzata · piazzeggiare · piazzista · piazzola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIAZZATO

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · paralizzato · pezzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

Sinonimele și antonimele piazzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIAZZATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «piazzato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «piazzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIAZZATO

Găsește traducerea piazzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile piazzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piazzato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

放置
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

colocado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

placed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्थापित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وضعت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

помещенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

colocado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্থাপিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

diletakkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

platziert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

配置
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

배치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

diselehake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வைக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ठेवलेल्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yerleştirilmiş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

piazzato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

umieszczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

поміщений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

plasat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τοποθετείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geplaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

placeras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

plasseres
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piazzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIAZZATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piazzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piazzato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piazzato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PIAZZATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul piazzato.
1
Louis-Ferdinand Céline
Qualche rimpianto poetico piazzato al punto giusto sta bene a una donna quanto certi capelli vaporosi sotto i raggi della luna.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIAZZATO»

Descoperă întrebuințarea piazzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piazzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Textile design: ricerca, elaborazione, progetto
Rapporto piazzato In alcuni casi il modulo progettuale non viene moltiplicato modularmente, come nei rapporti sin qui esaminati, ma è unico e correlato alla forma stessa del prodotto tessile: per esempio, nel caso di un foulard può coprire tutta ...
Renata Pompas, 1994
2
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
CAPO III DELL'ASSEGNO BANCARIO PIAZZATO 101. La Banca d'Italia può consentire ai propri corrispondenti di emettere assegni bancari piazzati, cioè pagabili presso una sola filiale dell'Istituto, nei limiti della cauzione che i corrispondenti ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Codice Antiriciclaggio. Normativa, Prassi, Giurisprudenza. ...
Art. 103 L'assegno bancario piazzato contiene: 1) la denominazione di «assegno bancario piazzato» inserita nel contesto del titolo; 2) l'ordine di pagare una somma determinata, indicata in lettere e cifre; 3) l'indicazione della Banca d'Italia  ...
Fabrizio Buonadonna, Gennaro Tramontano, 2008
4
L'assegno
CAPO III DELL'ASSEGNO BANCARIO PIAZZATO ART. 101. — la Banca d'Italia puo` consentire ai propri corrispondenti di emettere assegni bancari piazzati, cioe` pagabili presso una sola filiale dell'Istituto, nei limiti della cauzione che i ...
Antonio Segreto, Aldo Carrato, 2007
5
Codice civile 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
CAPO III DELL'ASSEGNO BANCARIO PIAZZATO 101. La Banca d'Italia può consentire ai propri corrispondenti di emettere assegni bancari piazzati, cioè pagabili presso una sola filiale dell'Istituto, nei limiti della cauzione che i corrispondenti ...
Luigi Tramontano, 2007
6
Codice civile tributario
L'assegno bancario piazzato e` un titolo di credito all'ordine a doppia matrice, una delle quali deve essere inviata, dal corrispondente che emette l'assegno, alla filiale dell'istituto cui es- so e` aggregato, perche ́ questa, dopo di aver munita la ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
7
I titoli di credito
Capo III DELL'ASSEGNO BANCARIO PIAZZATO (artt. 101-105) BIBLIOGRAFIA * 1 FOLCO, L'assegno circolare, Roma, 1924; *2FERRARA, La girata della cambiale, Roma, 1935; *3GRECO, Corso di diritto bancario, Padova, 1936; ...
Giancarlo Laurini, 2009
8
Codice civile. Con la Costituzione, i trattati U.E. e le ...
L'assegno bancario piazzato è un titolo di credito all'ordine a doppia matrice, una delle quali deve essere inviata, dal corrispondente che emette l'assegno, alla filiale dell'istituto cui es- so è aggregato, perché questa, dopo di aver munita la ...
Adolfo Di Majo, 2011
9
Codice civile 2006. Annotato con la giurisprudenza. Leggi ...
L'assegno bancario piazzato è un titolo di credito all'ordine a doppia matrice, una delle quali deve essere inviata, dal corrispondente che emette l'assegno, alla filiale dell'Istituto cui esso è aggregato, perché questa, dopo di aver munita la ...
L. Tramontano, 2006
10
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
L'assegno bancario piazzato è un titolo di credito all'ordine a doppia matrice, una delle quali deve essere inviata, dal corrispondente che emette l'assegno, alla filiale dell'Istituto cui esso è aggregato, perché questa, dopo di aver munita la ...
A. Sironi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIAZZATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piazzato în contextul următoarelor știri.
1
Nibali, impresa sulle Alpi. Il siciliano va in fuga e stacca tutti nella …
Nibali, campione uscente della corsa francese, ha piazzato l'allungo decisivo sugli altri uomini di classifica a 58 km dal traguardo, sulla salita al ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
ROMA/ Gioiellieri bloccati sulla strada da due rapinatori: bottino da …
Un malvivente ha piazzato la canna dell'arma contro la testa del guidatore che è stato costretto a consegnargli una valigetta che conteneva ... «Online-News, Iul 15»
3
F1, Gp Ungheria: Hamilton domina le libere, Ferrari in ritardo. Paura …
Il tedesco Nico Rosberg, compagno di squadra di Hamilton, si è piazzato quarto a circa sei decimi dal compagno di squadra. La prima Ferrari è ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Turchia, operazione contro ribelli Pkk e Is: uccisa una donna, 297 …
"L'ordigno era stato piazzato per colpire i nostri dipendenti durante la pausa pranzo", è scritto in una nota dello Star Media Group, di cui la tv fa ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Atletica, Diamond League – Usain Bolt è tornato: doppio ruggito a …
Oggi il marchigiano ha piazzato 2.28 alla prima prova dopo aver rischiato l'eliminazione a 2.24 (superata alla terza). Indietro Erik Kynard e ... «OA Sport, Iul 15»
6
Oggi sfida al Cittadella A Leverkusen l'1 agosto
Nelle ultime cinque stagioni infatti il Bayer Leverkusen si è sempre piazzato in classifica nelle prime cinque posizioni, raggiungendo per tre ... «L'Arena, Iul 15»
7
GP2 | Prima pole per Lynn su Vandoorne, quarto Marciello
Il pilota di riserva della Williams ha piazzato la zampata vincente a metà della sessione sfruttando la pista libera e anticipando gli avversari, ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
8
Umbria, il borgo che rinasce come tempio della cultura slow
"Piazzato" nel cuore dell'Umbria in posizione strategica (29 km da Norcia, 34 da Cascia, 35 da Spoleto e 36 da Foligno) il centro sta vivendo ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Kepler, come funziona il supertelescopio che ha scoperto la nuova …
Ecco perché è stato piazzato in una particolare orbita attorno alla nostra stella (a una distanza quasi pari a quella della Terra e che percorre in ... «Panorama, Iul 15»
10
Calcio - Il primo tiro è un flop, il secondo è stupendo
Una perla sugli sviluppi di un calcio piazzato: arriva da un'amichevole tra due squadre minori tedesche, l'FV Uffenheim e l'ASV Ippesheim dal ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piazzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piazzato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO